Страница 35 из 115
— Мой трактир! — выл трактирщик, когда Май и Арт покидали его заведение.
— Я сейчас отолью и в конюшню, — сообщил девушке де Петро, скрываясь в воротах, ведущих на внутренний двор. Через несколько минут он выехал оттуда сидя на пегасе.
— Какой красивый! — воскликнула Май, впервые в жизни видевшая здесь пегаса.
Арт, довольный произведенным впечатлением, поправил посох и меч, закреплённые на ремне через плечо.
— Пегасы любят морковь, — пояснил Морти. — Покорми его морковью, и вы поладите.
— Я знаю «Быстрые тропы», — произнёс де Петро, дожидаясь, когда девочка-волшебница залезет на крылатого коня позади него.
— Это хорошо. Это значит, что через тридцать минут мы будем уже в ресторане, — пояснил Морти.
— Ты же сказал, что он поблизости! — уставился на него Арт.
— Все относительно, — бросил череп.
Несмотря на сильный дождь, трактир хорошо разгорелся. Двадцатиметровое пламя поднималось над зданием обдавая жаром. Трактирщик бегал возле него и кричал, воздав к небу руки.
Пегас оторвался от земли, и герои понеслись на запад. Арт произнёс — «Быстрые тропы» — всё вокруг них посерело. Крылатый конь полетел в сером тумане, поглощая пространство. Исчез и надоевший дождь, заливавший деревню.
Через пол часа герои стояли перед массивным каменным зданием в один этаж — гномьим рестораном «Правда». Они находились в центральной части королевства Индэрвиль, где не было дождя, и это обрадовало Май. Заплатив за стоянку пегаса под навесом, путешественники вошли внутрь.
В просторном холле ресторана не чувствовалось уюта. По бокам открывались два больших зала. В одном гномы занимали только один столик, а все остальные были свободны, в другом — наоборот: все столики оказались заняты, кроме одного. Над залом справа висела табличка «Для пердящих», а слева — «Для не пердящих».
— Куда пойдем? — спросил их Морти.
— Не знаю, — Арт смотрел на надписи. Табличка «Пердящие» его насторожила.
— В каждом зале по двадцать столиков, — произнёс череп. — В одном один занят, в другом занято девятнадцать. Какой зал следует выбрать?
— Пошли в «Для не пердящих», — принял решение Арт.
— Я тоже так думаю, — кивнула Май, и они вошли. В ноздри героям бросились различные запахи деликатесов. Пройдя по залу, посетители сели за свободный столик. Арт снял геройский инвентарь, состоящий из меча и посоха, и положил его на пол у своего стула, куда затем поставил толстый мешок. Вокруг героев слышалось чавканье. Гномы в разноцветных кафтанах наслаждались едой, и только некоторые из них гремели прочными доспехами. Все посетители сидели на больших стульях свесив короткие ноги.
Скоро к путешественникам подошёл официант и, сделав большой заказ, Арт стал прислушиваться к тому, о чём говорил ресторан.
— Ты знаешь, что борода короля Двадьегора достигла двадцать пять метров длинны! — восклицал один из них.
— Надо и мне купить новый гель для бороды, — слышалось за другим столиком.
— В зале для «Пердящих» просто невозможно находиться. А всё из-за того, что там обедает купец Дришт-пердун. Говорят, что однажды он пошел в оперу и там так сильно испортил воздух, что все выбежали, не дождавшись конца представления.
Арт обернулся и посмотрел в зал для пердящих, где смачно ело четыре гнома. Один из них, сидящий спиной к герою и одетый в дорогие одежды, выглядел толще и упитаннее других. Тут героям подали еду, и она набросились на неё.
Прошло около пол часа. За это время Арт отлучался один раз в туалет, где заметил, что в отличии от эльфийской академии магии тут оказались всего лишь дыры в полу, под которыми текла проточная вода.
Допивая эль, герой смотрел на Май, читающую свой дневник.
— Хорошо пожрал! — сказал сидящий рядом с Артом гном и громко отрыгнул, а затем испортил воздух.
— Вали отсюда! — заорали на него с соседнего стола. — Это зал для не пердящих!
— Я ж это, случайно! — усмехнулся посетитель, испортив воздух ещё раз.
— И это тоже случайно?
— А, то! — сказал он и, испортив воздух в третий раз, пошёл рассчитываться за еду.
— Проклятый пердун! — злобно крикнул гном из-за соседнего столика.
Вонь стала такой сильной, что Арт решил что-то предпринять. Он, смекнув, использовал заклятие «Ветра ярости». Невидимые потоки принялись летать по помещению, перемешивая воздух. Кудри обедающих гномов начали развеваться, и они смотрели по сторонам, удивляясь неожиданной вентиляции. А затем ветры залетели в зал для пердящих и смешали воздух в обеих залах.
Вонь из терпимой выросла до невыносимой. Май закрыла нос рукавом и смотря на выход.
— Кажись вентиляция заработала! — заметил Дришт-пердун в соседнем зале и так громко испортил воздух, что гномы, сидящие в зале для не пердящих, услышали его.
— Проклятый пердун! — возмутился один из них. — Это ж столько воздуха испортить надо.
— Оба зала пропердел, мерзавец! — заметил старый гном.
— Пошли, заплатим и на выход, — обратился к Май Арт, и они вскочили и пошли к кассе.
— Как тут открыть окно? — спросил один из гномов.
— Не открываются, — покачал головой официант.
Арт остановил «Ветра ярости» и, заплатив за еду, быстро покинул ресторан.
— Какой ужас! — воскликнула Май, глубоко вдыхая свежий воздух. — Больше ноги моей не будет в гномьем ресторане!