Страница 75 из 105
Он опустился передо мной на корточки и помог медленно подняться, придерживая так, что я не напрягала мышцы спины.
- Прошло только четыре дня, как ты очнулась! - возмутился он. - Обычно с такими ранами...
- Да знаю я, - отмахнулась я. - Ты уже говорил, что я у вас уникум.
- Кто? - не понял он.
Я закатила глаза. За три дня плотного общения я уже не раз замечала, что многие мои словечки они не понимают, так же как я некоторые термины. Я пыталась Кезефу объяснить некоторые слова из моего не слишком цензурного лексикона и поняла, что буквально весь мат не переводится в местные аналоги, хотя они есть.
Еще за последние три дня мне стало спокойно. Не то чтобы я сдружилась с этими хактами, скорее привыкла к их присутствию. Теперь единственный кто вызывал у меня приступы страха был Дэмиандриэль. Его я по-прежнему величала на "вы", с остальными же перешла на более легкую форму общения. Ребята тоже стали ко мне относиться дружелюбнее. Нет, я не смирилась с собственными галлюцинациями. Не потеряла бдительность. Просто немного пообвыклась и, чего уж греха таить, стала наглеть.
Хемах, придерживая за локоть, довел меня до единственного костра. Лиамер во всю хозяйничал с ухой. Вчера Кезеф и Ишима наловили местных зверьков и рыбы, так что ребята лакомились мясом, а на утро осталась уха. От запаха, который был, кстати, очень даже ничего, у меня заболел живот. Уфир усадил меня под внимательными взглядами на пенек. Лиамер протянул мне плошку с наваристым супом. Меня затошнило, а в глазах появилась муть.
- Я не буду есть, - еле выговорила я.
- Даже не думай! - повысил голос краснокожий. - Ты должна попробовать хотя бы пять ложек!
- И не уговаривай, - запротестовала я. - Рыба, знаешь ли, не в моем вкусе.
- Ника, прекрати упрямиться! Тебе нужно поесть, - вступил в разговор Лиамер.
Говорил человек вроде бы шутливым тоном, но в глазах читалось некоторое беспокойство.
- Я не могу! - взвыла я. - У меня и так живот болит, а вы меня еще и пытать собрались.
Я решительно поднялась с пня. Земля слегка качнулась, но я устояла, и даже без поддержки.
- Ты еле на ногах держишься, - влезла в перепалку Ишима, которая уже во всю уплетала свою порцию. - Нужно попробовать поесть.
Как объяснить этим доброхотам, что боль в желудке и горле, когда тебя выворачивает намного страшнее небольшой слабости в коленках от голода? Никак.
- Я сказала, что не хочу. Что у вас за привычка вечно настаивать, когда девушка против?
- Это ты-то девушка? - насмешливо раздалось за моей спиной.
К костру бодренько шефствовал Кезеф с большим блюдом то ли орехов, то ли фруктов. Я наградила его самым убийственным взглядом.
- Вон, - продолжал гном, - отощала вся. Когда в Тимирай приедем, ни один маули не позарится на такую "красавицу".
На полянке резко стало тихо. По реакции моих конвоиров я поняла, что гном опять нарушил все возможные нормы приличий моего народа. Они так часто от его реплик в ступор впадают. Но по сравнению с моим бывшими коллегами на работе, или со студенческими пьянками, его слова просто детский сад.
Я выразительно взмахнула руками:
- Больно нужны мне ваши маули! Может я у вас в монастырь уйду вообще!
- Куда? - не понял Лиамер.
- Ну, буду служить богам вашим в местной храме. Приму, так сказать, венец безбрачия.
Все замерли. Даже Ишима застыла с ложкой у рта. Хемах резко сбледнул с лица, стал почти нежно-розовым. И в этой звенящей тишине особенно насмешливо прозвучало:
- А у нас в жрицах только самые красивые маулихакти. Ты со своей синевой под глазами ни один обряд не пройдешь! - и голос у гнома такой, уверенный-уверенный.
Я притворно горько вздохнула.
- Всегда знала, что сироте никогда не пробиться к лучшей жизни. Нет мне места в этом жестоком мире. Даже Боги не принимают. А меня хоть в храм-то пустят? - спросив, я поднял глаза на Кезефа с самой наглой улыбкой, на какую была способна.
Моя улыбка резко споткнулась, потому что глаза у гнома были такие, как будто у него только что умер любимый котенок.
- Эй, - я быстро подошла к приятелю, - ты чего?
- Ника, прости, я не хотел. Я не подумал, - начал бормотать он.
- Кезеф, дружок, ты что? Я же пошутила. Я не обиделась!
Гном кивнул и опустил голову. Я перевела потрясенный взгляд на пятерку, в надежде, что хоть кто-то поможет. Но, и у остальных лица были не лучше. На меня они смотрели с откровенной жалостью, а вот на гнома со злобой. Опять, видимо, какое-то культурное непонимание.
Я приобняла товарища и почти умоляюще промямлила:
- Слушай, ну хочешь докажу, что я не обиделась? Что ты сейчас никакого оскорбления мне не нанес?
Он отрицательно помотал головой.
- А хочешь... хочешь, я сейчас вот эту штуку съем? - я взяла плод с блюда, тот который поменьше.
Это нечто напоминало очищенный фундук, только раз в десять больше. Размером с абрикос.
Гном посмотрел на меня. Я поймала его удрученный взгляд, подмигнула и выразительно, смачно укусила фрукт. На вкус он оказался похож на переспелый банан. Такой же сладкий, приторный и с легкой кислинкой.
- Ммм, - протянула я. - это же вкусно! Что это такое?
- Ижна, - улыбнулся гном, - у нее сейчас сезон. А я недалеко нашел целую рощу. Вот бегал помыть.
Я схватила блюдо и поспешила на свой пенек. Вкусно было до одури. Минут на двадцать я перестала существовать. Подняла голову только когда сообразила, что дожевываю последний плод. На меня все умиленно смотрели, как на маленького ребенка.
- Что? - смутилась я.
- А ничего, - протянул Хемах. - Просто мы не знали что ты сладкоежка.