Страница 180 из 259
Потом Эмма перестала дышать. Сделала вдох и не смогла выдохнуть — горло словно сжали чьи-то сильные пальцы, не позволяя воздуху проникать в легкие. Отшатнувшись от стола, Эмма рванула воротник платья и издала тонкий жалобный хрип, хватая воздух ртом, словно рыба, выброшенная на берег, и не имея возможности его вдохнуть.
Потом ей стало страшно. Очень страшно.
Потом наступила тьма.
Ей пришел на помощь господин в черном, который ловко перемахнул через столик и тем же самым ножом, которым мгновение назад резал нежную свиную отбивную, полоснул Эмму по шее. Затем он подхватил маленький чайник с соседнего стола и резким ударом разбил его об пол. В руке господина в черном остался только носик, который он осторожно просунул в алый разрез на шее девушки.
Все. Трахеотомия в полевых условиях завершена.
Андрей выпрямился и только теперь заметил, что возле кафе толпятся зеваки и смотрят на него с восторженной радостью. Кто-то обводил лицо кругом.
— Мой господин, — у официанта с перепугу дрожали руки. Посуда на подносе нервно звякала, будто собиралась пуститься в пляс. — Что это?
Лежащая девушка дышала. Отек спадал.
Она смотрела на Андрея, словно на икону.
— Аллергия на дары моря, — ответил Андрей и махнул рукой в сторону деревянного блюда, на котором извивались многочисленные морские создания. — Не ешьте этих… эту… В общем, все это.
Девушка не отводила взгляда. Кажется, она узнала его.
— Вы иностранец, мой господин? Говорите хорошо, но с акцентом.
Эмму доставили в родительский дом, и полковник Хурвин, убедившись в том, что жизни любимой дочери ничто не угрожает, посвятил свое внимание Андрею. Сулить золотых гор за исцеление Эммы он не стал и по-военному кратко осведомился: чем именно он может отблагодарить господина лекарника? Андрей неопределенно пожал плечами и ответил:
— Я спасал ее не для награды, господин полковник.
Тонкие губы Хурвина дрогнули в улыбке, словно именно такого ответа он и ожидал.
— Тогда прошу вас отобедать со мной.