Страница 29 из 167
-Да не люблю я капитана, не люблю! – разозлился я. – Отстань! Покажи мне, как это написать. Рома, я не люблю тебя!
-Эх, - вздохнул Кока, взял ручку и написал две строчки.
Я повторил все точь-в-точь, копируя каракули моего приятеля. Мне очень сложно было писать справа налево и снизу вверх, и буквы были сложными и замысловатыми. Совсем не такими, как буквы моего родного языка.
-Вот так-то лучше, - одобрительно произнес Кока. – Придумал! Влюбиться в капитана Рому!
-Я не люблю тебя, - прочел я то, что только что сам написал. – Стоп! Ты обманул меня, Кока! То, что я сейчас написал, совсем ничего общего не имеет с предыдущей фразой! А ведь разница всего в одной маленькой отрицательной частице! Что ты заставил меня написать?
-Я заставил тебя в письменной форме поклясться, что ты никогда в жизни не позволишь себе разбить нежное сердце наивной девушки Ромы.
-Ты шутишь? Наивной девушки? Это она – наивная девушка? Она – пиратка! Она злобная капитанша пиратов, которая отправляет людей кормить рыб за непослушание!
-Что ты знаешь об этом? – спросил Кока. – Ты знаешь об этом только понаслышке.
-Надеюсь, мне не придется это испытать лично, - предположил я.
-А ты оптимист! – засмеялся Кока.
-Что ты хочешь этим сказать? – вспылил я. – На что ты намекаешь? Меня не за что наказывать!
-Пока не за что, - сказал Кока с ударением на слове «пока». – Но все может измениться. Если только не выбросишь из головы мысли о Роме.
-Я не могу о ней не думать. Она – мой капитан, - объяснил я Коке.
-Это уже лучше! Вот так и думай о ней всегда. Она – твой капитан.
Наш урок орфографии плавно перешел таким образом в урок орфоэпии. Мы больше не писали, а только правильно говорили.
К вечеру «Морская капуста» опустела. Пираты отправились на берег тратить честно добытые деньги. И я нисколько не иронизирую! Гости владельца яхты получили удовольствие от пиратского нападения, а за удовольствия полагается платить.
Капитан Рома сама лично пришла на камбуз и предложила Коке:
-Кока! Давай ужин перенесем в мою каюту. Пригласим к себе вахтенного у трапа, а трап посторожит первый помощник.
Я присутствовал при этом разговоре.
-Посторожить трап? А разве вахтенный не для того, чтобы посторонних не пропускать на борт «Морской капусты»?
-А кто посмеет подняться на борт пиратского судна? Мы же грозные пираты, нас во всей округе боятся. А вот трап надо беречь, уже дважды воровали.
-А зачем кому-то может понадобиться трап? – удивился я.
-Как зачем? На сувениры! Все тянут на сувениры, попробуй только отвернуться. Однажды стянули рынду, штурвал, кусок каната… Даже флаг с Веселым Роджером.
Кока приготовил ужин, и мы вдвоем отнесли его (ужин) в каюту капитана Ромы.
-Игрок! – обратилась ко мне капитан Рома. – А почему ты не сошел на берег? Разве тебя совсем не интересуют сладкие женщины и горькие напитки?
-Да, наверное, интересуют. Только наоборот: женщины с перцем, а напитки с сахаром. Мой капитан, я принес вам яблоко!
Я протянул Роме одно из тех красивых яблок, что я захватил на яхте.