Страница 59 из 81
- Сопляк, нам нужны коды выхода с космопорта в верхнем узле. Оторви задницу уже, сделай полезное хоть что-нибудь!
- Юбля...
Ретка во время всего этого разговора жалобно скуксилась:
- Я самая никудышная ами. И вот так всё время!
Через некоторое время была готова настойка для растирания больной, и Очарование всех выгнала из комнаты. Мэй вызвалась ей помогать.
Мы сидели в гостиной вчетвером: я и три реткиных генерала. Дэни предусмотрительно умчался делать что-то наверху. Адениан смотрел загнанным волком, Анжей – тигром, охраняющим свои территории, старик на них обоих, как на двух молодых придурков.
- Анжей, Адениан, позволите мне немного вмешаться в ваши отношения? Я вижу, что у вас конфликт старшинства, и хотел бы помочь.
Анжей хмыкнул:
- Думаешь, имеешь право?
- Думаю, что я тут единственный, кто знает способ существования в сложившейся ситуации. Для вас троих брак вообще и брак с неолетанкой в частности в новинку, и как воспринимать его вам не понятно. Полагаю, в этом и кроется суть проблемы.
- Ты слишком много думаешь, парень!
- Анжей, я ведь не собираюсь навязывать вам своё мнение, просто расскажу, как это делается чаще всего. Вдруг пригодится. Мы ведь всё равно сейчас без дела сидим.
Анжей недоверчиво хмыкнул. Но вмешался старик:
- Пусть говорит, Анжей. Мы действительно сидим без дела.
Я благодарно кивнул старику:
- Для начала, я понимаю, что для некоторых из вас слова: брак, жена, семья, на родной язык непереводимые. Прямых аналогий таким понятиям в даккарском нет. Поэтому я переведу эти слова на даккарский в тех понятиях, которые там есть. Семья – это команда. Особая команда. Как диверсионная группа или агентская ячейка. Сплочённая до такой степени, что можно доверять друг другу на все сто. Неолетанка в такой команде, конечно, может быть командиром, но чаще всего она флаг, то, что объединяет. Нет флага – нет команды! В вашем случае, она ещё и оружие.
Анжей скрестил руки на груди:
- А не многовато ли барсов на команду из трёх человек?
- Да нет, по-моему, самое правильное количество. Неолетанское "муж" равнозначно даккарскому "офицер". Старший муж – это старейшина, глава тренировочной базы, школы. Хайм – территория тренировочной базы. Задачи остальных офицеров команды зависят от специфики команды. Способности Суани – это уникальное оружие. Буквально вчера я наблюдал, как они берут под контроль целые армии противника. Так что один генерал разведки и один генерал-стратег в команде... по-моему, никого лишнего.
Адениан поднял на меня взгляд. Анжей хмыкнул, но говорить в ответ ничего не стал, поэтому я продолжил:
- Давайте переведём на даккарский целиком всю миссию. Команда – три человека. Старик, Разведчик и Стратег. Плюс уникальное оружие массового подчинения врага. Цели? Тут, думаю, вы сами разберётесь. Иерархия приказов? Всё стандартно. Разведка и спецслужбы имеют приоритет в своих вопросах, в остальных подчиняются линейному командованию. А в хайме, однозначно, правит старейшина. Да, и насчёт ревности: неолетанка – не женщина. Женщин в хайме много, и каждая принадлежит конкретному мужчине. А неолетанка – это знамя. И его, знамя, обычно несут по очереди, просто расписав график...
В этот момент из комнаты Ретки выбежала Мэй и с какой-то кастрюлькой умчалась в комнату Очарования. За ней выглянула сама Очарование и, ткнув в Адениана пальцем, поманила его в комнату:
- Иди, помоги мне.
Он тут же скрылся в комнате. Анжей сделал вид, что рассматривает что-то за окном, а вот старик, затягиваясь трубкой, ухмылялся:
- Как у тебя всё складно получается!
- Ну, мастер, вы же понимаете, что не одно поколение мужчин уже жило, соблюдая эти традициии, как-то. Те же Имперцы, не воины, конечно, но и отнюдь не дураки.
- Это, конечно, так... только откуда старейшина в доме, если неолетанки зелёных пацанов обычно берут?
- Старший муж – старейшина по роду своей деятельности и ответственности, а не по возрасту. Он отвечает за хозяйство, за воспитание детей, ему отчитываются женщины за все общие дела. Он распоряжается деньгами, ресурсами. Просто в даккарской культуре эти обязанности выполняют старики. А у неолетанок возраст значения не имеет. Морок, например, старшим мужем назначила Дэни.
Гардман хмыкнул:
- А что, мальчишка явно «хомяк» прирождённый. Старательный.
Он повернулся к Анжею.
- Как тебе схема, генерал?
Но тот, на сей раз, действительно что-то разглядывал за окном и лишь быстро буркнул:
- Я выслушал и принял к сведенью.
Потом он вдруг ухмыльнулся и пружинистым шагом двинулся в сторону кухни.
Я пригляделся, пытаясь рассмотреть то, что могло так заинтересовать генерала за окном, и рассмеялся. Вампыш, видимо уже нагулявшись в саду и проголодавшись, осторожно влезал через окно.