Страница 11 из 20
Часть IV
Глава XIII
СНОВА СОН?
Большой светящийся череп подался вперёд, будто стремясь выбраться из зеркала. Его нижняя челюсть ходила вверх и вниз.
Красный свет, казалось, заполнил пламенем всю спальню. Я открыла рот в пронзительном испуганном крике. Я кричала и кричала без умолку. На потолке загорелась лампа.
— Лина! Что с тобой?
Щурясь от неожиданного света, я увидела, что в спальню влетела запыхавшаяся мама. Её ночнушка была скособочена, а волосы после сна выглядели лохмато.
— Что случилось? — повторила она.
— Я… я… — я указала рукой в зеркало. Мысли путались в моей голове. Я не находила слов. — Череп, — наконец сдавленно произнесла я.
Мама провела ладонью по волосам и прошла по спальне к моей тумбе.
Я уставилась в зеркало. Ничего.
Там ничего не было, только отражение моей спальни. Когда мама подошла ближе, я увидела там её встревоженное лицо.
— И вот из-за этого ты кричала? — спросила мама и взяла с тумбы маленький череп жёлтого цвета. — Из-за этой штуки? — она повертела его в руках.
— Н-не-е-т, — заикасто проговорила я.
Я сконцентрировано соображала, стараясь понять, что же я видела.
Это не могло быть зеркальным отражением моего маленького черепа. Нет. Череп, который зловеще молчал в зеркале, был большим, одни его глаза были с волейбольный мяч! Мама продолжала косо глядеть на меня, стоя возле тумбы и держа перед собой маленький череп.
— Скорее всего, приснился плохой сон, — тихо проговорила я и откинулась головой на подушку. — Такой…странный. Мне приснилось, что я вижу огромный череп с горящими глазами. Он казался…реальным!
Мама помотала головой.
— Тогда…раз из-за этого мизерного черепа тебя мучают кошмарные сны, если хочешь, я его заберу отсюда, — и она направилась к двери.
— Нет! — выкрикнула я.
Поднявшись, я загородила ей путь.
Затем выхватила череп из её рук.
Мама растерянно посмотрела на моё лицо.
— Это…это мой оберег удачи, — сказала я.
Мама нахмурилась, смотря на мизерный череп у меня в руке.
— Лина, ты в этом уверена? По-моему, вид у него не приятный. Гневный какой-то.
— Гневный? — засмеялась я. — Нет, мама. Нет, поверь мне.
Она вышла из спальни, по пути щёлкнув выключателем. В скором времени я уснула, стискивая в ладони свой оберег. Спустя пару дней я орала во всю глотку.
Глава XIV
ОПАСНОЕ ПАРИ
Но на сей раз из озорства. Я с несколькими ребятами отправилась на роликах на <<Холм-убийцу>>. По-правде он называется <<Холм мельника>>, но мы называем его <<Холм-убийца>>, потому что с его вершины Брод-стрит вниз круто сбегает улица Миллер-стрит. А на Миллер-стрит самое огромное движение в Шони—Вэлли. По задумке мы на всей скорости должны лететь на роликах по Брод-стрит, разгоняясь на крутом спуске, и пытаться пересечь Миллер-стрит, заполненную тачками. Водители тачек от этого страшно бесятся!
Слышатся скрежет тормозов, пронзительные гудки, брань шофёров. К тому же это и в самом деле опасно. Многие ребята даже не помышляют о подобных подвигах. Но девушке с такой невероятной удачей, как у меня, всё нипочём. Стоял холодный солнечный день воскресенья. Иней белел на крышах тачек. Из моего рта шёл пар, когда я ехала на вершину <<Холма-убийцы>>. На его вершине я встретила Дарину. У неё что-то случилось с тормозом на одном ролике. В итоге она просто отодрала тормоз и выкинула в мусорный бак.
— А для чего мне тормоза? — сказала она с улыбкой. — Они лишь замедляют ход.
Спустя пару минут появилась <<Дылда>> со своими друзьями. На ней был надет широкий свитер жёлтого цвета. Она напоминала большую птицу на роликах.
Пригнув плечо, она попыталась сбить меня с ног, но я легко от неё укатила. Больше она не пыталась.
С того момента, как я заняла место <<Дылды>> в волейбольной команде, наши взаимоотношения изменились. Теперь она моя дублёрша. Ей удаётся поиграть, когда я устала и нуждаюсь в отдыхе. Я думаю, для неё это реальный удар. <<Дылда>> продолжает мне как-нибудь досаждать. Только я не думаю, что она делает это от души. Она понимает, что она неудачница.
Понимает, что она не такая счастливица, как я.
— Поехали, что ли? Ты готова? — спросила Дарина и, надев шлем, встала посреди улицы, наклонившись вперёд и уперев руки в колени.
Я посмотрела на поток тачек в конце крутого спуска. Было воскресение, вторая половина дня, легковые тачки и фургоны летели по Миллер-стрит в таком количестве, словно был вечерний час пик.
— Готова, — сказала я и, поправив наколенники, двинулась около Дарины.
<<Дылда>> ехала перед нами. Она, ухмыляясь, посмотрела на моё лицо.
— Может, наперегонки?
Я помотала головой.
— Ты шибко тихо едешь. Нам с Дариной пришлось бы ждать тебя внизу.
— Хи-хи! С каких это пор ты научилась шутить, чувиха? — <<Дылда>> полезла рукой в карман своего свитера жёлтого цвета и вынула 10$. — Пускай будет реальная гонка. С каждой по 10$. Победительница получает всё.
Она сунула купюру в моё лицо. Я отпихнула её руку.
— Я у малышей конфеток не отбираю, — сказала я. — Оставь свои купюры себе.
<<Дылда>> заскрипела зубами. Её бледное лицо стало красным от гнева. Она наклонилась ближе ко мне.
— Ты со мной поедешь наперегонки или нет? — прорычала она.
Я сжала в кармане резиновый череп. Мне никак нельзя было проиграть, я понимала это.
— Да, — сказала я. — Но я сделаю это по-честному.
Я вынула из кармана куртки свой шерстяной шарф и принялась им завязывать глаза.
— Чтобы тебе дать шанс, я поеду вслепую.
<<Дылда>> хохотнула.
— Ты намереваешься ехать между тачками вслепую? Пошутила?
— Лина, не делай этого! — услышала я чей-то голос.
Обернувшись, я увидела Хуана. Он махал мне рукой, идя по дороге на костылях. Его левая нога была в толстом бинте.
— Не делай этого! — пронзительно крикнул он.
Забыв о ребятах, я подъехала к нему.
— Хуан, что стряслось? — спросила я и указала на костыли.
Он вздохнул и повис на них.
— Это из-за моей щиколотки, — сказал он. — Помнишь, когда я с велика упал? Мы думали, обычное растяжение. Только щиколотка моя постоянно раздувается, как водяной пузырь. Трижды пришлось жидкость откачивать.
— Отстойно, — сказала я, смотря на его бинт.
Ветер шевелил его русые волосы.
Он печально помотал головой.
— Доктора не могут сообразить, в чём дело. Наверное…придётся делать операцию. Пока не знаю. А мамуля сообщила, что, если лучше не будет, я не сумею в среду отправиться с ночёвкой в поход.
— Ага, огромная неприятность, — пробормотала я.
Все нетерпеливо ждали этого похода, когда вся школа станет лагерем около озера, и можно будет не спать и всю ночь веселиться. Я не могла отвести глаз от забинтованной щиколотки Хуана.
<<Это произошло по моей вине, — внезапно промелькнула мысль. — Неужели я по-правде забрала его везение? С того момента, как я нашла этот череп, с Хуаном случаются одни несчастья… Я возвращу ему оберег, — про себя пообещала я. — Скоро>>.
— Так ты едешь или нет? — окликнула меня <<Дылда>>. — Или ты намереваешься просто стоять так и балаболить со своим мальчишкой?
— Сейчас, — сказала я и стала завязывать глаза.
— Лина, не нужно, — уговаривал меня Хуан. — Не делай этого вслепую. Это… просто сумасшествие.
— Ерунда, — сказала я. — Я же супергероиня, Хуан. Тачки будут отскакивать от меня, как мячи.
Я оставила его и поехала.
— Ты ошибаешься! — крикнул он вдогонку. — Лин, послушай меня. Везение — оно не навсегда!
Я засмеялась. О чём он мне говорит? Я подкатила к Дарине, схватила её руку, чтобы затормозить, и натянула шарф на глаза так, чтобы ничего не видеть, исключая черноту.
— Ты ненормальная, — пробормотала Дарина. — Тебя же могут задавить.
— Как же! Я выиграю у вас 20$! — заявила я и услышала, как к нам подъехала <<Дылда>>.