Страница 9 из 31
- Как видишь, – улыбнулся я ей,– скажу больше: я его тоже разыскиваю.
- Зачем? – Потрясенно выдохнула она.
- Уж точно не для того, что бы убить. А вообще, зря вы так. Ваш брат – отличный парень.
- Он предатель! – Зрачки Эстель сузились как у дикой кошки. - Из-за него погиб наш отец!
- Когда он рассказал Вольтури о вас, он спас от верной гибели целые кланы вампиров. И одну маленькую, ни в чем не повинную девочку – полукровку. - Меня не так удивляла ненависть, сквозящая в словах Эстель, как ее нежелание во всем разобраться.
- Как… у отца была еще одна дочь? - Все же недоверчиво протянула она, спустя некоторое время.
- Нет, у Несси другие родители. – Эстель недоверчиво фыркнула.
Я улыбнулся, вспоминая о нашей необыкновенной малышке. На душе стало тепло и уютно, словно яркий золотистый лучик солнца заглянул в пыльное окно, возвещая приход весны.
В общих чертах я поведал Эстель историю Эдварда и Беллы, рассказал о коварном замысле Вольтури и о смертельной опасности, которая нам всем грозила, а так же, о неожиданном появлении Элис, которой удалось разыскать Науэля, что, в конечном счете, и позволило всем нам уцелеть.
Эстель, будто позабыв обо все на свете, смотрела на меня во все глаза. Губы ее приоткрылись от удивления.
- Не может быть…- Наконец выдохнула она охрипшим голосом. - Если бы мы знали…
- А что мешало вам узнать? - Ехидно спросил я. – Чего вам стоило просто отыскать брата и поговорить с ним?
Я не находил оправдания глупости и жестокости сестер Беноа. Хотя, в случае с Эстель, возможно, не все так запущенно. Она славная девчонка, хоть и пытается казаться высокомерной злюкой.
Девушка опустила глаза, неужто опять реветь собирается? Терпеть не могу когда девчонки разводят слякоть. Вот Белла – никогда не распускала нюни. Но она – особенная. Никогда в жизни не встречал подобных ей. Интересно, как она отреагировала на мое исчезновение? Хотя… ее есть кому утешить.
Я смутился, понимая, что воспоминания об Эдварде раздражают меня. Потому ли, что во время последней битвы он переметнулся к Вольтури, и чуть было не убил Беллу, пусть и не по своей воле? Или… Я встрепенулся, прогоняя непрошеные мысли, которые настойчиво лезли в мою голову.
- Так! Нам надо решать, что делать дальше. Ли, я хочу поговорить с тобой.
Ли фыркнула, кивая на сброшенный мною на землю заплечный рюкзак.
- Ах, да… Конечно.
Пару дней назад, перевоплощаясь, она снова испортила свою одежду. Если так дальше пойдет, придется сооружать ей наряд из листьев. Я достал свою футболку и отнес ее в ближайшие кусты. Сойдет.
Эстель с любопытством разглядывала мою спутницу.
- Добрый день, – смущенно произнесла она.
- Не такой уж он и добрый, – буркнула Ли, и сразу напустилась на меня:
- Джейкоб Блэк! Ты просто ходячая катастрофа! Тебе не кажется, что ты не просто притягиваешь к себе неприятности… Ты их генерируешь вокруг себя! Где бы ты ни появился – пиши пропало! – Острая на язык Ли, видимо соскучилась по нашим постоянным перепалкам. - Тебе просто показано сидеть дома и не высовывать носа из Ла-Пуш!
Эстель улыбалась, ей явно пришлась по нраву гневная тирада Ли.
- Это действительно странно, – встряла она в разговор, - как мы с вами умудрились встретиться в этих необитаемых джунглях, да еще при таких обстоятельствах…
Я закатил глаза. Все понятно. Теперь они вдвоем будут изводить меня, черт знает сколько времени.
- Слова достойные ваших любимых сериалов! В жизни и не такое случается, детка. - Эстель огрызнулась:
- Не смей меня так называть!
- Ближе к делу. Отступать смысла нет, это не приблизит нас к цели. Я считаю, что мы должны двигаться вперед. И неплохо бы было отыскать ваш лагерь. – Эстель сжалась и оцепенела от ужаса:
- Ты это… серьезно?
- Послушай. Снаряд не падает дважды в одну воронку. Эта тварь наверняка уже ушла оттуда. А нам надо понять, как ее можно уничтожить. Помниться, ты упоминала какие-то книги… Заклинания, что ли? Ты в этом разбираешься?
- Не совсем. Отец и Адэли пытались меня приобщить, но мне это, видимо, не дано, - она сокрушенно покачала головой, - поэтому я не была… любимицей в семье. Так… сплошное недоразумение.
- Неважно. Главное найти информацию. Потом разберемся.
- Согласна. – Поддержала меня Ли.
- Я… Вы с ума сошли!
- Если хочешь, можешь возвращаться домой. – Я отчаянно блефовал, конечно, я и не думал оставлять девчонку одну в джунглях.
- Мне некуда возвращаться. У меня нет больше родных. – Голос Эстель дрогнул.
- У тебя есть брат, – напомнил я ей, – или ты все еще намереваешься убить его?
- Нет, конечно. Что ты… Но, захочет ли он меня знать?
- Не сомневайся. Я же сказал, он - отличный парень.
Я взглянул на волчицу:
- Ли, охотиться будем теперь только вместе, а отдыхать по-очереди. И вообще, лучше бы тебе не перевоплощаться.
- Но, Джейк…
- Послушай меня! – Я сдернул с шеи кожаный ремешок, на котором крепился зачехленный кинжал. Тот самый, которым Белла сразила вервольфа. Она решила, что клинок должен находиться у меня, как трофей. «Как напоминание о том, что я утратил себя» - горько усмехнулся я. Он вызывал у меня двоякие чувства, но в эту поездку я взял кинжал с собою, вместо талисмана, потому что эта вещь принадлежала… Белле.
- Послушай, Ли, это единственное оружие, что есть у нас. - Клинок завораживал черным металлическим блеском, и мне приятно было ощущать его прохладную тяжесть в ладони.- Им можно убить вампира и даже вервольфа. Кто знает, может и против этой твари сработает? Только не подпускай ее близко. Как только будет в пределах досягаемости, метнешь в нее. Если не поможет, перевоплотишься и убежишь. Поняла? – Я протянул ей кинжал. Ли прекрасно умела метать ножи. Пожалуй, не хуже всех мужчин нашего племени.
- А как же ты? – Безопасность Эстель, ее, похоже, совсем не заботила
- Никаких «ты»! Это приказ!
- Ты мне не альфа!
Черт! Могла бы и не напоминать! Я сурово посмотрел ей прямо в глаза:
- Я прошу тебя, Ли.
- Я поняла.