Страница 41 из 58
- Но как вы оказались в патруле ищеек?
- Постепенно во мне отпала надобность! Вместо того, чтобы влиять на эмоциональный фон, проще и действеннее оказалось контролировать дампиров через боль. А меня, дабы я перестал травить душу сестре, настаивая на гуманности, сослали под крыло Ангуса. Так я провел здесь последние двадцать пять лет, патрулируя коридоры вместе с поисковиками.
- Мне очень жаль, Григорио. Но я верю, что ваши отношения с сестрой скоро наладятся, вам просто нужно время.
- Поживем - увидим, Оливия. Поживем - увидим. Кстати, мы почти пришли. Вы чувствуете?
- Что такое?
- Его аура! Она изменилась!
- Что вы хотите этим сказать?
- Он готов напасть.
***
Люция закрыла лицо руками, ожидая удара, когда тишину залы нарушил чей-то крик.
- Стой! – Дубовые двери с грохотом распахнулись, впуская в помещение русоволосую девушку и мужчину средних лет в черном костюме.
Оливия, не сбавляя хода, пробежала разделявшее ее и бессмертных расстояние и заслонила спиной девочку, лицом к лицу встречаясь с наполовину преобразившимся, как и тогда в особняке, начальником. Голубые глаза ангела недобро блеснули, а длинные тонкие пальцы еще крепче сжали рукоять косы.
- Не вмешивайся, Оливия!
- Нет!
- Ты ведь отдаешь себе отчет в том, что я могу с тобой сделать?
- Более чем.
- И, тем не менее, все равно от своего не отступишься?
- Она не виновата в том, что не смогла принять твой дар, так же как и ты не имеешь право судить ее за это. Так случилось, и все, что остается делать, это принять произошедшее, как должное, и разойтись с миром.
Хоффман сузил глаза, раздумывая над сказанным. Ему хотелось оттолкнуть Олив в сторону и завершить задуманное, но потом, взглянув в глаза девушки, полные надежды, Смерть осознал, что не в силах разрушить ее веру в него.
Поджав губы, бессмертный вздохнул, после чего вновь принял свой прежний облик. Коса исчезла, растворившись в воздухе, а плащ сменили черные джинсы и белая рубашка. Приблизившись к Джонсон, все еще загораживавшей собой Люцию, блондин наклонился так, чтобы его лицо оказалось на одном уровне с лицом напарницы, и тихо прошептал:
- Ты уже трижды у меня в долгу. Пожалуй, в следующий раз я не буду таким покладистым и позволю судьбе самой решать, как поступить с тобой.
- Не имею ничего против.
- Надеюсь, что ты не пожалеешь об этом, – выпрямляясь, уже громко отчеканил сыщик, а после быстрым шагом покинул залу.
Григорио, до этого напряженно следивший за разговором мужчины и женщины, вмиг оказался возле сестры, прижимая плачущую девочку к груди и убаюкивая ее, как делал это в детстве. Люция мертвой хваткой вцепилась в пиджак брата, повторяя слова прощения и просьбы никогда не оставлять ее одну. Олив медленно обернулась к двери и тяжело вздохнула, зарываясь пальцами в окончательно растрепавшуюся прическу. Она до конца не знала, правильно ли поступила, но одно вырисовывалось точно – семья на то и существует, чтобы быть рядом и поддерживать друг друга.
Оставив вампиров решать свои дела наедине, Лив вышла в коридор, где Самаэль бесцельно слонялся, разглядывая архитектурные изыски здания. Заслышав за спиной тихие шаги, мужчина обернулся и замер, ожидая, пока напарница поравняется с ним. Вместе они продолжили свой путь, пока не оказались на той самой платформе, через которую уже дважды проходили за этот день.
Остановившись у одного из краев, откуда открывался прекрасный вид на водопад, вытекающий из расщелины в виде луны, наполовину выглядывавшей из воды, молодые люди замерли, встав плечом к плечу. Наслаждаясь шумом воды, Смерть краем глаза наблюдал за тем, как Оливия мнется, не зная, как начать разговор.
Желание отомстить и помучить вздорную девицу за то, что позволила себе вмешаться в его дела, сполна окупалось душевными терзаниями, невооруженным взглядом различимые на бледном лице девушки. Наконец, поборов внутреннее противостояние, Джонсон развернулась к начальнику лицом и выпалила:
- Прости меня!
- И это все, что ты смогла придумать за столь долгий период молчания?
- Чтобы я не сказала, ты все равно вывернешь это наизнанку.
- Тут ты права, все эти клише по части извинений не вызывают у меня ничего, кроме чувства отвращения.
На некоторое время между ними воцарилось молчание, которое в этот раз нарушил сам Хоффман.
- Ты в курсе, что вмешавшись там, в зале, рисковала сама погибнуть от моей руки?
- Признаться, на тот момент все, о чем я думала, это как бы тебя спасти. А потом, когда я увидела, что в моей помощи ты не нуждаешься, мне пришлось кардинально менять весь план.
- В следующий раз постарайся придумать что-нибудь пооригинальнее, чем трюк с самопожертвованием.
- Пожалуй, в следующий раз я не соглашусь играть роль шпиона в логове, полным вампиров!