Страница 16 из 17
- Доброе утро! Или уже день? – поздоровалась я, окидывая помещение взглядом. Навскидку в пультогостиной был почти весь экипаж корабля. Отсутствовал только угрюмый заросший механик, но он, кажется, вообще появлялся на людях только во время еды. Да и ее иногда пропускал.
- Добрый почти день, - охотно откликнулась Полина. – Хорошо выспалась?
- Неплохо, - оценила я свое состояние. – Засиделась с самоучителем интерлингвы.
- И как успехи? – встрепенулся Станислав, выныривая из планшета (кажется, это был он).
- Как видите, - я развела руками, криво усмехаясь.
- А действительно, что это я, - чуть смутился капитан. – Ты же на ней и говоришь. Потрясающие успехи!
- За одну ночь выучила, - покивал Вениамин, сидевший тут же.
- Что вы, - махнула я рукой и с трудом продолжила, тщательно подбирая слова. – До «выучила» еще как до Китая. Я все еще догадываюсь о значении некоторых слов, да и грамматика надо полагать еще хромает и пошатывается. Правда, же?
- Да уж, пошатывается это точно, - улыбнулся капитан. – Ну, это ничего!
- Да, дальше уже должно пойти гораздо проще, - согласилась я. Команда неожиданно заухмылялась. – Я что-то не так сказала? Вы поправляйте! Как вы меня научите, так я и буду говорить.
- Лучше использовать другое слово в значении проще, - с трудом сдерживая прорывающиеся хихиканья, сказала Полина.
- А то в каких случаях употребляется? – настаивала на разъяснение непонятного слова я.
- Ну, в не очень приличных, и лучше вообще не употреблять, - чуть покраснев, ответила Полина.
- В случаях девушек не очень тяжелого поведения, - просветил меня Тед.
- А-а, понятно, - дошло до меня. И я нахмурилась, пытаясь сообразить, как я это слово получила и почему оно не то, что должно бы обозначать.
- Ажар, как ты относишься к кулинарии? Я тут собиралась зразы приготовить. Составишь компанию? Заодно поближе познакомишься с техникой, - предложила Полина.
- Вся в твоем распоряжении, - с энтузиазмом отозвалась я.
Теперь ухмыльнулся только Тед, из чего я сделала вывод, что сказала я все верно, но кое-чье воображение считает иначе. А мы с Полиной принялись за дело. Технологически процесс приготовления почти ничем не отличался от обычного, но вот технические нововведения, появившиеся за последние двести лет, меня впечатлили.
- Мм, вкуснота! – похвалил Тед, прожевав первый кусочек. Понять действительно ли ему так понравилось или он просто подлизывается было невозможно. Да и одно другому не мешает! – Почаще бы так есть!
- Готовь, кто же тебе не дает? – усмехнулся Станислав.
- «Так» я имею в виду, когда готовлю не я, - невозмутимо уточнил Тед.
- Ты и так дежуришь не каждый день, - резонно заметил Дэн.
- Помечтать уж нельзя, - отмахнулся Тед.
- Ну может быть Ажар нас порадует каким-нибудь давно забытым блюдом, - миролюбиво предположил Вениамин.
- Я даже и не знаю чем, - растерянно ответила я. – Какие блюда у вас еще едят, а какие уже нет.
- Да это не важно! – принялся утешать меня доктор. – Чем порадуешь, тем и порадуешь. А то у нас тут в почти чисто мужском коллективе только Полина нас иногда и балует.
Разобравшись после обеда с посудомоечной машинкой (и ничего сложного, хотя казалось обратное), мы с Полиной почти синхронно отряхнули руки от невидимой грязи.
- Что теперь? – спросила я.
- До ужина все! – довольно ответила Полина. – Можно заниматься своими делами. Чем ты хочешь заняться?
- А у меня пока одна забота. Интерлингва, - хоть и усмешкой, но все же обреченно ответила я.
- Ну не все же свободное время тебе ее учить. Ты уже и так неплохо говоришь, - запротестовала Полина, искренне сочувствующая такому положению дел.
- Я понимаю неплохо, а говорю пока с трудом. Постоянно сбиваюсь на русский. К тому же надо проверить то, что я вчера так старательно учила. А то задолблю неверно, и буду потом мучиться переучиваться.
- Это лучше к Дэньке. Он легко проверит, что ты выучила. А я пока пойду, мирт проведаю. Хотя сомневаюсь, что ему от этого станет лучше, - уныло закончила девушка.
- Давай я посмотрю, - подорвалась я идти.
- Давай, когда будешь делать перерыв, а я пока… - решила отложить скорою помощь умирающему Полина. – Дэнька! Проверь, что Ажар выучила за ночь.
Рыжий невозмутимо подошел ко мне, когда Полина поспешно удалилась из пультогостиной.
- С какого момента проверять? – деловито уточнил он, присаживаясь и буквально из воздуха извлекая мое вирт-окно с самоучителем.