Страница 29 из 82
Я согласно кивнула.
-- Нож?
Еще один согласный кивок. Шанцу открыл шкафчик позади витрин и достал несколько очень красивых, но чисто декоративных зубочисток. Я покачала головой и ответила на шанцурийском.
-- Я хотела бы купить охотничий нож, а не бутафорию.
-- О, молодая леди знает наш язык! - восхитился мужчина, но будто бы опомнившись деловито продолжил. - Себе или в подарок?
-- Себе.
Шанцу покачал головой и задумчиво посмотрел сквозь меня.
-- Под женскую руку найти вряд ли смогу, но думаю, кое-что посмотрю, вдруг приглянется?
Он скрылся за той же дверью, из которой вышел. Его не было, наверное, минут пятнадцать, за это время в магазинчик зашло несколько групп отдыхающих закупить сувениров и удалиться. Но заскучать я не успела, вернулся продавец. В одной руке он нес несколько футляров, в другой объемный сверток, все это он аккуратно сгрузил на демонстрационный стол. Расставив футляры и один за одним раскрыл их.
-- Это... ммм, скажем так вариант на выход. Камни, отделка драгоценными металлами, а здесь, - шанцу развернул сверток, где обнаружились не менее красивые, но более скромные ножи. Последним я увидела точную копию моего собственного ножа. Я осторожно взяла его и вытянула лезвие из ножен. Та же форма лезвия и рукоять оплетенная кожей, которая никогда не впитывала в себя кровь и грязь. Он был длиннее и тяжелее. У основания рукояти стояло клеймо мастера.
-- Алесбайд, - тихо прочитала я.
Шанцу пребывал в состоянии глубокой задумчивости, но никак не выражал своего удивления.
-- А вы разбираетесь в оружии.
-- Не то чтобы, - честно призналась я, и спешно добавила. - Я его покупаю.
-- Прекрасно!
"Вейга так естественно смотрелась в простом плетеном кресле, в своем черном платье, ярко бирюзовом платке и весьма скромном налобном украшении, что становилось не по себе. Не по себе оттого, что я даже не подозревала, как относится ко мне эта необычная женщина. Она с удовольствие пила чай и рассказывала о традициях Асаи, а я слушала и ощущала, как через меня проходит ее спокойная и дружелюбная энергетика.
Мы так и не поняли, с чего началась наша странная дружба.
Начиная с этого дня Вейга неизменно наведывалась ко мне в гости. Мы мало разговаривали, и я первое время жутко смущалась, чувствуя неловкость в присутствии главы клана. Совершенно не знала о чем с ней говорить и как себя вести. А потом внезапно поняла, что Вейге вовсе не нужны бесконечные задушевные разговоры. Она приходила сюда отдыхать. Чаще всего шанцу навещала меня после полуденного зноя, когда я отмучившись с занятиями, провожала Ондэ и ползла на террасу поближе к воде, где хоть немного оживала. Брошенный прямо на дощатый пол тонкий матрац служил мне прекрасным местом отдыха. Я ложилась на него по диагонали и опускала ноги в прохладную воду озера. Так меня обычно и находила Вейга, разморенную, с абсолютно пустой головой после мозгового штурма. Она садилось в стоящее рядом кресло, и читала какую-нибудь книгу или рассказывала, как прошел день, хотя последнее случалось крайне редко. Но если уж шанцу начинала говорить, то я не могла оторваться и как маленькая слушала открыв рот. У Вейги было много обязанностей, которые она взвалила на свои хрупкие плечи. Мне казалось, что ей все по силам, к тому же она никогда не жаловалась. Но в один из дней, закончив заниматься с Ондэ, я получила информацию к размышлению.
-- Ты знаешь, главный тор Асаи довольно многочисленное поселение и это озеро всегда пользовалось популярностью у молодежи, тем более в такую погоду. В этом доме никто не жил, здесь собирались те, кто присматривал за территорией вокруг озера. С твоим появлением пыл молодых шанцу поостыл. Никто не хочет сталкиваться с грозной irraty.
В ответ на объяснение Ондэ я рассмеялась, но не найдя в лице шанцу ничего, что говорило бы об удачной шутке, всерьез забеспокоилась.
-- Серьезно? Меня прозвали охотницей? - отчего-то новость страшно нервировала. - И кто такой умный выискался? - странно было думать, что шанцу сами дали подобное прозвище, не пусти кто-то слух о моей расправе с шибона в горном перевале.
Шанцу нахмурился и потер кончик носа, но ответить не успел.
-- Кажется, я знаю кого за это следует поблагодарить, - мрачно пробормотала я, яростно сжимая руки в кулаки.
Ондэ тяжело вздохнул и отвел глаза, словно ему было неудобно за огорчившую меня новость. Я фыркнула и велела себе не думать о всяких наглецах, которые не умеют выражать благодарность.
- Не думаю, что он хотел обидеть тебя.
Слова шанцу заставили меня в очередной раз скривиться. Я не сдержалась и ударила кулаками по столу.
-- Да будет тебе известно, мой учитель, что у вашего irraty есть еще одно интересное значение-уточнение.
-- Что-то не припомню.
-- Ir - охота, raty - душа. Ir-raty - дух охоты - злобное, дикое существо. Кажется, о нем существует какая-то мерзкая легенда.
Ондэ сначала смотрел на меня пустым взглядом, а потом спал с лица и выругался. Я долго пыталась разобрать смысл витиеватой фразы и не сразу заметила, как он пытается сдержать смех.
-- Ну ты, Теренс, даешь! - в его голосе читалось неподдельное восхищение. - Откуда такие познания?
У меня даже не было желания обижаться на него, но вот Рифвей Го вряд ли избежит теплого приема в следующий раз, а, то, что случай непременно выпадет, я даже не сомневалась".
Рядом с гостиницей меня ждал встревоженный, и успевший себя изрядно накрутить, Лис. Но увидев мое умиротворенное лицо и довольную улыбку, тут же вернул себе самообладание. Он, так же как и я решил, переодеться, в более подходящий для вечно летнего Ицхари наряд. На нем красовалась футболка с провокационной надписью, повязанный на шее шелковый шарф и легкие брюки, слегка зауженые к низу.