Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 33 из 271

   Да ладно... Это просто не может происходить со мной. Это больше похоже на херов мексиканский сериал, чем на реальность! Я снова обрабатываю то, что узнал.  

   Мой отец начинает бизнес с его троюродным братом, Андрэ Голдом и его старой знакомой Ангелиной Рудской, о которой мне ни разу не рассказывал. У этой женщины есть сука-дочь, с которой мы, вряд ли просто по счастливой случайности, столкнулись при спиливании ее сада, на участке, купленным моим отцом. И я ненавижу ее больше, чем кого-либо в этом мире. Идем дальше.

   В эту пятницу ее мать устраивает ужин, на котором должен быть я, мой отец, Андрэ, Джексон и... Софи. Она будет там. От этой мысли грудь сново пронзило это резкое чувство, будто мои ребра разрезают пополам. Черт! Как же это изводит! Я зарычал, ударив кулаком о спинку кровати. Линдси испуганно подскочила, но я сказал ей успокоиться и она снова легла, засыпая. Как собака, ей-Богу.

   И так, она будет там. Она точно будет там. И Джексон будет вместе с ней. И их познакомят родители. Что если... Они захотят их свести? От этой мысли по телу распространилось новое, колющее, раздражающее чувство и мне неожиданно захотелось свернуть шею своему лучшему другу. Если она ему понравится.. Нет, что за бред! Джексон избирательно выбирает себе девушек на ночь и вряд ли он позволит себе переспать с дочерью партнера своего отца по бизнесу. Он слишком "хорош" для этого. А вот я бы позволил... Твою мать, какого я об этом думаю?! Какого черта меня это заботит?

   В голову прошла неожиданная идея. Я приеду туда. Я приеду на этот ужин, потому что я хочу увидеть, как вытянется уродливое лицо этой сучки, когда она поймет, что нас связывает больше, чем просто желание, что она задолжала мне. Я хочу изводить ее во время ужина. Видеть, как она мучается. А в конце, на десерт, я доведу ее до слез, заодно подпортив этим планы моему папаше.

   И я вспомню, какая она уродина на самом деле, какой у нее отвратительный характер и как сильно я ее ненавижу. Только от мысли о том, что эти кошачьи когти исчезнут из моей груди, я немного расслабился. Но потом снова насторожился. С этой сукой всегда нужно быть настороже. Я буду на ее территории и совершенно не знаю, что произойдет. Хоть эта мысль и немного пугала, я чувствовал восторг, распространившийся огнем по венам. Я увижу Софи. Убежусь, что зря думал о ней столько и наконец выкину из головы Гребанную Стерву. Уже завтра.

  Впервые за пять дней я снова почувствовал себя менее мертвым, чем обычно.

 

***

Софи Лебоская


 

   Ошибка.

   Я забыла о нем. За эту прекрасную, счастливую неделю вместе с Джеком и рутиной моей жизни я забыла о нем. Напрочь, как о страшном сне. И не собираюсь вспоминать.

   Люциус Гольдски на пороге моего дома - просто ужаснейшая ошибка.

   Ну или кошмар. Я пока не решила.

   Как бы там ни было, я панически схватилась за ручку двери и попыталась обратно закрыть ее, оставив эту гадость за порогом. Но не тут то было. Он поставил свою мерзкую ногу так, что все мои попытки заканчивались провалом. Я пару раз ударила его по ноге, но нет, блин, стоит как чертов камень! И ухмыляется, рассматривая меня с раздражающей внимательностью, следя за моими безнадежными попытками. Урод! Какого хрена? Как бы не прискорбно было это говорить, в моей голове крутились одни лишь маты. Да уж, вырастила мама леди!





   - Убери свою калошу,- шиплю я и замечаю, как на его лице растягивается белозубая ухмылка.

    Вот урод! Ну уж, нет, он не будет изводить меня у меня же дома!

    - Ты что, это не рада меня видеть?- мурлычет он.- А, маленькая сука?

    - Следи за своим языком,- слышу я рычание Джека за спиной.

    Мистер Ублюдок хмурится и, склонив голову, недоверчиво смотрит на Джексона, будто не верит, что он сказал это. Чего это он удивлен?

    Они же не..

    Неожиданная мысль парализует настолько, что я даже отпускаю ручку двери и отступаю на шаг. Мистер Ублюдок заходит, закрывает дверь. Голову пронзает резкое понимание, я судорожно сглатываю от тошноты, подступившей к горлу. Меня будто окатили кипятком.

   "Я приехал к другу, чтобы помочь кое-с-чем"..."Вы знакомы? Нет"... "Он такой ублюдок, я так рада, что тебя с ним ничего не связывает. Да, я тоже"..."Прости меня. Я не знаю, что произойдет на ужине, но, пожалуйста, не злись на меня..."

    Я ошарашенно смотрю на Джека, не моргая. Как ты мог? Он сделал самое страшное, что мог сделать. Он соврал мне. А больше всего на свете я ненавижу ложь. В моей груди что-то невозвратно рвется. Джексон смотрит на меня с мольбой во взгляде. Я закрываю глаза не в силах выдержать этого. Я чувствую, как теряю его, будто мои нервы скручивают.

   - Давно?- шепотом спрашиваю я его.

   Скажи, что я ошиблась. Пожалуйста, скажи..

   - С детства,- так же тихо отвечает он.

   Они знакомы с детства. Они с грёбанным Люциусом Гольдски знакомы с детства. Я судорожно хватаю воздух, но он не доходит до моих легких. Джексон соврал мне при первой же встрече. И от осознания этого факта мои ноги начинают подгибаться, я опираюсь о стену.

   - Интересно,- слышу я холодный комментарий за спиной.

   Интересно?! Я должна злиться на чертового Мистера Ублюдка, я уверена, что буду очень зла. Потом. Сейчас я чувствую лишь гребанную засасывающую в себя пустоту в груди. Джексон врал мне все это время. Втирался ко мне в доверие, в сердце... И кто, скажите, хуже? Урод за моей спиной или передо мной?