Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 78 из 105



Су­хая зем­ля хрус­те­ла и рас­сы­палась под но­гами, каж­дый но­вый шаг по­дымал лёг­кое об­лачко пы­ли. Нес­терпи­мо хо­телось пить, в гор­ле сад­ни­ло и ре­зало. А ещё на уши да­вила ти­шина. Мёр­твая ти­шина, что во­царя­ет­ся на по­ле пос­ле от­гре­мев­шей бит­вы. Ког­да не приш­ло ещё вре­мя оп­ла­кивать и хо­ронить пав­ших, ког­да жи­вые ду­ма­ют толь­ко о жи­вых, ос­та­вив по­гиб­ших ле­жать на зем­ле, в пы­ли и кро­ви.

Он шёл по по­лю, бо­ясь спот­кнуть­ся об оче­ред­ную но­гу или ру­ку, стра­шась нас­ту­пить на рас­прос­тёртое те­ло. Все они смот­ре­ли на не­го. Без­мол­вно и уко­риз­ненно, слов­но уп­ре­кали за то, что он вы­жил, а они — нет. Яс­ногла­зые, бе­локо­жие - те, кто мог­ли жить ты­сяче­летия, но по­лег­ли здесь, в бес­смыс­ленной, как ока­залось, борь­бе с Вра­гом.

Брез­гли­во пе­рес­ту­пив че­рез ту­шу вар­га, эльф нак­ло­нил­ся, что­бы от­те­реть са­пог от кро­вавой гря­зи, и встре­тил­ся взгля­дом с прон­зи­тель­ной го­лубиз­ной. По­нача­лу Тран­ду­ил вздрог­нул, по­дав­шись впе­рёд, ре­шив бы­ло, что эльф, ле­жащий пе­ред ним, жив. Но осоз­на­ние ошиб­ки приш­ло быс­тро: на не­го смот­рел лишь один глаз, смот­рел с болью и глу­хой бе­зыс­ходностью. Вто­рой час­ти ли­ца не бы­ло. Как не су­щес­тво­вало боль­ше и те­ла. Раз­би­тое, раз­давлен­ное, оно ско­рее на­поми­нало тряп­ку, ском­канную и бро­шен­ную на зем­лю за не­надоб­ностью. Тран­ду­ил под­нялся, по­пытал­ся от­вернуть­ся, но не мог от­вести взгляд: что-то ме­шало сде­лать это. Что-то, го­ворив­шее, что он ви­дел это­го эль­фа рань­ше. Сто­ило ли ко­пать­ся в па­мяти, вы­зывая имя ле­жаще­го пе­ред ним? Взгляд без­думно ша­рил по зем­ле вок­руг, пы­та­ясь за­цепить­ся за что-ни­будь, что угод­но, лишь бы не смот­реть в этот жут­кий мер­твый глаз… Но всё рав­но воз­вра­щал­ся, раз­гля­дывал из­мя­тый дос­пех, по­теряв­ший свой блеск и цвет, га­дая, что мог­ло выз­вать эти увечья, что мог­ло втоп­тать эль­фа в зем­лю. Тус­клый блик прив­лёк вни­мание, зас­тавляя нак­ло­нить­ся, при­сесть на кор­точки. Тран­ду­ил по­тянул на се­бя блес­нувший зо­лотом об­ры­вок тка­ни, вы­тас­ки­вая из-под оче­ред­но­го те­ла гряз­но-го­лубое зна­мя, про­питан­ное кровью, от ко­торой вы­шитые на нём звез­ды ста­ли ро­зовы­ми. Ис­кра уз­на­вания мель­кну­ла в гла­зах, эльф вздрог­нул и от­шатнул­ся, спот­кнул­ся, па­дая на что-то мяг­кое, су­дорож­но вце­пил­ся в чьи-то во­лосы…

Тран­ду­ил рез­ко от­крыл гла­за, сел, хва­тая рас­кры­тым ртом воз­дух. При­кос­нулся дро­жащей ру­кой ко лбу, стёр выс­ту­пив­шие лип­кие кап­ли по­та. Пе­ревёл дух. Сны тре­вожи­ли его, сны, в ко­торых он сно­ва сра­жал­ся, иног­да по­гибал, бы­вал ра­нен, но ни­ког­да не вы­иг­ры­вал. А ещё ему сни­лись сны, по­доб­ные се­год­няшне­му. Ча­ще все­го он ви­дел по­гиб­ших дру­зей и зна­комых, чьи об­ра­зы пос­то­ян­но вста­вали пе­ред гла­зами. Иног­да пос­ле ус­по­ка­ива­юще­го нас­тоя уда­валось зас­нуть без сно­виде­ний, но на ут­ро от трав го­лова бы­ла буд­то оку­тана ту­маном, а яс­ность ему те­перь нуж­на бы­ла пос­то­ян­но. При­ходи­лось вы­бирать: не вы­сыпать­ся по но­чам или же быть не в сос­то­янии вник­нуть в де­ла во двор­це. Тран­ду­ил пред­по­читал пер­вое, уп­ря­мо го­воря се­бе, что в кон­це кон­цов эти сны прой­дут, а де­ла го­сударс­твен­ные тре­бу­ют его не­из­менно­го вни­мания и кон­тро­ля.

Тя­жело вздох­нув, он сно­ва лёг, по­вора­чива­ясь на бок, и нат­кнул­ся на вни­матель­ный взгляд На­рэлен.

— Я раз­бу­дил те­бя? — Тран­ду­ил раз­до­садо­ван­но по­мор­щился. — Прос­ти, я не хо­тел.

— Ког­да ты на­конец пе­рес­та­нешь из­во­дить се­бя в оди­ноч­ку? — На­рэлен ле­жала, не ше­велясь, прис­таль­но гля­дя на му­жа. — Ког­да най­дёшь в се­бе си­лы по­делить­ся с тем, кто мо­жет те­бе по­мочь? Кто смо­жет те­бя по­нять?

Тран­ду­ил вздрог­нул, встре­ча­ясь с вни­матель­ным взгля­дом лю­бимых глаз, в тем­но­те ка­зав­шихся чёр­ны­ми. Они ни­ког­да не за­гова­рива­ли на эту те­му, но оба зна­ли, что На­рэлен го­раз­до опыт­нее в бит­вах, чем стар­ший Оро­фери­он. В её жиз­ни слу­чались вой­ны пос­траш­нее той, что от­гре­мела у под­но­жий Тан­го­род­ри­ма не так дав­но. Не­уже­ли он дей­стви­тель­но го­тов был спро­сить о том, что дав­но ви­село меж­ду ни­ми в воз­ду­хе?

— Как ты с этим жи­вёшь? — сло­ва са­ми сле­тели с губ, лег­ко и прос­то. Тран­ду­ил вы­дох­нул их, осоз­нав, что не ды­шал всё это вре­мя. Ти­шина, гус­тая и вяз­кая, по­вис­ла меж­ду ни­ми, по­ка наз­ванная дочь Фе­ано­ра со­бира­лась с мыс­ля­ми.

— Я пос­то­ян­но пом­ню о них, — на­чала На­рэлен еле слыш­но, по­вора­чива­ясь на спи­ну, ус­тре­мив взгляд в по­толок. — Пом­ню их ли­ца, их име­на. С не­кото­рыми из них я встре­чалась ра­нее, на пи­рах и охо­тах, в куз­ни­цах А­улэ и в по­ко­ях Вар­ды.

Эль­фий­ка за­мол­ча­ла, пы­та­ясь по­доб­рать сло­ва, но как объ­яс­нить те чувс­тва, что ру­ково­дили ей в га­ванях, что зас­та­вили вски­петь кровь и не вни­мать го­лосу ра­зума? Как рас­ска­зать о том дне, что ни­чем не от­ли­чал­ся от но­чи, уто­пая во мра­ке пос­ле ги­бели Древ? О це­поч­ках ог­ней, спус­кавших­ся с Ти­ри­она, о во­инс­твен­ных вык­ри­ках, бу­дора­жив­ших и пь­яня­щих силь­нее ви­на из са­дов Й­аван­ны? И о тех, кто встре­тил их у са­мой кром­ки во­ды, на­де­ясь от­го­ворить, пы­та­ясь ос­та­новить, стре­мясь за­щитить са­мое до­рогое, что у них бы­ло…

— Пом­ню о том, как их кровь, яр­ко-крас­ная в пла­мени фа­келов, об­жи­га­ющая, слов­но огонь, тек­ла по мо­им ру­кам, — про­дол­жи­ла она на­конец. — А они па­дали на ко­лени и смот­ре­ли на ме­ня, не по­нимая. До кон­ца не по­нимая, что я приш­ла их уби­вать.

На­рэлен рез­ко по­вер­ну­лась к Тран­ду­илу, ли­хора­доч­но про­бегая гла­зами по его ли­цу. Пы­та­ясь по­нять по его вы­раже­нию мыс­ли и чувс­тва, что ох­ва­тили сей­час му­жа.

— И они снят­ся мне, — уже гром­че про­дол­жи­ла она. — Рань­ше сни­лись каж­дую ночь, по­том ре­же. Но они не да­ют о се­бе за­быть. Да я бы и не смог­ла, — эль­фий­ка ус­мехну­лась. — Раз­ве мож­но за­быть своё пер­вое убий­ство?

Она за­мол­ча­ла, тя­жело ды­ша, не пы­та­ясь смах­нуть лив­ши­еся по ще­кам слё­зы. Ей так дав­но хо­телось ска­зать об этом, вы­гово­рить­ся, что­бы по­нял, что­бы не осуж­дал. И те­перь На­рэлен со стра­хом жда­ла от­ве­та от му­жа, ку­сая гу­бы. Взмет­ну­лась ру­ка, креп­ко схва­тила за пле­чо, при­тяну­ла к се­бе, к гру­ди, силь­но. За­дыха­ясь, не сдер­жи­вая боль­ше ры­даний, На­рэлен при­жима­лась к лю­бимо­му, чувс­твуя се­бя ма­лень­кой, сла­бой и нуж­ной.

Су­дорож­ные всхли­пы ещё ме­шали внят­но го­ворить, но На­рэлен вы­ныр­ну­ла из креп­кий объ­ятий и пос­мотре­ла в гла­за Тран­ду­илу.

— Ты ни­ког­да их не за­будешь. Но впе­реди ещё не­мало войн, не­мало битв. Ты на­учишь­ся жить с этим, здесь нет ле­карс­тва, — она шмыг­ну­ла но­сом, ус­мехну­лась. — Пос­ле Аль­ква­лон­дэ я не спа­ла семь дней. Прос­то не мог­ла зак­рыть гла­за. А те­перь, как ви­дишь, сплю креп­ким сном.

— Зна­чит, всё са­мо прой­дёт, в этом твой со­вет? — улыб­нулся Тран­ду­ил. И прав­да, че­го он ждал? Что ему пред­ло­жат вол­шебное средс­тво, ко­торое по­может сте­реть па­мять, вы­чер­кнуть из неё кро­вавые дни и но­чи?

— Прой­дёт, — На­рэлен на­конец пе­рес­та­ла всхли­пывать и от­верну­лась, при­жима­ясь к его гру­ди спи­ной и за­киды­вая на се­бя его ру­ку. — Вре­мя — единс­твен­ное ле­карс­тво для тех, ко­му по­вез­ло вы­жить. А па­мять — единс­твен­ная боль…