Пересекая границу

– Эй, я вроде не передернуть сюда пришел! – окликнул он меня. – Перестань тормошить меня за наручник!

– Ох, прошу прощения! – закривлялась я, и начала осторожнее выпутывать мусор из волос. А ведь только-только хоть как-то смогла расчесаться.

– Все, я закончил, – сообщил Маркус, поворачиваясь ко мне и с довольным видом дергая себя за пояс. – Можем идти дальше. – Он целенаправленно пошел из леса к дороге, и мне пришлось последовать за ним.

– Я не отдохнула, – пробормотала я его спине.

– Еще бы, трудно, наверно, бегать по лесу? – съязвил он. – Но время передышки вышло. А я пытался быть с тобой добрым.

– Эта доброта из разряда отрубить больной курице голову, чтоб не мучилась? – проворчала я, на что Маркус громко рассмеялся.

– Точно, курица, они ж еще потом бегают, если им голову отрубить, верно?

Я скривилась от этого вопроса, с недоумением глядя на Маркуса. Его забавляют бегающие мертвые курицы? Что? Или это его искореженное чувство юмора?

– Кстати, говоря о беготне, – добавил Маркус, – куда ты шла, пока я тебя не поймал? Куда направлялась?

– Это допрос? – уточнила я. – Решил поработать в неурочное время?

Маркус задумчиво погладил лысую половину головы.

– Не знаю. Я далеко не путешественник, а вот ты, если я правильно помню, минимум год куда-то идешь. К тому же, неизвестно, сколько нам еще шагать, и куда мы, в общем-то, придем. Так что можешь пока что поделиться со мной авторитетным мнением, где трава зеленее, – он ухмыльнулся, и я отвела от него взгляд, чтобы ненароком не начать любоваться его белоснежной улыбкой.

– Там, где ее поливают, – буркнула я. Маркус расхохотался.

– А что скажешь насчет правила “хорошо там, где нас нет”? Работает или так себе?

– Чтобы было хорошо, ты должен сам что-то делать, неважно, тут или там.

– О да-а-а, когда я доведу тебя до Тавраса, ты мне точно сделаешь очень хорошо, – потянул Маркус, расплываясь в довольной улыбке. Я вспыхнула до кончиков ушей.

– Спятил, что ли?! За кого ты меня принимаешь?!

– За преступницу, которую засажу за решетку, как только попаду в свой участок, – хитро улыбнулся мужчина. – А ты о чем подумала?

Проклятье, из-за него я начинала видеть пошлый подтекст в каждой фразе.

– Но правда, куда ты шла? – повторил мужчина.

– К океану, – призналась я со вздохом.

– Что? – воскликнул Маркус насмешливо. – К этой луже? Столько усилий, связь с Кредиториумом, проблемы с законом – только ради того, чтобы увидеть, как вода плещется дальше твоего носа?

– Ты ничего не понимаешь! – зашипела я на него оскорбленно. – Я всю жизнь мечтала увидеть океан, и только с вашей, технеровской стороны, у меня был реальный шанс добраться до его берегов! Узнать, что такое океанский бриз, увидеть прилив, ракушки, как корабли уходят за горизонт…

– С ума сойти, – прыснул Маркус, – вода, грязная соленая вода – цель твоего путешествия.

Мне стало невероятно больно от его насмешек. Конечно, технеру было не понять, что для меня значило это путешествие. Океан – символ свободы, безграничная воля, не скованная разделением на две части. Никто и никогда не сможет переполовинить океан, набить на нем татуировку или вживить ему чип и сказать, что он больше не может быть единым с самим собой, как не могли быть едины люди, живущие на материке.

– Как скажешь, – приглушенно ответила я и сникла. Если я не успею избавиться от Маркуса до того, как мы дойдем до этого треклятого Тавраса, я уже никогда не увижу океан.

Мужчина неловко прокашлялся.

– Я что, обидел тебя?

– Какая тебе разница, – безлико буркнула я.

– Да ладно, это просто вода, – Маркус потянул меня за наручник, видимо, надеясь растормошить, но я никак не отреагировала на его действия. – Я там был, ничего интересного.

– Ты видел океан? – я встрепенулась и подняла на него глаза. Ему удалось исполнить мою мечту.

– Да, сестра однажды уговорила поехать, – пожал плечами мужчина. – Ничего интересного я не увидел. Песок, мутная вода до горизонта, птицы орут во все горло. Грязь, подозрительные индивиды, работающие в порту, отвратительная инфраструктура города…

– А твоя сестра не будет волноваться, что ты пропал? – поинтересовалась я.

– Почему ты меня об этом спрашиваешь? – Маркус внезапно помрачнел.

– Перекрестный допрос! – провозгласила я.

– О, твое невежество меня умиляет, – фыркнул мужчина. – Перекрестный допрос – это не когда по очереди задают вопросы друг другу, а когда разные стороны, участвующие в рассмотрении дела, задают вопрос одному и тому же подозреваемому для выяснения интересующих их деталей дела. Например, если бы тебе задавали вопросы я и мой заместитель – тогда был бы перекрестный допрос, а в данной ситуации это лишь диалог.