Страница 64 из 109
На самом деле в таком состоянии близнецы выглядели довольно жутковато: словно тела решили погулять отдельно от хозяев. Они вились вокруг меня, мягко прикасались руками, пытались поцеловать. Но сегодня я была сверх меры сыта разнообразными переживаниями, и не поддалась их уговорам. Оттолкнув навязчивые хвостики, я отвела обоих комнату и уложила, на всякий случай несколько раз проверив, что они действительно лежат в своих постелях, а не томятся под дверью, вынюхивая меня, и только потом легла.
Сон был тяжелым, нервным. Снились какие-то бесконечные коридоры, по которым я бродила, ища одежду и пропитание, мутанты, бомбы, бандюки. В общем, полный набор для дешевого фантастического боевика. Хоть записывай и высылай сценарий в Голливуд. Так что выспаться толком мне не удалось, и радостные голоса близнецов, облапивших меня с утра пораньше, были хуже будильника, ведь их нельзя было отключить!
- Тамара, хватит прохлаждаться, не каникулы, - заявили они, возбужденно прыгая на моей кровати и расталкивая меня. - Ты на работу хоть раз собираешься пойти? Мы учиться хотим.
Я разлепила один глаз и покосилась на этих садистов. Они были уже полностью одеты. Знаки отличия я сразу не приметила, и не поняла, кто из них кто, но вели они себя одинаково радостно, так что я сделала вывод, что Лори простил меня за вчерашнее. Расслабилась и попыталась спрятать голову под подушкой.
- Тамара, вставай! – они стащили с меня одеяло.
- Отстаньте, изверги, - я попыталась спрятать босые ступни в необъятной ночной рубашке, которую мне сложила с собой Фелисса. – Черти безрогие.
- А вот это было обидно, - весело сказали они, меня подбросило в воздух и потащило в сторону кувшина для умывания. Я взвизгнула, и попыталась слезть с невидимого подъемника, но не успела, и меня щедро окатили водой с головы до ног.
- Я вас убью обоих! – взревела я, и близнецы с хохотом бросились прочь. Я решила не бегать по дому в мокрой, липнущей к телу ночнушке, а плюнула на все, и принялась приводить себя в порядок.
- Чего это вы такие нарядные? – проворчала я, выходя к ним в гостиную в Фелиссином «халатике».
- Так ведь День рождения! – хором напомнили они и засияли, как начищенные медные чайники. Точно, а я и забыла совсем.
- Ой, ребят, с Днем рождения, - запоздало поздравила я, чувствуя себя последней скотиной. – Простите старую перечницу: совсем из головы вылетело.
- Ты не старая, - сказал Эрди.
- Это смотря с кем сравнивать, - фыркнула я и потрепала обоих по макушкам. – Что вам подарить?
- Подарить? – переспросили они недоуменно.
- Ну, на День рождения, - пояснила я. – В нашем мире в этот день принято дарить имениннику подарки и торт с горящими свечками по количеству лет, а он должен устроить гостям вечеринку.
- Кто? Торт? – осклабился Эрди.
- Нет, именинник, - поправилась я.
- У нас ничего такого нет, - сказал Лори.
- Зато в нашем мире принято отмечать этот день новыми впечатлениями, чтобы каждый год запоминался, - добавил Эрди. – И у нас уже есть замечательная идея.
- Какая? – спросила я, почему-то подумав о поедании пауков и прыжках с крыши без страховки.
- Сходи со мной на свидание! – сказал Лори.
- Сходи с ним на свидание! – одновременно выпалил Эрди, и оба радостно улыбнулись. Опаньки, да они никак сговорились! Вот и оставь их на вечер одних. Лори, похоже, не сумел или не захотел скрывать от брата свои чувства ко мне. Надеюсь, он не разболтал все подробности. А то я сейчас сгорю со стыда: одно дело, когда разговариваешь на интимные темы с одним человеком, и совсем другое, когда в ваши грязные тайны посвящен кто-то третий.
- Но, Лори, что о нас люди подумают? - попыталась отговорить их я. – Мы здесь и так – объекты пристального внимания, зачем давать Цербеле повод для сплетен?
- Мы уже все продумали, - обрадовал меня Эрди. – Вы возьмете карету и поедете в город, в квартал мальвийцев-переселенцев: они все равно не различают, кто взрослый, а кто подросток. Главное, чтобы платили исправно и общественный порядок не нарушали.
- Что, прямо сейчас? – уточнила я.
- Неа, - близнецы замотали головами. – С утра мы собираемся пойти на боевую магию – говорят, сегодня там будут про взрывные заклинания рассказывать. Наша любимая тема.
И они расплылись в довольных улыбках.
- Только никакого синхронного колдовства, - сразу предупредила я их, вспомнив рассказ Эрая про фонтаны в канализации. – Еще убьете кого-нибудь ненароком.
- Ну ты совсем нас за дураков держишь, - обиделся Эрди. – Еще мы такую мощную магию сообща не применяли. Разнесет же все к чертям собачьим.