Страница 37 из 56
На этом телефонный разговор оборвался.
Кто-то назвал бы это чистосердечным признанием. Но никто не отменял понятие презумпции невиновности. Раскаяние - еще не повод закрывать решетку. Намерения - не факт.
Впрочем, никаких конкретных имен в записи не прозвучало. Даже вербальных улик на Эвана существовать не могло.
Вторая пленка тоже не показалась чем-то таким, что могло стать искрой в завязавшейся охоте.
Проблема заключалась лишь в том, что сам Эван не помнил этого разговора. Где-то внутри крепло устрашающее убеждение. Даже ответ представлял собой новую задачу.
Утро выдалось немного сумбурным. Аннет и Лали чувствовали себя полностью разбитыми, восьми часов сна оказалось недостаточно, чтобы целиком оправиться и прийти в себя после столь опасных приключений в Бриджпорте. Эван, пока те собирались, молча, изучал записную книжку, когда девушка хотела заговорить с ним о том, что поведал Джим Родман, мужчина лишь отмахнулся, давая понять - беседу нужно отложить.
Когда Эулалио и Аннет наконец позавтракали и поставили упакованные сумки у порога, все трое направились к администратору, чтобы вернуть ключ от номера. Мальчик с девушкой поблагодарили темнокожую женщину и отправились в машину. Эван же задержался и обратился к Джанет:
- Миссис Клотиер, запомните, нас здесь никогда не было. В любой другой ситуации во избежание всевозможных недоразумений я действовал бы радикально. Но существует ряд принципов, которым изменять я не в силах, да и не имею никакого морального права. - Эйс перевел взгляд на детишек, которые бегали в приемной мотеля. - Скажите мне, Джанет, кто я?
Немного поразмыслив, женщина ответила:
- Я вас впервые вижу, - и улыбнулась.
- Надеюсь, когда-нибудь мы еще встретимся, миссис Клотиер. Благодарю за все.
Эван пожал руку Джанет и покинул здание мотеля "Бездорожье", которое всегда теперь будет ассоциироваться у него с приветливым администратором, матерью троих детей - миссис Клотиер.
Когда Эйс занял водительское место, Лали спросил:
- Сколько занимает дорога до Провиденса?
- Около двух часов, Эулалио.
- Хорошо, - с этими словами мальчик устроился так, чтобы ему удалось еще хоть немного поспать. Последние события научили его экономить энергию, которая может пригодиться в любой момент.
В отличие от последней поездки, Аннет заняла место на переднем пассажирском сидении.
- Теперь-то мы можем поговорить?
- В теории покера существует такое понятие, как даунсвинг, моя дорогая. Продолжительная полоса невезения. Падение банкролла. Игрок лишается практически всех своих средств, не совершая при этом ошибок. Вероятность проиграть есть всегда, даже если рука невероятно сильная, существует от двух до пятнадцати процентов в пользу соперника. Но фортуна отворачивается в определенный момент и как результат - даунсвинг. Потеря концентрации. Если что-то может вывести вас из равновесия - лучше избавьтесь от этого. Если вам говорят о даунсвинге, скажите, что его не существует. А полоса неудач - лишь неправильно разыгранные карты. Главное - продумать каждую мелочь. Чем ваш покорный слуга и занимался.
- Я поняла тебя, - девушка сделала паузу, чтобы убедиться - Эван закончил свою речь, после чего продолжила, - незадолго до того, как ты появился, Джим рассказал мне кое-что интересное.
- О программе КОИНТЕЛПРО?
- Да...но откуда тебе известно об этом?
- Нашел удостоверение.
- Ясно. Тогда послушай: Джимми твердил о том, что программа направлена на создание напряженной обстановки в стране, что их подразделение занимается распространением дезинформации, прослушиванием телефонных разговоров и поднятием восстаний, за счет провокаций, которыми могут являться даже убийства известных всем активистов. Все это, конечно, немного пугает, но я до сих пор не могу понять, почему они напали на твой след?
- У меня есть несколько теорий на этот счет, - Эван решил не рассказывать о пленке "прослушка-42", - и все они ведут к моему сотрудничеству с Бостонским федеральным резервным банком.
- Что это значит? - Аннет не понимала, откуда такой вывод.
Эван достал аудиокассету с пометкой "прослушка-37".
- На заднем сидении лежит магнитофон.
Девушка прослушала запись три раза, затем нажала на "стоп" и, не глядя на Эйса, сказала:
- Это не имеет смысла. Чушь какая-то.
- Эта кассета лежала на столе в том злополучном доме, моя дорогая. Как видите, за мной с незапамятных времен была установлена слежка.
- Разве в том, что вы делаете с Джонатаном, есть что-то нелегальное?
- Нет.
- Тогда я отказываюсь понимать происходящее, Эван. И вообще - зачем мы едем в Провиденс?
- Во-первых, Аннет, я попрошу вас сменить тон, с которым вы обращаетесь ко мне, - девушка покосилась на Эйса, но все же приняла к сведению его предостережение. Раскачивать тонущую лодку смысла нет, - во-вторых - примерно за час до того, как вызволить вас из плена Джима Родмана, я сделал один звонок из телефонной будки, расположенной рядом с музеем "Хаусотоник". Номер я обнаружил на холодильнике Коула Рассела, человека, которого вы спутали с Альбертом Де Сальво.
- Подожди, ты нашел его?!
- Это не Попутчик, Аннет, - он поспешил заверить девушку, - а всего лишь одна из пешек Федерального бюро. Да и это теперь не так уж и важно, ибо он мертв. Una hirundo non facit ver. Одна ласточка не делает весны, моя дорогая.
- Тогда что за номер ты обнаружил в его доме?
- Изначально я попросил Кристофера Аллена, своего приятеля, человека, которому я безмерно доверял, отвезти вас и Эулалио в Бриджпорт. В момент, когда вас не оказалось в назначенное время у музея, я понял, что мне придется вернуться в Бостон. На пороге сидел Кристофер, израненный и трясущийся. Он поведал мне историю, в которой оказался избитым загадочным афроамериканцем. Я приказал Крису оставаться в особняке до моего приезда. Но позвонив по номеру, обнаруженному в доме Коула, я попал на его супругу. Понимаете, что это значит, Аннет?