Страница 12 из 21
Странно, что он не заметил того, как все разошлись. Газовые рожки, отвечающие за основной свет в баре, не горели, лишь несколько свечей, стоявших на барной стойке, были зажжены. Эван обошел первый этаж, но так никого не нашел, только несколько пустых бутылок как напоминание о том, что здесь кто-то был. Обычно Джо и Финли засыпают там же, где и пьют, но, возможно, в этот раз они решили подняться наверх и отдохнуть с удобством. Двигаясь вверх по лестнице, Эван стал замечать, что свет как-то предательски тускнеет, словно его окутывает темная пелена.
– Это логично, никто не будет спать с зажженным светом.
Несмотря на это, чтото заставило его остановиться в нескольких шагах от второго этажа. Он обернулся посмотреть на первый этаж, свет от свечей на баре едва касался его ног, а о том, чтобы осветить дверь, ведущую дальше, речи и быть не могло. Последние шаги дались особенно тяжело, что-то его все-таки настораживало во всей ситуации. Непривычная для его людей тишина, слишком густая тишина и этот запах, который раньше он не замечал. Возможно, кто-то пролил слишком душистое вино. От такого сладкого аромата начинало першить в горле. Взявшись за ручку, Эван медленно, стараясь сохранять тишину, повернул, так же плавно и бесшумно открыл дверь. Прежде чем двинуться дальше, его свободная рука достала из кобуры револьвер. Эван вошел в коридор с несколькими комнатами, уступив дорогу лишь своему оружию. Запах здесь был сильнее. Продолжая свои поиски, Эван, ступал словно по минному полю, старательно выбирая место, куда поставить ногу. Комнат на этаже было немного – по две с каждой стороны и еще одна напротив него, в конце. Первые две по обе стороны оказались пустыми. Сделав еще один шаг, Эван остановился, ему показалось, что он что-то слышит.
– Джо!
– Джоджоджоджоджо… – тут раздался шепот нескольких голосов. Капитан резко развернулся:– …джоджоджоджоджо.
– Фин!
– Финфинфинфинфин – добавилось еще несколько голосов. Он стоял, не решаясь двинуться дальше, создавалось ощущения, что шепчет сама темнота, постепенно окружая и сдавливая его.
– Джофинджофинджофин…джофин…джофин…
Игнорируя то, что он сейчас слышит, Эван решил идти дальше. В следующих двух комнатах также не было никого.
– Джоджоджо… Финфинфинфинфин…
Шепот нарастал, а вместе с ним и запах. В какой-то момент Эван заметил что-то странное на стенах. По ним словно стекала темная вода, только делала она это в обратном направлении, снизу вверх. Прежде чем отправиться на потолок, каждая капля набирала достаточную массу, а потом отправлялась вверх, хвостом цепляла за собой другие капли. Со стороны можно было подумать, что армия слизняков решила поселиться под потолком. Как только капля достигала своей точки, она словно сливалась и насыщала темноту, в которой стоял Эван. Его левый висок стало жечь в тот самый момент, когда он подошел к последней двери.
– Джоджоджо…
Там кто-то был, так он чувствовал, ощущал…
– Финфинфинфинфин…
Кто-то скребся в дверь, так он слышал, ему казалось, что он слышит.
– ДжоджоджоФинфинфинфинфин…
Держась одной рукой за голову – боль была такая, будто об это место затушили сигару, – Эван постарался слегка приоткрыть дверь. В образовавшуюся щель он вставил дуло и им уже открыл дверь полностью. В тот же момент он вытянул руку, целясь в пустоту, поводил ею из стороны в сторону. В комнате никого. От запаха началась тошнота. Боль перекинулась на левый глаз, от этого Эван его прикрыл. Еще этот шепот: трудно его не замечать, когда, кажется, шепчут внутри головы!
– Джоджоджо… Финфинфинфинфин…
Держа револьвер в правой руке, он приложил ее ко лбу. Холод от оружия слегка унял расползающуюся боль. Круговые движения руками в области глаз помогли еще немного снизить болевые ощущения. Убрав руку ото лба, хотя левая осталась на виске, Эван обернулся и заметил, что он прошел поворот. «Прошел… Джоджо… или его не было?…финфин», – мысли путались, в них то и дело проникали шепчущие голоса. Эван, не разворачиваясь, сделал несколько шагов назад и повернулся направо. Это был похожий коридор с тем же количеством комнат, за исключением того, что в конце него кто-то стоял. Эван направил туда револьвер и хорошенько прицелился.
– Эй, ты!
– Эйтыэйтыэйтыэйтыэйтыэйтыэйты, – сразу же добавилось еще несколько голосов.
– Джоджоджо…
– Финфинфинфинфин…
– Эйтыэйтыэйты…
Человек что-то ответил, но шепот стал настолько явным, что заглушил это, голова разболелась еще сильнее, казалось, что в висок что- то воткнули. А запах заставлял подбираться желудку к горлу.
– Аааа, – закричал Капитан и выстрелил.
Его белки были красными, из глаз, против его воли, бежали слезы, картинка расплывалась.
– Джоджоджо… Ааааа…. финфин… эйты…
– Финфин…джоджо…финфинфин…
– эйты…ааааа…эйтыэйты…аааа…
Добавились новые голоса, в итоге все смешалось в давящий шум. Все, что он услышал, это свой крик и выстрел. И увидел, что незнакомец выстрелил тоже, в тот же момент, но в другую сторону, потому что стоял к нему боком. Секундой позже он почувствовал, как пуля входит в его висок, разрывая черепную коробку.
Все в баре видели, как Капитан дернулся, да так сильно, что стул под ним не выдержал, и он рухнул на спину.
– Кэп, все в порядке? – Бурый протянул руку и помог ему подняться.
– Да, я, видимо, уснул.
– Ты не ушибся?
– Нет, все в порядке.
Настроение в пабе было веселым. Джо и Финли беседовали о девках, которые, разбили им сердца, а Малыш Ральф с интересом слушал.
– И отец ее, значица, когда меня увидел, сказал, что если еще раз я появлюсь у них на крыльце, он отстрелит мне яйца…
– А ты?
– Я прострелил ему колено, – Финли плюнул, – а потом, значица, ушел на месяц по Северным морям…
Бурый сидел за соседним столом и думал о чем-то своем. Вот только Ману нигде не было. Капитан посмотрел на часы: спал он всего сорок минут, это немного, но была надежда наверстать остаток ночью, хотя внутреннее предчувствие указывало на обратное. Висок сильно жгло.
3
Страшно признать, но город Литтл Оушен начал умирать гораздо раньше, чем его одолела неизвестная эпидемия. В последние несколько лет запасы сельди в море резко сократились и производство консерв снизилось. Хозяин завода мистер Брукс, основоположник этого города, провел значительное сокращение сотрудников. Сперва люди бунтовали, собираясь на улицах с транспарантами и факелами, но после, когда никакой реакции не последовало, все как-то само собой успокоились. Цепной реакцией это привело к тому, что общее благосостояние города упало. Люди уже не могли позволить себе купить то, что покупали раньше. Первым, кто покинул город, был Эшли Голберт, он по заниженным ценам распродал все костюмы и платья, которые были в его ателье, практически даром отдал всю свою мебель и налегке отплыл в Данию. Когда до него дошли слухи о том, что сейчас происходит в городе, он лишь пожал плечами и произнес: «Рано или поздно это должно было случиться». Следом за ним закрылось несколько баров, где продавали приличный виски. Никто ни с кем отъезд не обсуждал и никак не планировал и уж точно не сговаривался, но получалось все очень слаженно, жители легко расставались с имуществом и покидали без тоски в душе и сожалений это место.
Когда только ХIХ век наступил, островок, на котором сейчас стоит Литл Оушен, был полуостровом, точнее, земляным отростком на севере графства Йоркшир. Здесь даже пытались добывать уголь, однако с учетом всех затрат выходило это предприятие довольно невыгодным. Тогда старатели побросали шахты и взяли в руки удочки с надеждой, что лов рыбы будет лучше, чем поиск угля. Несколько семей переселились на самый край, на север полуострова, там же и обустроились. О том, какой старик и в каком бреду дал название общине, в будущем ставшей городом Литл Оушен, точно сказать было сложно, однако те два десятка людей, что жили здесь, приняли это название с радостью. Ходит слух, что тот самый старик, говорят, его звали Йорик (или Иорн), накануне шторма, когда был сильный отлив, увидел, что на месте моря осталась небольшая лужа соленой воды, полная рыбы. То ли градус в голове за него решил, то ли старческий маразм, но почему-то Йорик вдруг закричал и побежал. А куда он бежал, было известно только ему.