Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 105 из 215

Ты Марта Аспен?

Ну я..., - ответ прозвучал без малейшего энтузиазма.

Что у тебя с Рихардом ар Арвилем?

Где-то я это уже слышала, причем с той же интонацией. Девушка, помнится, была другая.

Ничего. Он мой друг и мой ректор.

Хорошо. Тогда его можно убить, не страшно.

Услышав эти слова, я схватила девицу за руку и втянула в свой номер. Она, как ни странно, не сопротивлялась.

Ты кто? - в свою очередь зашипела я

Я Нанни Гейл.

Кажется, я повторяюсь. Где-то я уже слышала это имя. Тьфу, не слышала, а видела. Это одна из кандидаток, причем с очень впечатляющей анкетой. Ну точно, Нанни Гейл, боевые зелья. А причём тут наш ректор? Почему эта вооружённая пигалица собралась его убивать?

Откуда ты знаешь Рихарда ар Арвиля?

На её месте я, наверное, постаралась меня вырубить и смыться, но девица почему-то ответила на мой вопрос:

Я его не знаю. Никогда не видела.

Я толкнула её так, что она плюхнулась в кресло, которое жалобно застонало от знакомства с таким количеством железяк. Странно, но страха я не испытывала, только бесконечное удивление и интерес. Опасности для себя не ощущала. В принципе логично: если бы Нанни Гейл решила меня убить, то уже могла сделать это десять раз. Пока что стоило прояснить ситуацию.

Если не знаешь, почему собираешься убивать?

Это мой долг, я должна отомстить. А ты, почему ты его защищаешь?

Он мой друг! Этого достаточно!

Я говорила, а мозг лихорадочно обрабатывал информацию.

Долг, отомстить... Для меня эти слова в данном контексте звучали полным бредом, но по Нанни было видно: для неё они многое значат. А ещё я заметила: она вовсе не стремится никого убивать. Поэтому и дала мне себя схватить и затащить в номер.

А значит... Значит, ей нужна причина или хотя бы железный повод, чтобы отказаться от мести. Итак Рихард ар Арвиль, сейчас я стану спасать твою шкуру. Должен будешь. Потом придумаю, что с тебя стрясти.

Для начала села напротив девушки, заглянула ей в лицо, спрятавшееся под густой тенью от чёлки, и произнесла самым своим задушевным тоном, который приберегала для особо злостных нарушителей дисциплины:

Нанни, а почему ты меня искала? Чтобы спросить, нет ли у меня чего с ректором? Но зачем?





Я не ждала ответа. Но она ответила с вызовом:

А вдруг вы связаны заклятьем разделения жизни? Я не хочу, чтобы на моей совести было два трупа, хватит и одного.

Думала, я буду расспрашивать про разделение жизни? У меня сейчас другая задача. Спокойным, без интонаций голосом я произнесла:

Нанни, ты же не хочешь его убивать. Ты его даже не знаешь. Это не твоя месть.

Я не спрашивала, я констатировала. И девушка от моих слов словно поникла, сжалась, я уже боялась, что она заплачет. Но нет. Нанни была не из таких. Внезапно она распрямилась и дерзко посмотрела мне прямо в глаза:

Да, это не моя месть. Я мщу за мать!

За мать? Но Рихард-то тут при чем?

Новейшую историю семьи Арвилей я знала неплохо, потому что наш ректор любил рассказывать про своих знаменитых родственников. В основном какие они гады подколодные и почему он с ними не знается. Оказывается, мама в детстве пугала маленького Рика родным папой: вот придет Герхард фар Арвиль... Прямо как у нас пугают малышей сереньким волчком. Но с волчком получается мило, а Герхард — это и впрямь страшно. В рассказах незаконного сына он представал настоящим волком в овечьей шкуре, злым и коварным. А брат Рика, законный наследник Эберхард был хитрым лисом.

Все это нам рассказывалось на случай если родственнички вдруг нагрянут. Ведь Рихард, вопреки всему, стал важной шишкой при дворе короля Шимассы, а значит желанной добычей для дипломатической семейки.

После слов о мести за мать я вообще перестала что-либо понимать. Насколько можно судить, эта Нанни — взрослая ведьма, вряд ли сильно моложе моей Соль. Рихард, конечно, старше, но не настолько, чтобы у него что-то было с её матерью.

Заодно вспомнились строки из анкеты: Нанни Гейл, боевая ведьма из Ремолы. Рихард в Ремоле не бывал никогда, он об этом как-то обмолвился, перечисляя места, где довелось побывать. А вот его отец, Герхард фар Арвиль, там провёл несколько лет в качестве посла и было это уже после рождения Рика, но задолго до того, как он поступил учиться. Оттуда ему пришлось уехать после дипломатического скандала. Не с мамой ли Нанни это связано?

Я все это вспомнила и сказала твердо:

Рихард ар Арвиль никак не мог обидеть твою мать. Он не был с ней знаком, зуб даю.

Она не стала спорить:

Её обидел Герхард фар Арвиль. Он соблазнил её, а затем бросил, опозорив перед всеми. Она умерла и на смертном одре взяла с меня слово, что я отомщу. До Герхарда мне не добраться, но Рихард — сын Герхарда. Ему будет больно, если его сын умрет.

Ага! Ну, что я говорила? Это папаша виноват, а вовсе не Рихард. И тут меня внезапно озарила мысль:

Так ты — сестра Рика?

С чего ты взяла? - запротестовала девица, - я родилась на два года позже того, как Герхард фар Арвиль покинул мою страну. Мой отец... В общем, он уже умер, но я его знала! Это был не фар Арвиль!

После этих слов я на неё набросилась.

Тогда что ты прицепилась к Рихарду? Он — незаконный сын, отщепенец. Сам, можно сказать, пострадавший от Герхарда. Для старого дипломата Рик — лишь компрометирующее обстоятельство, а не любимый ребенок. Вряд ли его смерть сильно огорчит папашу. А ты... Выходит, ты нарочно прислала нам анкету, чтобы заманить моего друга в ловушку? Тебе не нужна работа?