Страница 26 из 31
– Не совсем, – Роко вздохнул, помедлил немного, соображая, как лучше объяснить, а потом продолжил: – Йолли, ты переместился сюда, но… как бы это сказать? Не полностью. Как я тебе уже говорил и как ты наверняка уже сам понял, эта операция была кем-то спланирована самым тщательным образом. Здесь находится вся твоя личность, со всеми воспоминаниями и умениями, но лицом к миру, если можно так выразиться, расположена та её часть, которая адаптирована к местным условиям. Ты занял чужое тело, твоя «заготовка личности» усвоила самые важные правила его жизни, детали «подстроились» благодаря множеству информационных манипуляторов, навешанных на твой шаблон.
– Да, да, ты мне это уже объяснял, – нетерпеливо перебил Йолли, которому эта тема почему-то сильно не нравилась. – Причём тут Пэгги?
– На нём висит такая же заготовка, – сердито сверкнув глазами, сказал Роко. – В него должен был переместиться кто-то второй. Судя по всему, тот самый «зверь», который охраняет подступы к твоему субфизическому окружению.
– Это многое объясняет, – сказала Трин с явным облегчением в голосе. Но брови её были озабоченно сдвинуты, и это не укрылось от внимания Йолли.
– Что-то не так? – спросил он.
– Потом поговорим, – отмахнулась Трин с некоторой нервозностью. Ещё некоторое время Йолли обеспокоенно за ней наблюдал, но потом решил всё же выяснить до конца то, что он мог спросить у Роко.
– Так что это за существо, как по-твоему? И почему оно не здесь?
– Трудно сказать, – пожал плечами мастер-маг. – Чтобы это понять, нужно точно знать, из какого ты мира, что там у вас водится. Это явно магическое существо, но слишком сильное, чтобы этот мир его впустил.
Йолли зажмурился и изо всех сил попытался вспомнить, что чувствовал, пока находился в той самой темноте. Он чётко ощущал присутствие зверя, даже знал его имя… он помнил и своё настоящее имя, но теперь правда снова была скрыта ширмой физической реальности.
– Что ж, – задумчиво сказал он. – Значит, путешествия между мирами мне придётся отложить до лучших времён.
Трин посмотрела на него с сочувствием и с лёгким упрёком, но ничего не сказала. Роко передал ей голубя и поднялся.
– Если решишь прекращать этот балаган, – серьёзно сказал он, обводя комнату абстрактным жестом, – зови меня. Думаю, твой загадочный питомец поможет тебе вспомнить всё. А я позабочусь о том, чтобы ты не потерялся снова.
Йолли кивнул. Это было хорошее предложение, хотя он ни не собирался пользоваться им в ближайшее время.
А потом они с Трин снова остались одни.
– Что случилось?
Прежде чем ответить, она вернула голубя на насест и плотно заперла дверь на кухню, как будто Пэгги было дело до их разговоров. В конце концов, никто в него не вселился, и он был обычной птицей, хотя и с заготовленной для «вселения» матрицей.
– Я знаю, кто ты.
Сердце Йолли дрогнуло и замерло. Он даже представить себе не мог, что совместная попытка путешествия между реальностями приведёт к такому эффекту.
– Дыши, Йолли.
– Пожалуйста, не говори.
Он дышал. Трин молчала.
– Но ты не сказала Роко, – заметил он, и эта мысль его немного взбодрила.
– Не сказала. И не собираюсь. Но я передам тебя другому жнецу. Так надо… Йолли.
То, как подчёркнуто она назвала его ненастоящее имя, и какая горечь была в её голосе…
– Что не так? – встревоженно спросил он. Его не собственная судьба интересовала, а её настроение. – Что тебя огорчило?
Некоторое время она молчала, будто сомневаясь, стоит ли говорить. Наверное, это что-то действительно серьёзное.
– Ну, не молчи, – взмолился Йолли. – Почему ты хочешь передать меня другому? Мой срок скоро подходит, да? Произойдёт что-то неприятное, и ты не хочешь это видеть?
– Нет, вовсе нет! – поспешила заверить его Трин. – Это не что-то, что произойдёт с тобой, хотя кое-что я об этом теперь знаю, – она загадочно улыбнулась, но уже через секунду её улыбка снова увяла, а лицо стало печальным. – Я не просто узнала твоё имя. В тот момент, когда ты погрузился в субфизическое пространство, стал самим собой… я вспомнила тебя.
Йолли озадаченно смотрел на неё, ожидая продолжения, но Трин молчала, разглядывая его лицо, погружённая в собственные мысли.
– Мы были знакомы… раньше? – спросил он.
– Да.
Странная догадка пришла Йолли в голову, но почему-то он был уверен, что она вполне может оказаться правдивой.
– И это из-за тебя я сбежал из собственной жизни? Потому что ты умерла?