Страница 15 из 20
- Вообще-то вы в моем доме и обязаны соблюдать правила приличия, - голос лорда Бошана был тверже металла.
Так с Катариной еще никто не разговаривал. Было обидно до слез за несчастную миссис Бошан.
- А ты случаем не забыл, благодаря кому получил это поместье? – рассердилась Катарина. – Завещание дядюшки. Вспомнил?
Ричард помрачнел. Откуда супруга узнала о завещании, он не знал, но было неприятно, что Элиза слишком осведомлена.
- Леди Бошан, существуют определенные правила приличия, и я прошу их соблюдать. Ваша свободная манера общения для меня оскорбительна. Я едва терплю. Но вот это! - лорд критически осмотрел ее внешний вид. - Мы всегда на виду и следует вести себя более сдержанно и осторожно.
Ричард обернулся по сторонам. Возле деревьев и на газоне работали садовники, камердинер стоял поодаль, но тоже наблюдал.
- Они следят за каждым шагом, - бесцветным голосом произнес он. - Мы не имеем права на ошибку.
- То есть ты хочешь сказать, что слугам есть дело до того, чем заняты господа? - удивилась Катарина.
Ричард кивнул.
- К сожалению. Наша жизнь состоит из множества условностей. Леди Бошан, вы прекрасно понимаете, что даме вашего положения не следует появляться на людях с распущенными волосами. Это кидает в первую очередь тень на супруга. Могу ли расценивать ваш жест как желание меня оскорбить?
Лорд Бошан сжал губы. Ему не хотелось верить, что жена столь пренебрежительно к нему относится. Или она думает, что, вытворяя вольности в постели, может продолжать глумиться над ним при свете дня?
- Конечно, нет! – Катарина покачала головой. – Я просто вышла подышать свежим воздухом. А волосы не причесала, потому нельзя мокрые пряди укладывать в прическу. Дорогой супруг, ты хочешь, чтобы у меня все волосы вылезли? Спорим, что тогда станет еще отвратней появляться со мной в приличном обществе.
Ричард молчал и Катарина продолжила:
- Дамы протирают лицо опиумом, а веснушки выводят мышьяком. Мужчины настолько мнительны и боязливы, что пытаются во всем найти подвох. И вы даже не понимаете, как бредово это выглядит со стороны? Вот ты даже в собственном доме пленник. Боишься, что показавшись в неподобающем виде, породишь массу слухов. Якобы слуги станут обсуждать тебя за спиной. Это паранойя, Ричард! И я не пытаюсь сейчас тебя оскорбить. Просто говорю как есть. Мир вокруг, несомненно, лжив, мелочен и отвратителен. Можно привести кучу примеров предательства. Но есть такое понятие как дом и семья. Дом это маленькая крепость. Место, где тебя поймут и примут таким, какой есть. Со всеми заморочками и тараканами в голове.
Ричард не понимал. Катарина видела это по его бесстрастному взгляду. А потом лорд Бошан усмехнулся и произнес:
- Где тебя поймут и примут таким, какой есть? Леди Бошан, это утопия. Ваши слова не имеют ничего общего с реальностью.
Катарина, может быть, и пожалела бы бедненького лорда, замученного правилами и условностями. Но не в этой ситуации. Он хочет указать Элизе на ее место? С настоящей леди Бошан этот номер бы прошел, но не с Катариной. Не на ту, как говорится, напал. Она еще поконопатит ему мозг.
- То есть, ты не веришь, что я могу любить тебя любого? И когда ты на подъеме и когда, извини, в заднице.
И чего она так распинается? Ради будущего благополучия леди Бошан? Ричард ясно дал понять, что не хочет с ней сближаться. А еще утром надежда была так близка!
- Леди Бошан, вы обязаны любить меня любого, - самонадеянно заявил Ричард и Катарина возмутилась.
Каков наглец!
- Нет, не обязана, - возразила она, - я могу относиться к тебе ровно, не перечить. Но любить? За что тебя любить? - Катарина пожала плечами. - За то, что не дал мне умереть бездетной в монастыре? Так ты от брака со мной получил поместье, - после этих слов Ричарда снова перекосило. - Такого как ты сейчас, тебя даже вопреки не за что любить.
Отвернувшись от остолбеневшего лорда Бошана, Катарина, приподняв длинные юбки платья, отправилась обратно в дом. Она понимала, что наговорила кучу всего лишнего. Что настоящая леди Элиза ни за что не стала бы перечить мужу. Катарина ругала и корила себя, но готова была подписаться под каждым своим словом.