Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 64 из 88

Плеск ручья едва различался в тиши. Вся в тине и липкой грязи ползла она на звук, стиснув зубы. На крохотном островке привела себя в порядок. В предутренней дымке явилась колдунья.

– Не знаю, поможет ли тебе, – удивленье светилось во взгляде старухи. – Трясина не приняла…

Оказывается, та наблюдала за Фриг намереваясь помочь в последний момент.

Когда вернулись на Королевскую гору пришли новости об убийстве Арминия и побеге Бремусы. Фриг растерялась:

– Ты у жены своего мужа, а я здесь как птичка на жёрдочке, – жаловалась она Любаве.

– Езжай и ты к жене своего мужа, – съязвила та, – Вотан заключил брак с наследницей ругов[18] до постройки Маасстрита[19]. У них с Гринмилой двое детей.

Откровение потрясло больше испытаний источника.

 

[1] Лигурия – область Италии на северном побережье Лигурийского моря.

[2] Арелат – город на юго-востоке Франции в регионе Прованс–Альпы –Лазурный Берег.

[3] Тевтобурский лес – гряда болотистых низкогорий в Нижней Саксонии и Северном Рейн-Вестфалии. Здесь в сентябре 9 года нашей эры германцы разгромили римские легионы.

[4] Даны – германские племена первоначально жили на юго-западе Скандинавии, в шестом веке переместились на земли саксов, англов и ютов ушедших в Британию.

[5] Алистон – германское поселение, где в начале нашей эры римляне оборудовали зимнюю стоянку для легионов.

[6] Квинтилий Вар – римский военачальник, разгромленный и убитый в битве при Тевтобурском лесу.

[7] Оппидум Убиорум – поселение и римский военный лагерь на левом берегу Рейна в последующем Колония Агрипины или Кёльн.

[8]Хатты – древнегерманское племя, жившее в верховьях Лана (приток Рейна).

[9] Везер – река северо-запада Германии впадает в Северное море.

[10] Классис – военный порт времён Октавиана Августа на Адриатике. Береговая линия постепенно отодвигалась на восток из-за песка и ила реки По, современная сухопутная Равенна.

[11] Битва при Идиставизо – победа, после которой римляне убедились в нецелесообразности удержания Германии.

[12] Антиохия – древний город в начале нашей эры место постоянного пребывания наместника. Фактическая столица римского Востока, современная Антакья.

[13] Вифания – родной город Лазаря, Марии и Марфы из Нового завета.

[14] Асклепион – храм, посвящённый богу медицины Асклепию с культовыми и лечебными функциями.

[15] Менандр – древнегреческий комедиограф.

[16] Лесбос – остров северо-восточной части Эгейского моря.

[17] Варяги – балтийские славяне южной Прибалтики.

[18] Руги – древнеславянское племя южного берега Балтики.

[19] Маасстрит – транскрипция названия места, где возникнет Маастрихт.