Страница 8 из 49
Восемь месяцев спустя.
Протерев столик после последних посетителей, я выпрямила спину и, взяв поднос с собранной посудой, отправилась на кухню. Я принципиально устроилась на первую попавшуюся работу – официанткой неподалеку от дома, - чтобы не сидеть на шее у Хима. По крайней мере, чтобы он видел, что я с ним не ради удобств или денег. Три вечера в неделю я подрабатывала, по будням училась и имела полностью свободное воскресенье. К тому же, сидеть в нашей комнате в одиночестве мне было бы невыносимо, ведь Химчан очень часто пропадал днями, вечерами, а иногда и ночами на своей работе. Мне пришлось побывать там пару раз, и первый из них запомнился навечно. Девушки из приёмной компьютерного офиса посмотрели на моего, - страшно до сих пор сказать это слово, - мужа, а меня почти не заметили. Хим усадил меня на диванчик, попросив подождать, когда он закончит и обратился к своим коллегам:
- Пожалуйста, угостите чаем мою жену, я сейчас вернусь. – И он растворился в глубинах кабинетов. Открывшие рты блондинка и брюнетка, как синхронные пловчихи, дернули в мою сторону лицами. Почти одновременно поднялись и, без чая и чего-либо другого, поднеслись к дивану и сели по обе стороны от меня.
- Ты что, серьёзно, его жена? – Не понимая их волнения и удивления, я подняла руку с кольцом и кивнула. – Обалдеть можно! Ничего себе! Вот это да!
- А что такого? – прерывая их шумные причитания, поинтересовалась я. Они говорили хором, и складывалось ощущение фонящей стереосистемы.
- Мы были уверены, что он гей! Господи, я до сих пор так думаю, даже глядя на тебя, нет, ну кто бы мог подумать, а? Сколько раз я пыталась с ним заигрывать? А ты? А помнишь, когда к нам приходила та, клиентка с большим бюстом?.. – При мне пошли перечисления случаев, как и когда Химчан проигнорировал всё женское население ближайшего района и даже однажды одернул юбку одной из говоривших, когда она попыталась ради смеха показать ему женские ноги до конца. Они были полностью уверены, что он гомосексуалист-девственник, взрощенный мамочкой-католичкой, которая запрещала сыну изучать пестики и тычинки даже на уроках ботаники. В общем, я явилась им большим открытием. После того, как они перебороли первый шок, тема пошла другая, в духе откровенности и демократичности граждан великой и свободной Америки: - А у меня никогда не было азиата! Вообще-то, они же мелкие? А наш Хим достаточно высокий, такой… нетипичный. - Знали бы они, насколько! – И говорят, что у них маленькие члены, и кончают они быстро, это правда? Ну, расскажи нам о нём что-нибудь такое! Мы его уже два года знаем, и ничего о нём толком не знаем! Как тебя, говоришь, зовут? Шилла, очень приятно!
- Простите, но можно чаю, всё-таки? – напомнила я и они, начиная понимать, что и от меня ничего не узнают, без охоты уплыли за чашкой. Этот разговор порадовал меня, и был настоящим подарком. Несмотря на то, что сомнений в верности Химчана не оставалось, любые подтверждения ей были бальзамом на душу. О том, что он стал бы подговаривать девушек разыграть подобную сцену – я не думала. В таких бытовых вещах он никогда не развлекается обманами. Он играет по-крупному… играл. Потому что сказал, что бросил все свои дела. И привез меня в офис, чтобы убедить, что вот она, его честная и законная работа.
После, те две юных по меркам запада, а потому ещё незамужних леди, стали пытать меня о возрасте и изумляться, поскольку выглядела я моложе и они усомнились в том, что я уже могла вступать в брак. Они были забавные, если не относиться к ним серьёзно, так что в целом мы подружились. Но о нашей личной жизни они из меня ни слова так и не вытащили.
Я улыбалась весь день, находясь в хорошем настроении. Мы выгадали накануне час и съездили посмотреть настоящую квартиру, поближе к Дэниэлу с Херин, которые переехали в Нью-Йорк буквально через две недели после меня и поженились через месяц после нас. Теперь они ждали пополнение в семье и я, надеюсь, что мы тоже вскоре должны были его ожидать. Прошло уже достаточно времени с тех пор, как мы стали с Химом спать не предохраняясь, и вот, наконец, у меня была небольшая задержка. Я так хотела поскорее наделать ему детишек, кучу-кучу, похожих на него, - на меня-то ладно! Главное, чтобы на него, - но как-то бесплодно прошли первые месяцы. И вот, боясь загадывать, я собиралась завтра отправиться за тестом на беременность, пока лишь предвкушая то, как увижу две красные полоски. Клиенты разошлись, и мы с двумя другими официантками стали собираться по домам. Это было не круглосуточное заведение, оно работало до двенадцати. Сняв фартук, я пошла в туалет перед выходом. Ничего не предвещало того, что я обнаружила там – у меня вновь начались месячные! Не передать того разочарования, которое пронзило меня. Я и так-то терпеть не могла эти дни, потому что они лишали меня секса с Химчаном (хотя порой спасали и давали необходимую передышку), а теперь ещё и это… опять неоправданная надежда того, что я забеременела. Настроение сошло на «нет». Ну почему так? Что мы делаем неправильно? Что не так во мне?
Я вышла через заднюю дверь, у которой курила одна официантка, болтая с другой. Растолкав дым перед собой, с недовольным лицом, я спустилась по ступенькам. Не люблю такие вот девичьи скопища, они напоминают мне о временах, когда я работала шлюхой. Тогда мне казалось нормальным то, как я живу. Не видя ничего, кроме грязи, я и не ощущала её. Но когда меня из неё вытащили, когда Химчан исцелил меня от того порока и разврата, с которыми я срослась, мне хотелось избегать его, сторониться. Я оглядела освещенную фонарями улицу, не слишком людную, не очень пустынную. Посмотрела в бок. Что-то мелькнуло за угол. Мне показалось, что кто-то высокий, светловолосый, но это под сомнением, потому что он был в шапке и волосы едва выглядывали из-под неё. Человек мелькнул слишком быстро, возможно он спешил куда-то, и я обернулась в последний момент и зацепила его глазами. Но почему-то мне вспомнился Джело. Однако его я точно не могла бы увидеть в Нью-Йорке. Моё прошлое осталось в Сеуле, с ним. Он сам захотел пропасть для меня, и, уйдя однажды, больше не позволил узнать о себе ничего. Я не знала как он, что с ним, но Дэниэл обещал, что всё в порядке, и я верила… а что ещё оставалось?
- Ты чего это погрустнела? – спросила та девчонка, с которой я сдружилась сильнее.
- Ничего, просто устала и хочу спать, - соврала я, махнув им на прощание. Слишком много ерунды завертелось в голове, чтобы озвучивать её. Когда мерещатся бывшие – это уже клиника.
Ещё с улицы я увидела свет в окне нашей комнаты. Хим был на месте, ждал меня или занимался своими делами. Впрочем, одно другому не мешает. Когда он занимается своими делами, то всё равно ждет меня. Не хотелось бы его расстраивать своей печалью… но скрыть менструацию от мужчины, живя вместе на пятнадцати квадратных метрах и в одной постели – нереально. А вот улыбку на лицо натянуть заново можно. Достав ключ подмерзшими руками, я стала подниматься.
- Тень, привет! – чмокнула я в нос поднявшуюся на задние лапы собаку. Химчан уже стоял в очереди на поцелуй. Видимо, поднялся со стула, услышав мои шаги на лестнице. Я точно так же определяла его появление по походке, хотя чаще поглядывала в окно, зная примерно, когда он должен показаться.
Не прося поцелуя, а забирая его самостоятельно, Хим потеснил Тень и обнял меня. Закрыв глаза, я впилась в его губы, желая молчать как можно дольше, не говорить ничего, потому что знала, что обязательно выдам своё внутреннее смятение, а Химчан будет пытаться меня приободрить, а мне этого ещё не хватало! Ведь это я вечный приободритель всех вокруг. Его руки поползли к талии, а губы стали спускаться по скуле вниз, прямо с порога образовалась вспышка страсти, и трудно было заставить себя взять его ладони и остановить их.
- Не сегодня… - отвела я лицо в сторону, немало удивив Хима, знавшего, с каким пылом я отвечаю на малейшие интимные намеки. Будь наша воля, мы наверное умерли бы в кровати от истощения. Он остался стоять передо мной, пока я медленно стягивала куртку за рукава и скидывала шарф. Ждал каких-то объяснений. Недовольная, но честная, я выдавила: - Месячные…
По рисунку морщин, набежавших на мой лоб, Химчан понял всё, что я не договорила. Поймав моё запястье, он перебрался на ладонь и сжал её, потянув к себе. Я опять вернулась в его объятья, спрятавшие куда-то свой эротизм.
- Я не знаю, почему так, - выдохнула, ткнувшись носом в его грудь я. – В этот раз тоже не вышло…
- Ничего страшного, - ровно сказал Химчан, и от его «ничего страшного» мир, действительно, укутал меня защитным одеялом. Когда он говорит, что все в порядке и обещает решение проблем, то всё будет отлично. Я стиснула его в своих руках. – Нет, так нет.
- Но почему? – не выдержала я, зарываясь глубже в его футболку. – Что мы делаем не так?
- Я не врач, - пожал плечами Хим, хотя, на самом деле, он очень хорошо понимал и в медицине. Но диагностировать что-либо, конечно, можно только имея аппаратуру и результаты анализов. – Лучше сходить к нему…
- Боюсь их, тошнотов этих, - передернуло меня от воспоминаний о гинекологах, которых мы регулярно посещали, трудясь на панели. Это были неприятные моменты жизни. – Мало ли, что он скажет?
- Ну, что он может сказать? – погладил меня по щеке Хим, улыбнувшись. – Выпишет витаминки. Не больше. Сходить с тобой?
- Нет, я про то… а вдруг… а что если он скажет, что это не лечится? – вздрогнула я сама от крайнего предположения. Почувствовав мою дрожь, мужские руки сжались вокруг меня сильнее.
- Всё будет хорошо, Шилла, не придумывай. Мы оба здоровы. Проблема вообще может быть во мне. Я тоже схожу к врачу, договорились? – тронул он кончик моего носа, и я кивнула, немного расслабившись. Он посмотрел мне в глаза, немного сумрачно. – Ты ведь никогда не делала аборт?
- Я?! – закачала головой, пискнув. Мы были совсем юнцами с Джело, когда начали жить вместе, и предохраняться научились только после того, как однажды накосячили. Да, я сделала единственный аборт в своей жизни, но мне тогда было почти пятнадцать, а ему почти шестнадцать, что ещё оставалось, когда денег и на собственное-то пропитание не хватало? – Один раз… - Мне было неприятно признаваться в этом, но до тайн ли сейчас? - А вот… - прикусив губу, я повременила. Но лучше говорить начистоту всё полностью, раз уж зашла такая тема. – Мы в такие холода стояли на этой улице… мы… и я в том числе, часто лечились от всяких воспалений… я тогда таблетки горстями пила, если честно… это могло повлиять?
Я ждала, что Химчан, в привычной манере снимать всякие подозрения, скажет «нет, что ты!», но он этого не сделал. Поняв, что бесследно не проходит в этой жизни ничто, я сняла, наконец, куртку, разулась и, не глядя больше на Хима, принялась наводить себе чай.
- В наше время всё лечится, - подошел он сзади и ласково обнял меня. Поцеловал в шею. – Кроме СПИДа и глупости.
- Ну, от глупости я б и сама лечиться не стала, с ней весело, - пошутила я, скрашивая своё настроение. – Завтра в университет, а я совсем не хочу сейчас заниматься. Лучше лягу пораньше.
- Вот ещё, бери чай и за учебник! – выдержано, но повелительно скомандовал Хим. Я обернулась на него. Он знал меня, как облупленную. Я не так уж и устала и если завалюсь спать, то долго ещё не усну, терзаясь мыслями о том, что да как, в чём смысл жизни и кто виноват. Лишая возможности томиться домыслами, он усадил меня за письменный стол, заставляя грызть гранит науки. – И пока не выучишь пару сонетов Шекспира – не отвлекайся!
Уткнувшись в книгу, я выдохнула, благодарная, что меня отвлекли от того, во что я бы погрузилась самостоятельно.
Хим заехал за мной после учебы и, говоря о сторонних темах, между делом сообщил, что мы заедем в клинику. Не надоедая обсуждением того, что тревожило и волновало, он сам обо всем договорился с врачами и, будто не придавая всему значения, провел меня по кабинетам для сдачи анализов и обследований, которые, по-честному, посетил и сам. Совестно было смотреть на него, уколотого в палец и вену, бледного от одного осознания того, что где-то рядом текла кровь, пусть даже он на неё не смотрел и не видел. Молча извиняясь за то, что приходится делать всё это, я взяла его за руку. Врач попросил заехать через два дня для обсуждения результатов. Немного расслабившись от того, что первый шаг сделан, я вышла, держась за Хима, как за спасительную соломинку. Два дня! Это так долго… что я услышу по их истечению? Догадываясь о моих мыслях, Химчан посмотрел на меня и улыбнулся.
- Всё будет хорошо. – Я кивнула, переняв его бодрое расположение духа.
Местами эти двое суток тянулись бесконечно, а местами проносились незаметно. Мы ходили в кино, в парк, к Дэну и Херин, развлекались каждый свободный час, так что когда настала минута ехать в больницу снова, мне показалось, будто веселье последних дней было молитвой перед казнью. Не знаю откуда, но полезли совсем не радостные мысли. Внутри всё скрутило. Мне было страшно. Мне могут сказать, что угодно, совсем не то, что я хочу услышать. Что тогда я буду делать? Химчан прав, сейчас лечится всё, я зря на себя нагоняю. Что бы ни выдала мне докторша, мы потребуем совета, рецепта, помощи… Ну, что я накручиваю? Она может сказать «вы здоровы», а я тут уже в полуобморочном состоянии. Вот же дуреха!
В белом халате, как и положено, она вышла из своего кабинета. Мы прибыли точно по времени. Принимая нас, она поздоровалась, держа в руке карточку и ещё не вклеенные бумажки.
- Как вы желаете пройти? Вместе или по отдельности? – Химчан посмотрел на меня.
- Вместе, - тут же отрезала я. – У нас нет никаких секретов.
- Хорошо, тогда проходите. – Улыбка врача была очень, очень скупой, почти незаметной.
Она больше ничего не говорила, усаживаясь по другую сторону стола. Мы сели по эту, как раз было два стула. Хим не выпускал моей вспотевшей ладони. Меня начало трясти.
- Итак, - переплела она пальцы, положив руки на стол. Да говори уже, стерва! – У меня есть как добрая новость, так и не очень. С какой я могу начать?
- Шилла? – опять предоставил право выбора мне Хим.
- С хорошей, - быстро пробормотала я, начав бегать глазами по кабинету. Плакат с женской половой системой в разрезе особенно привлекал внимание. Спасибо, что макета вагины не положили на видное место. – После плохой уже вряд ли возможно радоваться, а так хоть пара секунд счастья.
- Договорились. - Как и все типичные американцы и американки, она пыталась создать атмосферу отсутствия проблем или их полной решаемости. – Не волнуйтесь, госпожа… - Женщина посмотрела на карточку, где прописано было моё настоящее имя, которым меня не называли уже очень давно. Оно осталось лишь в документах, но не в моей жизни. Я даже дернула плечом, услышав его. – Прошу вас не расстраиваться даже от второй новости. Господин Химчан, у вас всё в порядке, по всем показателям. Ваше мужское здоровье не вызывает никаких сомнений. - Когда она договорила это, я поняла, что сейчас будет, чем всё кончится. Живот скрутило и губы задрожали. Нет, нет, нет! Я чувствовала, я знала! – Что касается вас, миссис Ким, то, на данный момент дела обстоят так, что детей вы иметь не можете…
Бам! Бах, бах, бум, БАМ! Количество выстрелов, равное слогам в её словах, прострелили моё сердце. В нём завизжал детский плач, мальчика или девочки, кого-то нерожденного, кого-то, кто у меня не появился. Сознание стало возвращаться от боли в пальцах. Я тряхнула головой и увидела, что их сжимает Хим. Я прослушала, что доктор говорила дальше. Мне показалось, что ничего не изменилось, но, когда Химчан поднял руку и провел два раза по одной и другой моей щеке, я поняла, что он вытер слезы. Черт! Я натянула улыбку, убрав его руку и спешно вытерев глаза.
- Простите, что? – замешкавшись, попросила повторить я последнее предложение.
- Это ведь не приговор, миссис Ким, - улыбнулась с жалостью женщина. Мне захотелось убежать отсюда прочь. – Я сказала «на данный момент». Да, по результатам, сейчас вы являетесь бесплодной, но ведь существует медицина, лечение, искусственное оплодотворение, на крайний случай. Не огорчайтесь.
- Прошу прощения. - Я встала, и Химчан машинально поднялся за мной. На столе докторши стояла фотография в рамке, она обнимает двух ребятишек, мужа нет. Кольца у неё тоже не было. Разведенная, наверное, но дети есть. Конечно, ей легко говорить «не огорчайтесь». – Да, конечно, лечение…
Не управляя собой, я вышла из кабинета и шла, шла прямо по коридору. Может быть, искала туалет, но я не знала, где он тут был, поэтому остановилась у какой-то стены и села на корточки. Хим оказался рядом и тоже опустился.
- Шилла… - Что тут было сказать? Он понимал, что успокоить словами не сможет. Притянул к себе и обнял. – Не отчаивайся, деньги сейчас решают всё.
Почему я подозревала, что так и будет? Моя интуиция шептала, подсказывала. Проблема во мне, это я виновата, это я не подарю Химу детей! Да, нужно пробовать, пытаться, лечиться, возможно, операция, надо вернуться в кабинет и обсудить это всё со специалистом, но почему внутри меня что-то рыдало и кричало? Пока я разглядывала плакаты в этом учреждении, мои глаза наткнулись на статистическую статью о том, что даже ЭКО помогает лишь в тридцати процентах случаев, во всех остальных плод не приживается и неизлечимое бесплодие – реальность, а не миф. Поэтому суррогатное материнство, усыновление и бла-бла-бла…
Прошло восемь месяцев со дня нашей свадьбы, почти девять. И вместо того, чтобы на свет появился плод нашей любви, мы выяснили, что наша любовь бесплодна. Что у Химчана могут быть дети, но не со мной. Я ощутила себя обузой, портящей ему жизнь. Кажется, моя короткая сказка кончилась и наступила последняя страница. Нет, не последняя, а та, которую никто никогда не видел, та, что идет после «и жили они долго и счастливо…».
- А если они не решат, Хим? – взяв себя в руки, посмотрела ему в глаза я.
- Ну и ладно, - пожал он плечами.
- У тебя должны быть дети. – твердо сказала я.
- Кто это сказал? – нахмурился он.
- Я это говорю!
- Вынужден проигнорировать твоё мнение, - строго, как-то угрожающе выдавил он. Другой бы кто его испугался, но не я. – Мне нужно только то, что ты мне можешь дать, что ты мне даёшь. То, чего ты мне дать не можешь – мне не нужно. Если же, вдруг так случится, что медицина не поможет, но ты захочешь детей, то мы усыновим столько, сколько ты пожелаешь.
- Нет, это всё не то! - закачала я головой. – Я неправильная, деформированная, какая-то больная! Меня выкинуть надо, выбросить!
- А если бы причина была во мне, меня бы тоже стоило выкинуть? – Я замолчала, прикусив язык.
- Нет.
- Тогда замолчи. И никогда не говори так больше. – Химчан поднялся и потянул за плечи меня, заставив встать.
- Хим…
- Никогда не говори плохо о тех, кого я люблю. Не смей обижать ту, которую я люблю! – Прижав меня к груди, он шепнул на ухо: - Она нужна мне любая.
Да, возможно он думает так, пока. А потом? Сколько лет он способен смиряться с подобным? Пусть даже на данный момент это правда, но однажды я увижу в глазах жалость и снисхождение, остро начну ощущать свою неполноценность. Но рано отчаиваться, рано! Нужно пробовать, испытать все методы. И, кто знает, может быть, в один прекрасный день, наша сказка вновь вернется, не затеняемая больше ничем.