Страница 47 из 176
- Нет, - изумилось Иё.
За долгое время их общения, Дех ни разу об этом не обмолвилось.
- Хм, а я почему-то был уверен, что знаешь, - провел по голове левой верхней конечностью хранитель.
Вот еще одна скверная особенность старости: ты можешь быть уверен, что ни разу не высказал того, о чем повторил уже десятки раз, но при этом забудешь произнести то, о чем надо сказать уже давно.
- Но почему никто не называет тебя Бродящим?
- Сам попросил. В тот единственный свой поход я так перепугался, что решил больше никогда не соваться в своем теле на иные планеты. Я не достоин столь высокой чести, Иё. Викалия - может, слышал об этой планетке?
- Да, - теперь ответ кабета был утвердительным.
- Там есть разумные формы жизни… если можно считать разумными существ, постоянно воющих друг с другом. У викалийцев примитивные знания о своем мире, не говоря уже об остальной Реальности. Есть письменность, язык. Причем, более половины понятий в нем связаны с войной, смертью и насилием. Сама планета удивительно красива. Чем-то похожа на твою любимую Землю. Но нрав местных обитателей делает ее непригодной для путешествий.
Я был молод, неопытен. Тогда на Викалию еще спускались Бродящие. Редко и обычно вооруженные. Мне же захотелось испытать себя - я нырнул вслед за своим учителем. До сих пор готов разбить о свою спину дюжину палок. Так подвести его… Когда на нас напала очередная группка местных, он предпочел защищать меня, а сам погиб. Мне чудом удалось избежать участи учителя. Я долго прятался, пока не нашел отбившегося от племени детеныша. Они совершали переход, согласно традиции, с одного места на другое. Чтобы враги не смогли их обнаружить.
Я поймал его, попытался обездвижить. Но тот оказался так силен и проворен, что вырвался. Пришлось гнаться за детенышем, пока тот не сделал ошибку. Но и во второй раз, когда мне все-таки удалось проколоть его грудь и добраться до мозга (у викалийцев несколько нервных центров, главный из которых находится за толстыми костяными пластинами в грудном отделе), борьба продолжилась. Он не желал делиться со мной информацией. Снять оттиск удалось лишь наполовину. Детеныш предпочел умереть, чем завладеть его опытом и секретами.
К чему это я? Ах, да… к тому, что с тем шаром пришлось возиться так же, как с тем викалийцем. Он сопротивлялся любым попыткам записать на него что-либо. И, несмотря на это, запись получилась. Такая же, как на этой странной ментальной сфере. Как сказал тот голос? «2379 год»? Ты знаешь, что это означает?
Иё-кри присело в один из мешков. Тот немедленно подплыл поближе к огромному пузырю хранителя. Это был специальный пузырь, позволяющий лучше улавливать телепатические сигналы с шаров.
- Год – это время одного оборота Земли вокруг Солнца, насколько мне известно. Правда, я не совсем понял, как люди фиксируют его. В какой точке начало маршрута и его конец? Кажется, у самих землян нет единого мнения на этот счет. Так что мне не понятно, о чем говорил тот человек.
- Тогда тебе следует разобраться в этом как можно скорее! – воскликнуло Дех-кри. – Только изучив все содержимое шара, мы сможем судить о его значимости.
И тут мудрый хранитель оказался прав. Иё слушало внимательно, фиксируя в голове каждое слово. Подключение к шару осуществлялось так же с помощью синхронизации мозговых волн с импульсами шара. Но вместо ожидаемого погружения в мысли Ильи Макарова, кабета ожидал лишь голос землянина. Теперь, правда, все слова обретали смысл, складывались в полноценные фразы.
Только вот понять людей, даже зная, о чем они говорят, оказалось не так уж просто. Иё, например не могло уяснить, что же такого забавного Илья находил в пищевом отравлении у всего экипажа космического корабля. Издавая страшные звуки («Смех», - определил кабет), землянин вещал:
«Я никогда не видел такой очереди ни в один музей! Помню, я пошел на концерт «Dancing skeleton», так и тогда народ так не рвался к кассам! Тридцать человек и всем позарез нужно в туалет. М-да, вот и поверь после этого кулинарным видеороликам».
Не то, не то. Иё заполошно принялось мотать запись, постоянно не попадая в нужные места. Так некогда предки Ильи мучились с кассетами, информация на которых была записана на тонкую пленку.
«Сегодня праздник, - начиналась новая заметка землянина. День Поражения Пожирателей. Ровно двести пятьдесят лет назад закончилось наше противостояние с тенями-убийцами. И все благодаря скромной девчонке, которая большую часть жизни выращивала зелень. Вот такая она порой бывает… Судьба, я имею в виду. Капитан вот в нее не верит. Говорит, нет такого объективного понятия. Так у него и кабетов не существует. Он считает их сказкой. А я вот руку готов на отсечение дать, что они есть. В конце концов, откуда у наших мегаполисов появились такие названия, вроде Кабетбург?»
Дальше Иё слушать не стало. Оно просто опустилось на пол, пытаясь посчитать, сколько это – двести пятьдесят лет? И что значит: «противостояние закончилось»? Неужели…
Взмахнув руками, кабет перенесся прямо в хранилище Знаний. Дех-кри, прикрыв все три глаза, одно веком, два остальных – рукой, не то полностью отключилось от всех внешних раздражителей, не то вошло в особое состояние транса. Во всяком случае, даже столь стремительное появление в помещении друга не заставило Дех-кри открыть глаза. Только громкое:
- Я понял! Понял твои слова!
- Что? – наконец, очнувшись, спросил хранитель. – Какие именно?
- Про нас. Про то, что мы сами посылаем шары. Все верно. Эта сфера, на которой записывал свои мысли Илья Макаров, она из будущего. Я уверен в этом. Он говорил, что находится на межпланетном корабле «Ели-зав ета четвертая». У людей нет подобных технологий. Они запускают какие-то штуковины в Космос, но сами летают только вокруг Земли. А еще этот землянин сказал, что с пожирателями покончено. Понимаешь?
- Так радуйся, Иё-кри, - несколько сварливо отозвалось Дех-кри.