Страница 8 из 21
- Стой! – Голос Сэма странно завибрировал, отчего поджилки мои задрожали, и тело припало к земле, будто он бросил на мои лопатки каменную глыбу. Черт! Я был уже так близко!
В один прыжок перемахнув ручей, по которому проходила граница наших и вампирских владений я уже чувствовал его тошнотворно-сладкий запах. Вонь мертвяка. Я взял след! Но тут же на меня обрушились предостерегающие выкрики Эмбри и Джареда. Граница! Да какая, нахрен, граница!
Я чувствовал зов крови моих предков, который призывал меня уничтожить Зло. А Каллен - самое дерьмовое Зло на свете!
Пол, который до поры молча следовал за вожаком, неожиданно поддержал меня. В мыслях, конечно. Однако это не укрылось от Сэма, который тут же решил продемонстрировать свою власть.
Приказ альфы не может игнорировать никто. Все послушно пригнулись к земле. Все. Кроме меня.
Все во мне восстало против вампира, который сломал жизнь Белле, который растоптал, превратил в прах все мои надежды! И, который посмел вернуться, что бы злорадно полюбоваться на дело своих мерзких рук! НЕТ! НЕ ВЫЙДЕТ!
Изо всех сил напрягая мышцы, я смог выпрямить передние лапы, а затем и задние.
Сэм рычал мне прямо в ухо, нависая надо мною всем своим громадным лохматым телом, но я встал. Во весь рост. И посмотрел в его пылающие гневом глаза. Прямо и открыто:
- Я, сын Эфраима Блэка! И я смогу обойти твой приказ Сэм Адли, по праву крови! – Сэм стушевался, но отступать не собирался:
- Хочешь быть вожаком Блэк? - он обнажил клыки, наморщив черный влажный нос. Хороший вопрос. Не далее чем несколько часов назад я отказался от этой сомнительной прерогативы. Мне ничего не оставалось, кроме как фыркнуть в ответ:
- Нет, и ты это знаешь. Все знают.
- Тогда какого хрена, Джейкоб! Альфа всегда один. Ты пришел в стаю что бы сеять смуту? – Он прав, конечно, это неправильно, и все же…
- Я приму все твои условия, Сэм. Клянусь! – Я обошел его и огромными прыжками помчался в гущу леса, крикнув на ходу. – Но прежде я уничтожу Эдварда Каллена!
Благодаря замешательству, в котором некоторое время находились братья, я успею добраться до него. Успею.
Это не поддавалось никакой логике, но вампир сам шел ко мне, словно ища своей смерти. А я и не знал, что они так быстро передвигаются… Я бросился на него, вложив в прыжок всю свою нерастраченную злость, всю, терзающую меня боль и ненависть. Клыки щелкнули в паре миллиметров от его бледной смазливой рожи. Каким-то невероятным образом он сумел отклониться.
Снова выпад и еще и еще. Он выкручивался из моих лап как скользкая пиявка. Еще и орать успевал: «Стой, Джейкоб, стой! Нам надо поговорить!» Тварь! Кровосос проклятый!
Внезапно он схватил меня за загривок и обнял двумя руками за шею. И тут я понял, что из этой стальной хватки мне не освободиться.
Я впервые дрался с вампиром, но мне хватило ума это понять. Он запросто меня прикончит. Я задушено зарычал, взрыхляя когтями почву, изо всех сил брыкаясь и бросая тело из стороны в сторону, а он не сдвинулся ни на миллиметр.
Остервенение и ярость схлынули, осталась одна лишь досада. На самого себя.
В глазах потемнело до зеленых пляшущих кругов. Мысли лихорадочно заметались и я с сожалением подумал о том, что не выполню наказы предков и отцу будет стыдно за меня, а еще… конечно же, самая последняя мысль могла быть только о ней… о Белле… Мне не страшно было погибнуть, страшнее было другое - я не смог. Не отомстил за нее этому упырю. Не отыскал тех подонков, которые ее…
Каллен вдруг застонал и ослабил хватку. Я изо всех сил мотнул головой и он отлетел на добрый десяток метров, сминая своим твердокаменным телом кустарники, ломая деревья…
В один прыжок я настиг его, но он и не думал подниматься, распластавшись ничком по земле как замороженный труп.
Я зарычал, призывая его встать и вступить в равный бой, хотя все мое нутро призывало меня к тому, что бы я не раздумывая вонзил клыки в его глотку и растерзал его. Немедленно.
Наконец он невнятно прошамкал: «Убей меня, Джейкоб. Пожалуйста»..
Что за комедия? Какого хрена? Я оскалился и расставил лапы, снова вызывая его на драку.
- Я не буду с тобой драться. Теперь.
Что это значит? Что изменилось? Я совершенно ничего не понимал, но драть зубами обездвиженного… человека… Черт! Он так похож на человека, вот и позвонки на шее кажутся такими хрупкими. И в такой манящей близости. Но нет. Пусть сначала объяснит, что за цирк устроил.
- После того, что ты показал, мне незачем жить, Джейк.
«Показал? Ты что, Каллен, белены объелся? Чего тебя так расстроило? Мой пушистый зад? Чего я мог еще показать тебе, недомерок дохлый?»
- Я прочел твои мысли и увидел в них образ Беллы. Увидел ее твоими глазами, тогда, когда ты нашел ее… - он наконец пошевелился, и сел, раскачиваясь как китайский болванчик. Глаза его были… черны и безумны.
Каллен походил на грешника, сгорающего живьем на адовой сковородке. Я даже как-то растерялся от этого зрелища. А он закрыл лицо ладонями и застыл, словно скорбная статуя на могиле.
Ну, и что с ним теперь делать? - Я огляделся по сторонам, Каллен совершенно пустым механическим голосом сказал:
- В доме осталась одежда Эммета. – И откуда он узнал, что я хотел перекинуться? Ах, да. Чтец мыслей. Ко всему прочему эта пиявка еще и моих мозгах копается. Черт бы его побрал!
Я рванул в сторону особняка Калленов.
Отчего то я поверил ему – этому кровопийце. Поверил, что он никуда от меня не скроется, и я смогу прикончить его в любой момент. Но для начала я задам ему несколько вопросов. И выскажу ему все, что я о нем думаю! И заставлю драться как… нормального вампира.
Перекинувшись на пороге, я вошел в логово кровопийц. Какой же смрад тут стоял! Наверное «благоухало» до самого Форкса.
Отыскав одежду я скривился - она еще совершенно не выветрилась, сохраняя жуткую вампирскую вонь. Я с отвращением откинул прочь рубаху и оторвал гачи от брюк сооружая себе шорты, что бы как можно меньше изгаженной материи соприкасалось с моим телом.
Зачем квилетам понадобилось разводить политесы с этими кровопийцами? Я выскочил из этого стеклянного аквариума, сплевывая на порог.- Отмазались, типа – людей они не трогают! Ага..
Я нашел, Калена на том же месте и в той же самой позе. Неподалеку в кустах топтался Сэм с ребятами. Я не слышал их мысли, но догадывался, что они пришли на чужую территорию, вопреки Договору, что бы подстраховать меня.
Я был благодарен братьям, но мне, пожалуй, не нужны свидетели моего разговора с пиявкой. Это только наше с ним дело.
- Сэм, все в порядке. Возвращайтесь. Я скоро буду. – Сэм недовольно рыкнул в ответ. – Я прошу, Сэм!.. – процедил я сквозь зубы, - пожалуйста, позволь мне самому решить… - волки нехотя отступили.
- Ну, объясни мне, зачем ты снова явился сюда, кровосос? – я тяжело и медленно дышал, стараясь контролировать свой гнев, что бы не перекинуться снова. Мне было, что ему сказать. Теперь, когда с него слетела вся спесь, когда я знал чего на самом деле стоят его понты и смазливая внешность.
Он обманул Беллу! Завлек ее, одурманил своим слащавым голоском, а потом бросил, разбив ее сердце вдребезги… проклятая нежить!
- Элис увидела, что с Беллой может случиться несчастье, – он отводил взгляд, еле выдавливая из себя слова, - она не уточнила что именно, просто сказала, что нужно поторопиться. – Блин, да за что ж им такие бонусы? Братец в мыслях копается, а сестрица – провидица, что ли? Как она могла «увидеть» Беллу? И что же их теперь благодарить, что ли?
- Это я и без тебя знаю. Она позвонила моему отцу.
- Вот как? – что-то похожее на удивление промелькнуло на бледном лице вампира, - Значит, она знала, что я не успею…
- Я тоже не успел, - я опустился на землю рядом с кровососом. Горечь от осознания безысходности и непоправимости произошедшего, немного ослабила мою неприязнь и притупила рецепторы в чувствительном носу. Мне было уже безразлично, что от него несет мертвечиной. Как и ему было безразлично, что я могу в любой момент перегрызть ему глотку. Мы какое-то время молчали.
- Я люблю ее Джейкоб. – вдруг произнес Каллен. Ну конечно, ведь все мое существо кричало ему: «За что? Почему ты ТАК поступил с ней, как ты смог?», правда, я не успел оформить вопрос в слова.
- Какого черта, Каллен!
- Я люблю ее, - упрямо повторил он, - и всегда буду любить. А ушел я только затем, что бы дать ей шанс на нормальную человеческую жизнь, понимаешь?
- Ни хрена не понимаю! – Заорал я, - Вот при мне не надо тут играть в благородного рыцаря! Я-то уж точно знаю, КТО ты такой! - Меня понесло, и я изрыгал из себя все проклятья и маты, какие только знал. Каллен терпеливо слушал, и, похоже, ему становилось легче оттого, что я обрушиваю на него поток брани. Мазохист хренов!
- Белла хотела, что бы я ее обратил. – Сказал он, когда я ненадолго замолчал, вспоминая новые ругательства. У меня отвисла челюсть от такого заявления.
- Ты врешь! Такого не может быть! – Я не мог в это поверить. Белла добровольно хотела стать такой же как он? Неужели она настолько безрассудна? Или НАСТОЛЬКО любила этого кровососа? Да нет же! Как же Чарли? Нет! Это невозможно!
- Джейкоб, у бессмертных, как и обортней есть свой непреложный Закон, который мы соблюдаем неуклонно. Люди не должны знать о нашем существовании. Оставаясь здесь, с Беллой, я подвергал ее опасности – рано или поздно, наши инквизиторы - Вольтури узнали бы о ней. – Он опустил голову, рассматривая цветной мох, на котором мы сидели. – Это значило бы для нее только одно – смерть. Или обращение. Что по - сути, одно и то же.
- Не-е-ет, это хуже чем смерть, - задумчиво протянул я. Черт! Если он говорит правду, то у него действительно были причины исчезнуть из Форкса. Но нет! Все равно!
- Ты не имел никакого права даже смотреть в ее сторону – прорычал я!
- Я знаю, Джейкоб, – смущенно прошептал он, - но, понимаешь… это было выше моих сил…
Разговор заходил в тупик. Как бы мне не было противно, но Каллен оказался не таким дерьмом, как я думал. Вся его проблема, как и моя, впрочем, заключалась лишь в том, что он, оказывается, слишком сильно любил Беллу. Он не обманывал меня – я это чувствовал. Блять!
- Уходи, - сказал я, наконец, вставая и намереваясь сбежать от него. Мне было тягостно осознавать, что мой соперник заслуживает не только пощады, но и сочувствия. Я не хотел больше продолжать этот разговор. – И не возвращайся. Никогда. Она не захочет больше тебя видеть.
- Как и тебя? – Каллен все же не удержался от едкой реплики.
- Еще раз залезешь ко мне в голову – убью.
- Я прошу тебя об этом Джейк, – этот бледный придурок выглядел как никогда серьезным. – Убей. Меня. Сейчас.
- Иди к черту! – я сплюнул ему под ноги и отвернулся, направляясь в чащу.
- Ты же этого так хотел! – Бросил он мне вслед. – Пожалуйста, Джейк. – Он за каким-то хреном увязался за мною следом. – Ты только представь, - нудел он под ухом, - каково это? Жить с ЭТИМ вечно?
- Вот и живи. С ЭТИМ. ВЕЧНО. – Рявкнул я, перекидывась, и рванувшись от него прочь. Смерть это слишком просто. Она была бы для него избавлением. Я не настолько… добр. К вампирам.