Страница 2 из 14
Следователь возвращается, смотрит на меня искоса, как будто хочет что-то мне сказать, но…
– …хотите знать, где я был?
– Ну, если вас не затруднит мне ответить…
– …в том времени вы женаты на Ребекке… и живете в замке на холме.
Вздрагиваю, не ожидал, так не ожидал…
Не выдерживаю. Спрашиваю:
– А… как давно мы там женаты?
– Право же, не знаю… Честное слово, обещаю вам, в следующий раз там буду, спрошу…
Бормочу какие-то вежливости, что вы, что вы, не стоит, в глубине души надеюсь, что он все-таки узнает.
Ребекка, говорю я себе.
Ребекка.
Ну, пожалуста…
Пожалуйста…
– Ребекка, – говорит Колдуэн.
Я уже не спрашиваю, что Ребекка, почему Ребекка – уже догадываюсь.
Уже все понимаю.
Ребекка.
Там.
В замке.
В тот момент, когда…
– …самое главное, понять никто не может, что было… это не газ, это не взрывчатка какая-нибудь, это… ученые говорят, такого в нашем мире вообще раньше никогда не было…
Молчу.
Ребекка, говорю я себе.
Ребекка.
– Это не из нашего мира что-то. Грохнуло там, на холме, что от замка одна воронка осталась…
Не выдерживаю:
– А что вы все ко мне-то ходите, я, что ли, по-вашему, что-то не из нашего мира приволок? Как вы это вообще себе представляете?
Колдуэн смотрит на меня с недоумением, похоже, я ляпнул что-то совсем и совсем не то…
– А я хотел вам про Ребекку рассказать…
Вздрагиваю:
– Она… все-таки… жива?
– Да нет… там… где я бываю… где вы женаты…
– …что-то вы к ней охладели там… – говорил Колдуэн, я уже понимаю, где там.
– А что, случилось чего?
– Да нет… похоже, просто любовь остыла…
Сжимаю зубы, ненавижу себя того, который охладел, того, который где-то там, там, который не ценит то, что у него есть. Ненавижу Колдуэна, что это его мир, его, а не мой, он должен отдать его мне, потому что…
Просто.
Потому что.
– …а ведь было уже такое, – говорит Колдуэн.
Я уже понимаю, что на этот раз Колдуэн говорит не про то время, где я и Ребекка, а про наше время, где я, а Ребекки нет, и не будет, страшные слова – нет, и не будет, я не хочу их повторять, не хочу, не хочу, не хочу…
– Было такое, – повторяет Колдуэн, – на Туманном Холме.
Делаю вид, что начинаю что-то очень смутно припоминать.
– Вроде в позапрошлом году…
– …в каком позапрошлом, десять лет назад!
– Вот черт, время-то как летит, а… все кажется, ну, двенадцатый год сейчас, ну, тринадцатый, но чтобы двадцать пятый…
– А мне все кажется, вам казаться должно, что вы сто лет назад живете…
Смеюсь:
– Ну, не-е-ет, это-то я различаю, где тогда, где сейчас…
– Так что вы видите в своем втором времени? – Колдуэн смотрит на меня в упор, пристально.
Поеживаюсь:
– Прошлое. На сто лет назад.
– Очень хорошо, прошлое… А что вы делаете в этом прошлом, позвольте узнать?
– Хожу, смотрю…
– …вот так, значит, ходите и смотрите… и все?
– Ну а что мне там делать, это же на полчаса-час, не больше… Да и вообще в прошлом делать что-то, это дурная затея, еще поменяю там что-нибудь, на бабочку наступлю…
– Ну а вот в тот вечер, когда на холме рвануло, вы что делали? Там?
– На холме-то?
– Да не на холме, а там… в прошлом…
– Да как-то ничего особенного… как всегда все…
– А я вам скажу, что вы делали… зашли в лавку старьевщика, купили бусы… так, да?
– Ну… э… может быть… Бывает, мелочевку какую-нибудь покупаю, ну ход истории же от неё не сдвинется… А хоть бы и сдвинулся он там, в том мире, не наш же…
– Так вот то-то и оно, что наш…
Вздрагиваю, показываю почти неподдельное изумление:
– Да вы что… быть того не может… там…
– …именно так… Бусы… чего ради вы вообще взялись покупать дамские бусы?
Чувствую, что краснею.
– Ребекке хотел подарок сделать… праздник все-таки, Самайн…
– Вы покупаете бусы… и выбрасываете их в мусорный бак…
– …цепочка порвалась, или на чем они там были…
– Да нет же, вы её нарочно порвали…
Я даже не спрашиваю, откуда он это знает, я уже понимаю, они видели все, что я делаю, от начала до конца…
Сдаюсь:
– …нарочно. Они же меня даже не пригласили, я уже понял, что я ей сто лет не нужен, и пропади она, и пропади они все…
Колдуэн недоверчиво косится на меня:
– А может, скажете, зачем вы на самом деле бусы купили?
Фыркаю:
– На себя надеть, конечно, и так ходить, зачем же еще…
– А я вам скажу, зачем, – фыркает Колдуэн, – потому что эти бусы через полчаса должна была купить матушка Брайтона…
– …да вы что?
– …и не делайте вид, что вы об этом первый раз слышите.
Сжимаю зубы.
Первый раз. Я вообще не знаю, как выглядит матушка Брайтона, ну видел пару раз, что ближе к вечеру женщина какая-то бусы эти покупала, ну подумаешь, проблема, другое что-нибудь купит, можно подумать, последние бусы были…
– Вы не могли не знать, что она их купит, вы же видели эти бусы в доме Брайтонов, Ребекка вам показывала…
Смеюсь.
– Вот тут вы и попались, Колдуэн. Я не мог видеть эти бусы в доме Брайтонов… Их просто не могло там быть…
– Отчего же?
– Очень просто… в тот же вечер она рассыпала бусы…
– Да? Вы видели это?
– Видел, собственными глазами, бусы рвутся, рассыпаются, как раз в тот момент, когда мимо пройдет отец Брайтона, вернее, будущий отец Брайтона, покатится на всех этих бусинах, свалится…
– …так они и познакомились, верно?
– Я не…
…понимаю, что уже поздно отпираться, что я сказал уже многое, слишком многое…
– …как тонко продумано… купить бусы… чтобы она их не рассыпала, чтобы они не встретились, чтобы Брайтона не было…
Делаю последнюю попытку. Отчаянную. Уже понимаю, что не сработает.
– Я откуда знал, что в тот самый мир проваливаюсь… в наш мир… Может, это какая-то параллельная реальность…
– Знали.
– Ну как я мог это знать, вы сами-то подумайте?
– Очень просто, вы уже делали это… то дерево на холме… на Туманном Холме..
– …какое еще…
– …вспышка на холме…
– …метеорит…
– …да нет, никакого метеорита там и близко не было… вот посмотрите фотографии холма… почему люди в жаркий день сидят здесь? Почему сидят здесь в дождь, а вокруг них сухо?
Начинаю догадываться:
– Здесь что-то было…
– …дерево. Здесь было дерево. Дерево, которое появилось в тот самый год, сто лет назад, вернее, не появилось… Вы догадались выдернуть росток, растоптать его, уничтожить… Чтобы дерево не появилось. Вы тщательно проверяли, что проваливаетесь именно в наше прошлое…
Молчу. Понимаю, что больше крыть нечем.
– …вы хотели, чтобы Брайтон не родился… чтобы его не было… вы думали, что это будет просто, вот так просто, раз, – и нету, и никто про него и не вспомнит даже… И тогда вы женитесь на Ребекке, и в профессии будете номер первый, и дом будет ваш, и все-все… Вы только одного не учли…
– Чего?
Колдуэн фыркает:
– Про вакуумную бомбу слышали?
– Атом… э-э-э… не, про вакуумную не доводилось.
– А вот зря. Хоть понимаете, что будет, если вот что-то только что тут было – и исчезло?
– Вакуум?
– Верно говорите. И?
– Что и… ну… воздух туда устремится…
– И?
– Ну… ветер поднимется…
– Ветер… – Колдуэн смеется, мечется по костлявому лицу сетка морщин, – ветер, ветер, ты могуч, ты гоняешь стаи туч… Рассчитать вам силу ударной волны, которая будет, если человек ни с того ни с сего исчезнет?
Отрицательно качаю головой.
Уже догадываюсь.
– …а вы уже размечтались, как войдете в дом, который теперь будет принадлежать вам, как обнимете женщину, которая теперь будет вашей…?
Чувствую, что бледнею.
– Я… я все исправ…
– …думаете?
– Ну конечно, что тут думать вообще, просто же все, дождаться, когда снова будет тот мир, и…