Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 51 из 56



Глава 17. Победа. (Белла).

Неповоротливые тяжелые тучи медленно уползали на запад, являя нам кристально чистое глубокое небо.

Солнце уже давно скрылось, только узкая бледно-золотистая полоса еще зиждилась на горизонте, быстро тая и меняя оттенок на прозрачный зеленовато-голубой.

Наступает ночь. Тихая, светлая… словно это и не ночь вовсе, а нескончаемые сиреневые сумерки.

Отражаясь от заснеженных горных вершин, свет первых звезд робко проливался на истерзанную, перекошенную долину.

Над лесом, медленно, словно постепенно проявляясь на фотопленке, возник лунный диск. Он разгорался все ярче и ярче, будто кто-то невидимый подкручивал рычаг, пытаясь получше рассмотреть то место, где упокоились могущественные бессмертные. Несокрушимые, незыблемые столпы, тысячелетние колоссы…

Даже небо не может поверить в реальность произошедшего, что уж говорить о нас. До меня, к примеру, только сейчас начало доходить, что сегодняшний вечер – время великих свершений, время грядущих больших перемен в нашем мире. Мы свободны! От всевидящих жестоких надзирателей Вольтури, от их алчности и коварства. От диктата кровожадных румын. От бесконечного страха за жизнь родных и близких. От всего…

Лунный свет залил все вокруг, возвещая об окончательном приходе темного времени суток, хотя на зрение вампиров это совершенно не влияет, наоборот – ночью оттенки и цвета гораздо ярче и насыщеннее, а окружающая действительность – выразительнее.

Ночь, как родная стихия принимает нас такими, какие мы есть.

По мере того, как Джейкоб приходил в себя, обретая ясное сознание и самообладание, Эдвард, напротив, все больше напрягался.

- Что с тобой? – Я сжала его руку.

- Мне… Трудно находиться с ним рядом… Белла... – Я ровным счетом ничего не поняла:

– Родная, ты, наверное, уже догадалась, что я… – слова давались ему с большим трудом. – Я… Охотился… На…

- Не продолжай, – я быстро прижала пальцы к его губам, – я все поняла.

Эдвард прав, втянув носом воздух, я осознала, что от Джейка исходит чистый, влекущий аромат… человеческой крови? Странно… я вспоминала, как пахло от него раньше. Не то. В том запахе всегда присутствовал животный акцент. Очень ощутимый, поэтому его запах никогда не возбуждал жажды, отнюдь.

А сейчас... Сердце Джейкоба неровными толчками гнало по его венам стопроцентную человеческую кровь. Я нервно сглотнула, на всякий случай задержав дыхание. Если мне, распаленной и взбудораженной сражением приходится нелегко, то каково Эдварду? Каких усилий воли ему стоит контролировать себя… После того как он… Нарушил диету?

– Джейк, поднимайся, тебе нужно идти.

Блэк неуверенно встал на ноги и я поняла, что он слишком слаб, чтобы преодолеть путь через скалы самостоятельно. Что же делать?

Невдалеке послышался топот больших сильных лап. Волки, выскочив на поляну, резко затормозили возле нас, загребая снег задними лапами. Наверное, они торопились, учуяв Джейка, но все это не вязалось с тем, что предстало их взору – мертвенно-бледное существо, закутанное в длинную черную мантию.

- Джейк! – хохотнула я. – Ты сейчас больше похож на вампира, чем я! – Я от души рассмеялась.

Блэк хохотнул раз, другой и зашелся в сиплом смехе, шатаясь и хлопая себя по коленям. Волки, разобравшись в чем дело, радостно ворчали и прыгали вокруг нас. Эйфория… или истерика.

Эдвард быстро метнулся к кромке леса, чтобы перевести дыхание и набрать в легкие чистого воздуха.

Я заставила себя успокоиться. Нужно что-то решать. Нельзя так долго подвергать его искушению. Да и себя тоже. Мне было стыдно признаться в этом даже самой себе, но кровь Джейкоба настолько сильно влекла меня, что яд самопроизвольно наполнял рот и горло нестерпимо саднило от жажды.

- Где Эмметт? – спросила я у Сэма. Волк мотнул головой в сторону леса.

- С ними все в порядке? – Эдвард ответил за него:

– Не волнуйся, Белла. Все хорошо. Они уже возвращаются, – в голосе его я различила торжество и гордость. Он прочел в мыслях родных подробности развоплощения Аро, и был весьма удовлетворен этим знанием.

- Эдвард, иди к ним навстречу, – попросила я. Он нахмурился. – Отправишь сюда Эмметта, он отведет Джейка к Несси.

Я подумала о том, что из всех нас это можно поручить только ему, ни я, ни Джаспер не подойдем на роль сопровождающих. Про Элис и говорить не приходится.

- Ты права. Но… Уже поздно.

Джас, Эмметт и Элис уже спешили к нам. Эмметт распахнув руки для объятий весело гудел:

– У-У-у, мы сделали это!

Я от всего сердца хотела броситься ему на шею и разделить с ним эту радость, но вместо этого я бросилась к Джейкобу, загораживая его ото всех. Вовремя, между прочим.

Элис, зарычав, метнулась на запах.

Джас, мгновенно оценив обстановку, поймал ее на полпути, и заключив в крепкие объятья, отскочил с ней вместе на достаточное расстояние:



– Успокойся, родная, – шептал он ей на ухо.

Элис тяжело переводила дыхание, опустив глаза.

- Эмметт, отведи Джейка к Несс, – Эм кивнул:

– Идем, Джейкоб.

- Постойте! – выкрикнула я. – Пусть кто-нибудь из волков понесет его. Он слишком слаб.

- Хорошая идея, – поддержал Эдвард, – это поможет скрыть его запах.

- Да уж, – усмехнулся Джас, – если кто-то почует его и пойдет по следу. Мы рискуем снова нарваться на драку.

- С меня на сегодня достаточно, – покачала головой я.

- Прости меня, Джейкоб, – с горечью выкрикнула им вслед Элис.

- Все в порядке.

Я забыла спросить у Сэма, кто из волков пострадал и где их раненые.

Надо непременно выяснить.

Надо возвращаться в долину. Зная самоотверженность близких, можно предположить, что Карлайл, трое деналийцев, Сенна и Кашири, Мегги и Лиам все еще сопротивляются.

Даже поняв, что Вольтури разгромлены, они будут стоять до конца. Кто бы сомневался!

Как же их всех вывести из этого помешательства? Если бы они умели читать мысли, как Эдвард, или заглядывать в будущее, как Элис…

- Ренесми? – предположил Эдвард. Я быстро прикинула, что это, пожалуй, наилучший вариант – попросить дочь продемонстрировать им всем свои воспоминания о нас, о нашей семье, о нашем образе жизни. Это должно помочь.

- Возможно, – согласилась я, – но для начала надо попытаться их хотя бы уговорить остановиться и выслушать. А потом привести к ней.

Все оказалось именно так, как я и ожидала: Зафрина и Кейт по очереди воздействовали на нападающих.

Кочевники сдерживали амазонок.

Розали пыталась образумить Таню.

Питер и Гаррет отражали атаки Карлайла и Елеазара.

- Отец! – Эдвард решительно шагнул к дерущимся, я подалась за ним, взяв его за руку. – Вам незачем больше сражаться.

Вампиры напряженно застыли в оборонительных стойках. Они недоуменно смотрели на нас.

Эдвард привлек меня еще ближе к себе.

Джаспер положил руку на плечо Элис.

Таня мгновенно ощетинилась:

- Предатели, – зарычала она, пытаясь наброситься на Эдварда. Похоже, она искренне желала сейчас разорвать его в клочья.

- Постойте! – прокричала я. – Никто не нападает на вас, мы просто просим, чтобы вы нас выслушали. Мегги! – обернулась я к юной вампирше, способной распознавать ложь. – Неужели ты не чувствуешь, что я не лгу?

- Она говорит правду, – пробормотала Мегги, но похоже, они мало ей доверяли.

Неужели Челси с корнем вырвала из их сознания эту способность – прислушаться к близким?… Хотя они и близкими-то нас не считают.

- Элис? – в отчаянии выдохнул Эдвард.

- Все будет хорошо, – голос сестры прозвенел серебряными колокольчиками. - Я вижу, что ваш план сработает, Несси справится с этим. Позволь мне, – она выступила вперед и обратилась к Карлайлу и Елеазару, как к главным, признавая их высокое положение в свите Вольтури: