Страница 20 из 21
Джон заранее подготовил автофургончик. Домик на берегу озера ему достался от бабушки. Красивый вид и вдали от любопытных соседей. То, что нужно для планов Джона. План, кстати, можно было детально не разрабатывать. Пистолет, фургон, подвал на берегу озера – и весь план.
***
На углу Десятой Лена остановилась, посмотрела по сторонам и повернула в сторону отеля. Прошла мимо свадебного салона, рассматривая свадебное платье. Из фургона, стоящего напротив, раздался шум. Лена повернулась и увидела, что на нее направил пистолет Джон.
– Садись, – сказал он, – и без фокусов.
Лена стала залазить в фургон.
– Руки, – сказал Джон.
Лена вытянула руки вперед. Джон застегнул наручники и пристегнул к борту фургона. Затем он вытащил черный мешок, намереваясь надеть его на голову Лене.
– Не стоит, – сказала Лена совершенно спокойным голосом.
Джон слегка опешил, но мысль про мешок на голову не пропала.
– На озеро так на озеро, – сказала спокойно Лена.
И только после этого Джон решил отложить мешок в сторону. Наверное, отсутствие окон и полупрозрачная шторка водителя его убедили больше.
Джон сел за руль, и они двинулись.
– Лучше ехать по Юг-кэпитал. Там пробка меньше. Если бы пользовался умной программой, она бы тебе показала, – сказала Лена.
Джон повернул голову и удивленно взглянул на Лену.
– Кстати, Пискатауэй-крик – это не озеро, как ты про это думаешь. Если бы ты читал википедию, то знал бы, – сказала Лена. Джон снова повернул голову и бросил на нее взгляд. – А если будешь вертеть головой, то можем попасть в аварию с тем автомобилем справа.
Тут автомобиль слишком резво подрезал автомобиль Джона. Тот еле увернулся, чтобы избежать столкновения.
– Это русские так ездят, – сказала Лена. – Не бойся, дорогой. Он все видел. Жалко, что ты совсем не путешествуешь по миру. Это, знаешь ли, расширяет кругозор.
– Все. Хватит, – сказал нервно Джон, – а то я тебе рот заклею.
– Подожди. В чем смысл моей кражи? Разве не в общении? Типа, ты задаешь вопросы, а я, типа, отвечаю.
– Это ты, типа, болтаешь слишком много. Поэтому и заклею.
– А кто хотел знать больше? Кто хотел разобраться во всем? Кто придумал такой примитивный план похищения? Я, что ли?
Джон еще раз бросил убийственный взгляд на Лену.
– Подожди, не говори. Я сейчас отвечу за тебя, –
сказала Лена. – Ты оказался умней всей вашей команды и решил это доказать. Решил все сам узнать, так сказать, из первых рук. Насчет из первых рук – ты погорячился. Тут, скорее, из последних рук. Надо было тебе, чудику, мою начальницу арканить. Она и знает больше, и доктор наук как-никак. А ты знаешь, я вспомнила смешную историю. У нас есть такая газета «Из рук в руки». Так вот, у нас на выставке ходили девушки в бейсболках с этой надписью. Представь, идет красивая девушка, а у нее на голове написано «Из рук в руки». Правда, смешно?
– Обхохочешься.
– А что ты такой грустный? Едешь с красивой и веселой девушкой, а такой грустный. Скажи еще, что это ты такой сосредоточенный. Да расслабься ты. Впереди всего один патруль, да и то лошары за рулем. Этот Майкл смешной совсем. Представь, забыл дома патроны к пистолету. И вот, когда надо было применять оружие, достает Майкл пистолет и наводит его на преступника. А тут раз – и косячок с прибамбасами. Вроде и наводит пистолет. И прицеливается. И даже курок нажимает. А выстрел отсутствует. И только мысль в голове о конце света. О том, что мало успел в жизни. О том, что он еще молодой. Правда, прикольно?
– А ты всегда такая смешливая или по праздникам?
– И по праздникам тоже, – ответила, улыбаясь, Лена. – Ну ты вообще. Я его развлекаю, понимаешь. Веселю, как могу. Анекдоты рассказываю. Ладно, не анекдоты, а смешные истории. Тонко намекаю, что девушка я веселая. Практически сейчас плясать бы начала, если бы мне какой-то хмырь руки не связал. А он тут рожи противные строит. Серьезность давай выключай. Или спрашивай тогда что-нибудь, а то я с тобой с тоски умру еще до пыток.
– Каких это пыток? – спросил Джон.
– Ты меня запутал совсем. Спецназовец. Специалист по рукопашному бою. Сотрудник службы безопасности, правда, новенький. Сотрудник, считающий, что он умнее всех. И как, скажи мне, как ты решил суперсекретные данные у меня выпытывать? Уговорами? Ха-ха-ха. Или подкупить решил? Да у тебя своих накоплений после службы в армии и бабушкиного наследства всего-то тысяч двадцать. Не смеши. За такую скромность меня не купишь. Тем более ты видел, как я козырно на лошадей ставлю. Колись уже.
– Я тебе укольчик один сделаю. И ты у меня запоешь по-другому.
– Ой, умора, я тебе скажу. Я тут болтаю, не останавливаясь, а он мне для ускорения еще и укольчик сделает. Да у тебя уши отвалятся от моих разговоров.
– Я чувствую, что уже начинают.
– Вот это молодец. Уже склонность к юмору показываешь. Правду сказать, юмор – это хорошо. Вот только если бы в вашей армии еще и сообразительность подготавливали, то вообще было бы отлично.
Взгляд Джона был еще злее.
– Не боись. Тут твоей вины нет. Это ваша разведка подкачала. Мы-то знаем, что вы, американцы, люди простые, если не сказать примитивные. И если вам нужно что-то узнать, то после пыток вы сразу укольчики колете. А мы на этот случай ампулу в воротник вшиваем. И если ее надкусить, то я буду петь уже свою песню, а ты, простофиля, будешь думать, что слышишь правдивую серенаду.
– Посмотрим еще, что к чему.
– Ой-ой! Лучше бы подумал, что будешь брать меня, молодую и наивную девушку, своим обаянием. Я подумаю-подумаю и, может, соглашусь. Да что там думать, я уже согласилась. Спрашивай меня, о чем хочешь. Я вся твоя.
– В смысле?
– Замучал уже своими разговорами. Спрашивай, говорю, что хочешь, пока моя доброта к мужскому полу проснулась. Что ты там хотел узнать у меня под пытками.
– Ага. Я так прямо и поверил. Я больше верю воздействию укола.
– А ты начни. Может, тебе понравятся мои ответы и тебя за уши не оттянешь.
– Ладно. Если что, я потом повторю с уколом.
– Начинай уже, болтун.
– Как охранники находили устройства наблюдения?
– Ты все-таки от дороги не отвлекайся. А то не доедем, не дай бог, и ты не узнаешь самое интересное. А вот и, кстати, обещанный анекдот. Четыре часа утра. Мужик встает с кровати и начинает собираться. Завтракает и одевается. «Моня, – спрашивает жена, – ты куда собрался? И почему так рано?» А мужик ей и отвечает: «Знаешь, дорогая, поговорку “кто раньше встает, тому Бог дает”». И, решительно одевшись, выходит на улицу. Через час возвращается в одних трусах. «Что случилось?» – спрашивает жена. «Кто-то вышел раньше меня», – отвечает муж. Правда смешно? Так вот. Мы просто были там раньше вас. Все поставили в лучшем виде. А ваши умники. Почему умники?! Нет. Ваши тупицы не догадались в обычном отеле проверить прослушку перед установкой своей. А знаешь, что было самое сложное? Так это объяснить нашим охранникам, как нужно было себя вести, имитируя красивый поиск устройств. Ну, ты знаешь этих тупоголовых спецназовцев. Ты ему: «Пройди так. Повернись вот так. Сделай умный вид. Улыбнись американской улыбкой в камеру». Нет. Пошел, как тракторист. И со своей дурацкой ухмылочкой вырвал устройство. Ну ты видел. Да вы там все видели. Вот где, скажи мне, красота? Где эстетика? Вас там в армии хорошим манерам совсем не учат? Похоже, только руками махать и учат. А вот так красиво махать с оттопыренным мизинцем? А?
– Ты мне скажи, как ты с таким языком дожила до сегодняшних дней? Что-то руки у меня так и чешутся.
– В очередь пожалуйста.
– Хоть где-то я прав.
– Не льсти себе, правовед ты наш. Давай, дальше задавай свои дурацкие вопросы.
– Почему дурацкие?
– Когда мы закончим беседу, ты все и поймешь. Я жду вопросики.
– Это вы вскрыли наш сервер?
– Конечно. И не только сервер. А также всю вашу систему безопасности. Вы там все и так поняли. Вопрос-то в чем?
– Как?
– А зачем я тебе анекдот со смыслом рассказывала? Вот не умеете вы, американцы, думать во временной цепочке. Все было гораздо раньше до всех этих событий. Конечно, мы вскрыли операционные системы гораздо раньше. А Интернет когда изобретали, думали, вы первые такие умные? А кстати, ты знаешь, сколько русских программистов работает в «Майкрософт»? Вижу, не знаешь. Также вижу, как до тебя начинает доходить, что много. Вы платите деньги на разработку защиты, а мы платим лучшим хакерам за взлом этой защиты. Это же ваша американская штука. Ничего личного – только бизнес. Вот и получается, что любого человека можно подкупить. Пусть даже разработчика систем радиоразведки.
– А что там за ерунда с радиопереговорами?
– Это совсем просто. У каждого охранника стоит перекодировщик. Он говорит одно, а компьютер голосом охранника говорит другое. Ты только тему задавай. Мы же знали, что ваши захотят с усердием, желающим лучшего применения, сидеть на наших ушах. Вот вам подарочек и придумали. Опять же смешно получилось. Как тебе фраза: «Какое оружие самое лучшее? – спросил шах Абасс великого Моурави. А тот ему ответил: – То, что под рукой»? Нравится? Мне тоже нравится. Тем более, что я это придумала. Или точнее сказать, прочитала. А ты книжки читаешь? А? Куда там. Похоже, все время уходит на то, чтобы в людей пистолетами тыкать. Да видела я твою квартирку. С ума сойти. Дыра так дыра. Такой бардак в доме. Жениться тебе надо. Чтобы порядок дома был. И обязательно надо жениться на такой веселой, как я. Ты же посмотри на себя в зеркало. Это же ужас какой. Сплошная грусть. Как говорится, грусть тоска меня съедает и дерьмом закусывает. А из книжек одни комиксы. Вот комиксы – это же хрень несусветная. В книжке главное – интересное чтение и воображение. А комиксы? За тебя какой-то хмырь все нарисовал, тебя не спрашивая. Слова в рот нарисовал. В общем, историю представил, а твое воображение выключил. Превратил тебя в итоге в дебила. И что тут интересного? А мне не нравится, когда из меня делают дебила. Еще вопрос давай.
После некоторой паузы Джон спросил:
– Откуда ты все это знаешь?
– Джон, а ты как думаешь, тебе поверят, когда ты все, что узнал, расскажешь? Поверят в то, что я тебе так просто все рассказала?
– Если я буду убедителен, поверят.
– Поверят в то, что у вас крот?
– Врешь.
– А ты знаешь, что совещание «по нашу голову» мы прослушивали? А то, что нас хотели сбить, ты знаешь?
– Как? Не может быть.
– Может, Джон, может. И ты это знаешь. Ради высокопарных слов о безопасности нации ваши ребята пойдут на что угодно. Джон, а вы русских боитесь? Как воинов?
– У нас считают, что вы лучшие воины на планете. После нас, конечно.
– Не смеши. А немцы как тогда?
– Они сдулись. Со своими евродемопорядками. Случай, когда жену насилуют, а немец звонит в полицию, меня окончательно убедил в том, что там не осталось бойцов.
– Слушай, Джон, а я тебе кое-что скажу. Ты знаешь, Джон, – сказала Лена и после паузы продолжила: – я думаю, тебе не поверят. Какой бы ты убедительный не был.
– Это почему?
– Я больше скажу. Ни одному твоему слову не поверят. А потому, Джон, что я – ведьма.
Джон резко ударил по тормозам. Это хорошо, что машина свернула с трассы на дорогу, ведущую к домику, и сзади никого не было. В зад точно кто-то бы въехал. Джон от такого торможения слегка ударился лбом о переднее стекло. Потирая ушиб, Джон вытаращенными глазами посмотрел на Лену.
– Вот так вот и открывается правда неожиданно. А теперь, Джон, серьезно, без шуток.
Лена сменила улыбку на серьезный взгляд. И дальше продолжала серьезным и погрубевшим голосом:
– Ты, правда, думаешь, что ты самый умный? И ты, правда, думал, что тебя хорошо подготовили в вашей военной шарашке? Наши ребята поставили тебе датчик и сказали, что ты возле нашего отеля около двух часов ошиваешься. Я это и без них знала. Я твой запах отлично помню. Я его за километр могу определить даже в мегаполисе. И мысли мне твои понятны, как дважды два. Ты решил за мной проследить и допросить. А я подумала, что над тобой надо поработать. Мужик ты вроде не пропащий еще. Может, если над тобой поработать, то может что и получится хорошее. Тебе же уже пытались что-то объяснить. Валдис немного переборщил с объяснением понятия «русской души», но ты все равно не понял. Вот, думаю, надо продолжить работу над заблудшей душой. Следить он за мной начал. Ха‑ха. Про шарашку я говорила?
Джон только кивнул головой, смотря упорно на Лену.
– Так вот. Будешь там у себя, скажи им, что они лошары. Так вот. Поскольку я могу предсказывать будущее, я решила в понятной для тебя форме показать тебе свою силу. У вас в восточных единоборствах есть упражнения. Каты называются. Помимо самих упражнений, а также если их исполнять перед боем, то соперник поймет уровень мастерства противника. Сделает выводы и может принять решение не вступать в поединок. Правильно?
Джон только кивнул.
– Я свела бабушку-каратистку и профессионального вора. Для чего, как думаешь? Для того чтобы тебе показать примерчик. Смысл в том, что нельзя судить о противнике по внешнему виду. Бабушка хоть и стара, но занимается по два часа. Ежедневно. Тебе намекнула на таком примере, но ты, конечно, не понял. Далее. Я решила тебе показать свою силу на скачках, не всю, конечно. Первая лошадь споткнулась. Это классное заклинание. Это мое первое заклинание, которому я научилась. Даже бабушка меня хвалила за мастерство. А она была не халам-балам. Как-никак входила в великую ведьминскую тройку. И ты опять в том же духе. Опять ничего не заметил. А мужик, который махал рукой. Это он тебе махал. Невнятно как-то махал, правда. Ладно, ты и это не заметил. А как Звезда включила шестую передачу, заметил?
Джон опять только тупо кивнул.
– Ну, слава Богу, – сказала Лена. Потом резко повернула голову в сторону и стала плевать: – Тьфу-тьфу-тьфу. Не упоминай имя Бога всуе.
Потом Лена повернула голову и продолжила:
– А это было крутое заклинание. Хорошо, что ты не видел, как я зелье в баре смешивала. Там еще ногу лягушки надо было бросать. Ладно. Я что-то отвлеклась. Продолжим о главном. Я тебе силу показала, а ты хоть что-нибудь понял? Вижу, нет. Типа, я такой – все вижу, но ничего не понимаю, как та собака, которая все понимает, но не говорит. Ладно. А ты знаешь, что ведьм связывать наручниками просто смешно, да еще не освященными в церкви?
Лена приподняла руки, показывая Джону наручники, и стала плавно разводить руки. Наручники просто порвались, даже никак не повлияв на движение рук. Джон вжался в сидение и сильнее сжал руль.
– Джон, ты чего? Впервые увидел красивую ведьму и напрягся? Алло, гараж.
Лена, обращаясь к Джону, начала махать рукой, имитируя стук по столу. И в этот момент, повторяя видимые удары Лены, по крыше раздавались реальные удары. Джон напрягся еще больше.
И тут произошло удивительное. Раздалась громкая мелодичная музыка. Впереди машины вспыхнул свет. Только сейчас Джон увидел легкий туман. Сквозь него, что очень походило на лазерное шоу, он увидел нарисованное стилизованное сердце. Оно билось и слегка подрагивало. Джон чувствовал, что вспотел. Откуда ни возьмись вылетела стрела и пронзила сердце. Это изображение начало растворяться, а вместо него начала проявляться надпись «Джон + Лена = любовь!» (конечно, по-английски).
– Вы что, совсем обалдели, – закричала Лена. Стала рьяно размахивать руками. – Думаете, что если я затащила мужика в лес, то сразу жениться? Мало ли что я с ним решила делать. А ну проваливайте сейчас же, ведьмы проклятые.
Изображение покрутилось немного, резко набрало скорость и улетело в лес, растворяясь по дороге. У Джона начали трястись колени. Он понимал, что сходит с ума.
– Не боись, дорогой Джон. Это мои американские ведьминские сестры, – сказала Лена, слегка улыбаясь, – все такие же не дружащие со своей головой, как впрочем и все американцы. Ты им про важность миссии, о нехватке времени, загрузке на работе, а им все по барабану. Только об одном и думают. Как меня женить. Главное, больше не о чем думать, что ли? – сказала Лена, вопросительно смотря на Джона. – Слабые они на передок. Понимаешь? Мало им было мужиков заманивать в лес и развлекаться всяко-разно с ними. Так нет, замуж захотелось. Главное, как сами повыскакивали замуж по-быстрому и потом так же быстро развелись, уже забыли. А я, значит, должна быть счастливой. Ага. Значит, выйти за первого встречного, а там и трава не расти. Дулю вам! – и через паузу продолжила: – То, что они гулены, никому не говорят. Говорят, заклинание на мужиков не так подействовало. Вранье все. Учиться колдовству лучше надо было, а не шляться по мужикам.
Джон почувствовал, что ноги онемели. Он попробовал ими пошевелить. Не смог.
– На чем мы остановились, Джон? – спросила Лена. Джон кивнул, потому что сказать ничего не смог. –
Ах, да! О любви. Нет. Не время. Пожалуй, о работе. Итак. Я ведьма. Если по-современному, то где-то семидесятого уровня. Магия огня, холода и ветра в широком ассортименте.
Лена медленно подняла руку, а из пальца появилось короткое пламя, похожее на лазерный луч. Она подвела палец к стеклу. Нарисовала на стекле сердце, и этот кусок стекла в виде сердца упал на руку Лене. Лена подула на стеклышко, и оно покрылось изморозью. Она взяла этот кусочек стекла и протянула Джону. Тот дрожащей рукой взял холодное сердце и тупо уставился на стекляшку. Из открытого бокового стекла автомобиля на Джона сзади подул ветер. Тот оторопел и поднял голову. От этого всего Джон побледнел
– Алло, проснись, – сказала Лена и, посмотрев в глаза Джона, улыбнулась. А у того только дергался глаз. – Как тебе? Всего-то пятый уровень огня, а как палит. Я могу и татуировку делать. А ты знаешь, наверное, на сегодня полученной информации с тебя хватит. Я вон гляжу на тебя и понимаю, что с информацией перебор. Так что завязывай прохлаждаться. Перекур пять минут, и поехали назад, – и наклонившись к Джону, практически прокричала ему в ухо: – Верни меня назад!
Джон выхватил дрожащей рукой пачку сигарет. Вытащил одну и засунул ее в рот. Увидел, что засунул не той стороной, вытащил и засунул правильно. Пытался зажечь зажигалку, но рука не слушалась и дрожала. Зажечь не получалось. Джон только и делал, что пытался крутить колесико зажигалки. Тут Лена включила свой лазер в пальце и поднесла к сигарете. Джон начал раскуривать сигарету.
– А где спасибо? – спросила Лена.
– Спасибо, – дрожащим голосом сказал Джон.
– Поехали уже, – сказала Лена через пять минут, – у меня там дел много. Там еще порчу на ваших наслать надо. А то еще угораздит их решиться на сбитие самолета. Может, подожгу вашу конторку для отвлечения. Думаю, огненный шар первого уровня подойдет.
Джон начал разворачиваться. Молча медленно двинулись в сторону города. В дырку в виде сердца дул ветерок.
– Джон, – нарушив молчание и говоря очень медленно и слегка растягивая слова, заговорила Лена, – как мы до такого докатились? Скажи мне. Жили мы мирно и спокойно. Никого не трогали. Работали и работали. Что-то открывали и изобретали. Влюблялись, женились и заводили детей. Так нет. Вам захотелось быть лучше всех. А на то, что другие хотят просто жить, вам было наплевать. Почему вы от нас не отстанете? Почему вам обязательно нужно вмешиваться в нашу жизнь? Знаю, что вы не знаете. А жаль.