Первопроходец

— Пойдём, — согласился он. — Арт, а тебе не холодно в мокрой одежде?

— Прохладно, но зато быстрее высохнет.

— В этот раз тоже ты поведёшь?

— Давай попробуем, — согласился я. — Как вернёмся, я тебе другую игру покажу, в которую можно вместе играть. Вдвоём интереснее.

— Ух ты, у тебя много игр? — обрадовался дракончик.

— Ну, достаточно, — уклончиво ответил я. В основном там старье, на планшете особо не развернёшься, но в случае со Спайком проблема другая. — Просто большинство на моем языке, ты там ничего не поймёшь.

— Может, их можно перевести? — с надеждой спросил Спайк.

— Может быть, — я задумался.

Теоретически-то это возможно. Я уже думал мельком над такой возможностью для фильмов — создать шрифт из эквестрийской письменности, а потом сделать субтитры… но вот как провернуть это с игрой? Моих знаний программирования тут не хватит. Но всё равно надо будет попробовать, может чего и получится.

— В любом случае, у меня есть игры в которых знание языка не нужно, — сказал я. — И в них можно играть вдвоём за одной клавиатурой. Может быть даже убедим Твайлайт попробовать.

Хм. Интересно, насколько точные эти их магические пальцы? Вообще у Октавии стоит рояль, и клавиши вроде бы такие же как и у человеческого аналога… да и на виолончели она как-то струны зажимает. Должно хватить.

В библиотеку мы вернулись где-то в районе обеда. Не то что бы я уже научился ориентироваться по солнцу, скорее я понял это по чувству голода.

— Спайк, поможешь мне с обедом? — спросил я. — Я постараюсь приготовить что-то съедобное для всех.

— Конечно, — кивнул дракончик.

Похоже, безотказность это одна из черт его характера, ну или я ему понравился. Если так, то это взаимно — Спайк то и дело вызывал приятные воспоминания о детских годах, да и вообще, хороший мальчуган… может быть, у Рэрити он вызывает похожие чувства?

— Спайк, Артур, что-то вы долго, — сказала Твайлайт не отрываясь от книги. — Решили подождать, пока Рэрити сошьёт одежду?

— Нет, мы просто ходили на речку, — я удивлённо глянул на Спайка. Неужели он её не предупредил? — Я стирал свою старую одежду.

— Зачем? — Твайлайт подняла на меня глаза и охнула. Пока мы шли одежда действительно почти высохла, но её непрезентабельный вид от этого не изменился. — Рэрити потребуется больше времени?

— Нет, я думаю, что она вообще ничего мне не будет шить.

— Почему? — требовательно посмотрела на меня Твайлайт. — Ты чем-то её обидел?

— Мы не сошлись во мнениях по одному богословскому вопросу, — отшутился я, но посуровевший взгляд Твайлайт заставил меня задуматься. — Ну, я, может быть, был грубоват. В общем, я отказался от её услуг.

— Что значит «грубоват»? — нахмурилась единорожка.

В пересказе эта история звучала не очень. Получалось так, будто я ни с того ни с сего взъелся на единорожку, целенаправленно обидел и ушёл, оставив её в слезах. А она ведь искренне хотела как лучше, да и я мог бы её уговорить, если бы постарался… стыдоба… и ведь даже не думал об этом! Уши пылали так, как будто сердце пускало всю кровь сначала в них, и только потом на остальное тело.

— Мне надо извиниться, — прервал я свой рассказ и вскочил, не глядя на Твайлайт и Спайка. — Я быстро.

К бутику Рэрити я почти бежал. Все как обычно, поддался раздражению и пошёл вразнос. Они же не люди, они ко мне были куда добрее, со всей душой, а я… achievement upgraded, блин, был просто мудак, стал межмировой мудак. Хорошо ещё, что Твайлайт спросила, а жизнь научила признавать свои ошибки. Правда в груди всё равно был неприятный комок, а по спине словно холодные змейки ползали… страшно. Грубить не страшно, а отвечать страшно. Тьфу, Арт, сколько тебе лет?

— Рэрити? — я заглянул в пустой бутик. Неужели она ещё плачет?

Я поднялся на второй этаж, и на выходе из комнаты столкнулся с единорожкой. Судя по седельным сумкам и решительному выражению на лице, она куда-то собиралась. Увидев меня она остолбенела.

Как, в общем-то и я. Ладно, раз-два-три…

— Рэрити, прости меня. Я был неправ, сказав, что ты плохой модельер, — ва-а-а, как по-детски это звучит! Потратил все это время на самобичевание, а извинение не продумал. — Да и вообще повёл себя как последний… негодяй. Прости.

Как обычно, когда я действительно чувствовал себя виноватым, в глаза сил смотреть не было. Стоило ли столько тренироваться, чтобы всё равно в этих ситуациях вести себя так же беззащитно?!

— Не надо извиняться, ты был прав, — я удивлённо поднял глаза на напряжённую единорожку. — Я так увлеклась, что забыла о том что красота может быть разной, и что именно ты заказчик… в общем, в качестве извинений я сделала то, что ты просил.

Она магией открыла одну из своих сумок, вытянула оттуда бежевый свёрток. Я виновато улыбнулся и взял подарок.

— Поэтому быстро, быстро, быстро сними с себя эту ужасную одежду! — не выдержала Рэрити. — Это же совершенно невозможно носить разумному существу!

Я расхохотался. Рэрити остаётся Рэрити.

— Хорошо, — сквозь смех произнёс я. — Можем даже её сжечь окончательно, если хочешь.

— Хочу, и как можно быстрее!

Мы зашли в её рабочий кабинет, я быстро стянул с себя наряд погорельца и развернул свёрток. Нижнее белье, шорты цвета хаки до колена, и бежевая футболка. Размер — идеальный, все село просто как вторая кожа.

— Просто потрясающе, — я посмотрел в зеркало. — А уж эта ткань! Рэрити, ты чудо!

— Получилось совсем не так плохо, как я думала, — хихикнула единорожка. — И такая реакция мне нравится гораздо больше. А теперь отдай мне этот ужас… ты, кажется, разрешил его сжечь?

— Конечно, нет проблем, — продолжил я вращаться перед зеркалом. Она даже карманы предусмотрела! — Значит, мир?

— Ох, дорогуша, мы ведь даже не ссорились, — рассмеялась единорожка, но согласилась. — Мир.

Она схватила телекинезом мою старую одежду и мы пошли на задний двор бутика, где единорожка её безжалостно сожгла прямо в воздухе. Я хмыкнул, подумав о некоторой символичности этого действия. Ну и муть же в голову лезет.

— Рэрити, тебе ещё интересна человеческая мода? — спросил я её. — Я вспомнил, что у меня на планшете есть фотографии моего мира. Хочешь взглянуть?

— Конечно! — ухватилась за идею единорожка.

— Тогда пойдём?

У библиотеки нас встретила Твайлайт, но по мере нашего приближения её настороженное выражение лица сменилось широкой улыбкой.

— Вы помирились! — радостно сказала она.

— Ну да, — кивнул я.

— Мы и не ссорились, — уточнила Рэрити.

— Я позвал её смотреть фотографии моего мира, — объяснил я Твайлайт. — Сегодня пока со Спайком ходили на речку, я вспомнил о том что они у меня есть.

— Я знаю, он уже рассказал, — кивнула единорожка. — Я написала об этом принцессам, они прилетят с минуты на минуту.

— И Луна тоже? Днём? — удивился я. — А где Спайк?

— Готовит обед.

— Пойду, помогу ему. Может, чего необычного успею приготовить.

Я нырнул в библиотеку и сразу пошёл на кухню, где вовсю хозяйничал Спайк.

— Я с тобой не разговариваю, — сказал дракончик, увидев меня.

— И очень зря. Я извинился перед Рэрити, — сообщил я ему. — Она меня простила и даже сшила новую одежду.

— Всё равно не разговариваю.

— Она даже со мной пришла смотреть фотографии, — меня самого удивило то, как я упорно пытался помириться с дракончиком. — Ну и пока они с Твайлайт ждут принцесс, я решил что-нибудь приготовить. Поможешь мне? За свой лучший в жизни день?

— Ладно, — вздохнул дракончик. — Но только если ты пообещаешь не обижать её больше.

— Никогда, — поклялся я.