Страница 21 из 116
- Никто. Это противостояние длится и по сей день. Она не может одолеть Хозяина леса, но попыток не оставляет.
- Добро против зла?
- Да не сказал бы, - Эйво пожал плечами, - я думаю, ни один из них не откажется от жертвенной крови, если предложить по всем правилам. Добро и зло – там это слишком относительные понятия.
- А почему этот рогатый Хозяин снится Сельме?
- Спроси что полегче, - Эйво смотрел раздраженно. – Я же говорил, нельзя там ничего пить или есть. А теперь вот, к вам привязались. Хорошо, мы вообще оттуда выбрались.
Эйво замолчал, опасаясь наговорить лишнего. Честно говоря, после того случая он Сельму опасался. Она выпила воды из колдовского леса, и ей все равно удалось вспомнить себя и вернуться. Так не бывает. Никогда не было. Кто его знает, что не так с этой девчонкой, он, Эйво, отнюдь не горит желанием это выяснять.
- А Двуликая? А можно сделать так, чтобы она не снилась?
Эйво невесело рассмеялся, умалчивая о том, что, если б он знал как, то это было бы первое, что он сделал. Двуликая снилась им всем троим, выходит, она наблюдает за ним, за Сельмой, за Варькой… Ну, с ним все понятно, но эти-то двое ей зачем? Что она хочет от них?
- Если б я знал… - проговорил Эйво вслух и нехотя добавил: – Вряд ли эти сны к добру.
* * *
Тихий, противный скрип, будто пенопластом по стеклу, навязчиво вплетался в сон. Сначала Сельма упрямо пыталась игнорировать этот звук, но он делался все громче, все настойчивее…
Сельма вздрогнула и проснулась, но звук никуда не исчез. За окном в лунном свете маячили два бледных лица с черными глазами без белков, гаденько ухмылялись и царапали когтями стекло.
Сельма с трудом протолкнула в себя воздух, пытаясь сделать вдох. Они все-таки ее нашли! А теряли ли? Может, они так за ней и следят от самой Москвы? Они не могут зайти внутрь? Или могут? Через того мужика на концерте прошли не задумываясь… Скрежет по стеклу продолжался, тонкий, противный, назойливый. «Да они же специально пугают! - сообразила Сельма. - Радуются, видя, как их боятся. Спать не дают…» Сельма пришла в ярость. Переезды и смена часовых поясов сбила ей сон напрочь, и, не поспав двое суток, она начала прибегать к снотворному. Одно счастье – рогатый больше не снился. Зато вчера приснилась опять эта страхолюдная баба с несимметричным лицом… Это, наверно, потому что заснула она в пять, а проснулась в восемь. Как бы намек – не будешь высыпаться, приятного внешнего вида не жди… А сегодня такая оказия была выспаться как человек, а тут… эти!
Сила ярости снесла ее с кровати. Не особенно соображая, что делает, переводчица нашарила первое попавшееся под руку – это оказалась деревянная подставка под цветок на длинной ножке, подскочила к окну, распахнула его, вызвав у нечистой силы оторопь, и от души вмазала подставкой по бледным физиономиям. К изумлению всех сторон подставка не пролетела насквозь, а сочно приложила нечисть по лицу. Две головы синхронно дернулись, взвизгнули и потянулись к Сельме паучьими пальцами-когтями.
«Да их можно бить!» - возликовал берсерк внутри Сельмы и размахнулся снова, игнорировав впившиеся в плечо когти. На третий раз она промахнулась, точнее близнецы ухитрились порскнуть в разные стороны, и подставка ударила в стекло. От грохота и звона Сельма зажмурилась, нечисть ухнула вниз, исчезая в темноте, а в комнату в рекордные секунды сбежались из соседних номеров Алекс, Юке и даже солист Макс, которого обычно невозможно было добудиться, а минутой позже – тур-менеджер и администратор отеля.
Дальнейшее напоминало переполох в курятнике. Сельма, все еще на адреналине, возмущенно орала, что ей не дают спать, музыканты испуганно суетились вокруг, пытаясь выяснить, что случилось, администратор стонала над разбитым окном, а тур-менеджер рвал на себе волосы, потому что поверить, что к переводчице кто-то влез через окно восьмого этажа было нереально, а значит, она просто начала пить, как и все остальные в этом дурдоме, и допилась до белой горячки. Эту картину и застал Айк, явившийся последним. Сельму уже вроде отпустило, но она упорно стояла на своем. Остальные смотрели скептически. Тур-менеджер пытался незаметно заглянуть под кровать на предмет пустых бутылок.
Айк скользнул взглядом по комнате и уставился на Сельмино плечо.
- Что это?
Сельма только сейчас заметила, что противник нанес ей урон – из аккуратных параллельных царапин шла кровь.
- Она разбила окно, наверно от осколков, - подсказал тур-менеджер, как бы невзначай заглядывая в тумбочку. К его разочарованию бутылки там отсутствовали.
- Слишком красиво, чтоб от осколков, - не согласился Айк.
Юке метнулся в ванную, принес перекись и пластырь. Сельма спохватилась, что слишком много взглядов пялятся на ее голые ноги, едва прикрытые футболкой, и задрапировалась в одеяло. Кроме того, внутренний берсерк вдруг приоткрыл один глаз, одобрительно посмотрел на растрепанного, наспех натянувшего джинсы и майку Айка и довольно проворчал: «Сильный воин! Хорошо сражаться плечом к плечу!», чем немало смутил Сельму.