Страница 70 из 153
- Умирала я вовсе не от пыток, - буркнула Арика, - И ничего бы он вам не сделал.
- Мне кажется, это не предмет для спора, - резко заметил Жорот, но тут же, взяв себя в руки, перешел на прежний спокойный тон. - Я установил контакт с вашим отцом и передал ему имеющуюся у меня информацию.
"Та-ак, - мелькнуло у Арики. - Значит, отец отыгрался на нем за тот случай. Судя по реакции - Проверка".
Догадка эта удовольствия ей не доставила. Женщина прохладно относилась к Жороту, но зла на него за происшедшее не держала. К тому же она слишком хорошо помнила свою Проверку, и, считая, что Жорот не заслужил подобного обращения, порядком разозлилась на отца и почувствовала себя виноватой, что вообще втянула колдуна в эту историю. Теперь придется расплачиваться всерьез, чтоб не считать себя окончательной скотиной.
- ...Он переместил вас в Зону и уже там вырвал ваше тело у Свитка, а сам Свиток, как я понял, теперь законсервирован где-то в Зоне. Думаю, на ближайшие пару миллионов лет проблема Свитка решена.
- И всего-то ничего, но результат ошеломляющий, - пробормотала Арика.
- Простите, я не расслышал.
- Извините за прямоту, но что я вам должна?
- Ничего. Ваш отец и так дал мне гораздо больше, чем я рассчитывал.
- Если не секрет, что?
- Информации. Я давно занимаюсь Зонами, и теперь имею ответы на многие интересующие меня вопросы.
- Но не на все?
Жорот усмехнулся:
- На все ответить невозможно.
Арика начала закипать, но все же старалась продолжать разговор спокойно:
- И вы считаете ваши исследования законченными?
- Нет, конечно.
- Прекрасно, - язвительно заметила она. - Лаконизмом вы можете соперничать с отцом. Он рекомендовал мне помочь вам в ваших исследованиях, а это, в его устах, равносильно приказу.
Колдун молчал довольно долго и, наконец, задумчиво сказал:
- Мне действительно очень хотелось бы, чтобы вы были моим проводником. Как я понял, вы и Тгон можете свободно перемещаться по Зоне. В том числе со спутниками. Но это отнимет у вас очень много сил и времени, поэтому я не считаю себя вправе просить вас об этой услуге.
Арика пожала плечами, чувствуя, как нарастает бешенство. Но сделала еще одну попытку.
- Отец уже сделал это.
По губам собеседника скользнула усмешка:
- Нет, благодарю. С вашим настроением... Лучше я уж умерю свое любопытство, чем заполучу нового врага.
Арика посмотрела на весело улыбающегося человека, и взорвалась.
- За кого вы меня принимаете? - прошипела она. - И что вы воображаете о себе?
Жорот посерьезнел и, кажется, насторожился:
- Что такое?..
Арика приложила значительные усилия, чтобы успокоиться. Хотя без особого результата.
- Ничего особенного. Всего лишь - вы рисковали, помогая мне. А отец почему-то посчитал себя вправе издеваться над вами - ни за что! И после этого вы отказываетесь от помощи, которую я в состоянии предложить, мотивируя это абсолютно дурацкими причинами. Рассчитываете получить от меня услуги другого рода? - Она приложила максимум усилий, чтобы ее вопрос прозвучал как можно более двусмысленно-издевательски.
- Нет. Я уже говорил и повторяю, что мы в расчете. А Тгон... Вы проницательны, - Жорот усмехнулся. - Он действительно провел меня через Проверку. Если вам это определение что-то говорит.