Будь моим спасением

- Кофе.

- А сладкое?

- Без разницы.

- А, например?

- Печенье или пирожное.

- Ана, принеси птифуры. А мне как всегда.

- Конечно, мистер Мартин.

Она ушла, а Крис сел в постели. Рядом села и потянулась Алекса. Немного растрепанная после сна, но от этого еще более милая. Кристиан улыбнулся и заправил локон за ее ушко пальцами, и потянулся. Милое уединение нарушила стюардесса, которая принесла паре завтрак. Ее все еще удивлял выбор шефа, ведь у него всегда был хороший вкус.

- Спасибо, Ана. Сколько нам еще лететь?

- Около 1 часа и 40 минут, мистер Мартин. Что-нибудь еще?

- Нет, ты свободна... - он улыбнулся ей и отвернулся к своей девочке, подавая ей чашку кофе и ставя на столик большой поднос с птифурами. Уже выходя из комнаты, стюардесса услышала приятный женский голос:

- Спасибо, Кристиан.

Крис кивнул, говоря:

- Самые вкусные бело- кремовые. Там кокос и черника.

- Обязательно попробую. Ты говорил, тебе нужен будет переводчик?

- Я немного знаю русский, но все же да. Мне нужен переводчик. Буквально на пару часов.

- Не проблема, я с удовольствием помогу. Ты, правда, знаешь русский?

- Да, немного,- сказал он по-русски.

Саша тоже перешла на родной язык:

- Интересно. И откуда?

- Секрет, милая, - с акцентом сказал он на ее языке.

- Значит, здесь замешана женщина,- она улыбнулась и попробовала рекомендованный птифур.

- Бабушка. Она рано умерла, и она была русской.

- Прости, я не знала.

- Все хорошо, малыш, - сказал Кристиан по-английски и по-русски дополнил, - Мне нравится слово ваше "прекрасно".

- Хорошее слово, но редко встречается.

-Редко?

- Обычно в жизни все "хреново",- пояснила девушка снова на родном языке.

- Креново?- неумело сказал он.

Мягко рассмеявшись, она поправила:

- Хххреново.

- Кхреново,- повторил мужчина.

- Без "к", милый. Просто "хреново". "Х" мягкая.

- Хренова?

- Да, так лучше. Так-с... Чему плохому тебя еще научить?

Он засмеялся и сел по-турецки спрашивая:

- Чему же?

- Пожалуй, русским матам тебя лучше не учить.

- Почему?

- Ты хочешь выучить нецензурную лексику?

- Попробую.

Хмыкнув, Саша начала учить его ругательствам. Через 15 минут она хохотала в голос с его хриплого и жутко необычного "сука". В его исполнении это звучало мило и не походило на ругательство. За время завтрака они выучили еще несколько слов с примерными пояснениями к ним.

- Странный у вас язык. Грубоватый. Знаешь итальянский?

- Нет, только английский и французский, но хотела бы выучить.

Тиан улыбнулся, и девушке показалось, будто бы он промурлыкал какие- то слова ей на неизвестном языке. Она попросила повторить, пытаясь вслушаться в речь. Мужчина повторил медленно, растягивая слова и смотря нежно на неё.

- Что это значит?

- В необходимом - единение, в сомнительном - свобода, во всем - любовь.

- Красиво сказано. И язык красивый. Какие ты еще знаешь?

- Английский, французский, итальянский и немного норвежский с русским.

- Расскажи мне о себе. За все время нашего общения ты особо ничего и не рассказывал.

- Задавай вопросы. Обещаю ответить честно и полно.

- А что ты сам хочешь рассказать? - Алекса села по-турецки и облизала пальчики от крема.

- Ммм, даже не знаю...- он почесал голову, - Ну, я люблю кошек.

- Кошки милые. У тебя есть?

- Пара. Причём семейная и девочка похожу беременна.

- Круто! А что за порода?

- Британские серебряные шиншиллы.

- Почему ты решил заняться именно ресторанами и отелями?

- В детстве я был очень беден. Мой отец рыбачил, а мать продавала булочки и всегда мечтала о путешествии...

- Извини, я не интересовалась информацией о тебе в интернете или прессе, поэтому не знала, что ты сам построил империю.

- Сам, Алекса. С нуля. Все началось с помощи одного человека, которому я всегда буду благодарен. Он давно умер уже, но я всю жизнь буду помнить о нем. А мой отец и сейчас поставляет свежего голубого тунца в мои рестораны по Америке.