Страница 94 из 118
До медотсека они все-таки добрались, несмотря на то, что Алан пытался увести Макса куда-то в другую сторону. Боргер осторожно толкнул дверь и первым заглянул в более светлую, чем остальные, комнату, в которой дополнительный свет давали мерцающие экраны компьютеров. Приборы тоже работали от аварийного генератора и, похоже, тянули очень много энергии.
– Пошли, – рядовой сурово кивнул и зашел первым.
Макс посмотрел ему в спину со здравым скептицизмом. Что за дешевая показуха? Интересно, все полицейские, ничего из себя не представляя, каждый шаг сопровождают эффектами боевого задания?
Подумав о Мае, Макс пришел к выводу, что да, если не все, то хотя бы большинство.
Макс подошел к койке, на которой лежал его кузен. Он, видимо, спал, но не очень спокойно, потому что умудрился завалиться на бок и свесить руку практически до пола. Вздохнув, Макс вернул брата в привычное для стационарного лечения положение.
– Здесь что, нет капсул? – поинтересовался Макс у Боргера, но тот не ответил. Впрочем, Ружевич сам смог дать себе ответ: рекреационные и лечебные капсулы потребляют огромное количество энергии, которой на станции просто нет.
Алан что-то невнятно пробулькал, и Максу даже показалось, что ему тоже стало нехорошо. Ружевич поднялся и подошел ко второй занятой кровати, у которой и осел рядовой. Подошел – и удивился собственному любопытству.
– Что такое?
Боргер сидел на полу у койки, на которой лежала девушка, опутанная проводками. Сердце у нее билось еле-еле, и даже без медицинского образования можно было сказать, что жить той осталось недолго. Хотя бы по серой коже и белому налету на губах.
Алан сложил руки на краю кровати и устроил на них подбородок. Макс с некоторым удивлением смотрел на этого парня, который сидел у кровати и рыдал над девушкой в коме.
Максу стало неловко, чего не бывало с ним со времен учебы в колледже. Как будто бы он увидел то, чего не следовало видеть.
Ружевич наклонился к приборам. Бледное осунувшееся лицо девушки его нисколько не заинтересовало. Компьютеры показывали что-то не очень хорошее. Макс подумал о том, что здесь нужен приличный медик, а не дилетант, который навтыкает во все вены по трубке и уйдет.
Из медиков на станции, если верить колонистам, были только Гарж и Мэри. Первого еще нужно убедить выделить время на кого-то, а второму может просто-напросто не хватить квалификации.
– Сестра, – глухо сказал Боргер, вытирая рукавом нос.
– Что? – Макс угрюмо глянул через плечо.
– Это. Моя. Сестра, – процедил Алан, старательно натирая покрасневшие глаза.
– Здорово… – пробормотал Макс. – Что? Откуда она здесь?
Он тоже наклонился к девушке. В отличие от совершенно нейтрального Алана, ее можно было бы назвать красивой, если бы она, конечно, была здорова.
– Она энергетик. Видимо, работала здесь. Что с ней случилось? – Боргер уставился на Макса так яростно, как будто это он был виноват в травме его сестры.
– Откуда я знаю? – Макс сделал несколько шагов назад. – У местного начальства спроси, она, видимо, довольно давно здесь лежит.
– Как его найти? – напирал рядовой. Максу стало не то что неуютно, он даже на пару мгновений почувствовал себя виноватым. Впрочем, довольно быстро отбросил эту мысль: он совершенно ни в чем не виноват, и ни один полицейский не сможет его в этом убедить.
– Откуда я знаю?!
Но местное начальство не заставило себя ждать. На шум появился Александр Хампус собственной персоной, открыв противоположную от коридора дверь – видимо, там находился его кабинет.
– Вы родственник Ванессы? – проникновенно поинтересовался он, с затаенным интересом глядя на Боргера. Тот поднялся на ноги и решительно направился к Александру.
Макс отошел в сторону, не желая попасть под горячую руку. Что Алан был взбешен, сомневаться не приходилось.
– Что с ней?!
Хампус отошел в сторону, уходя с линии огня и пропуская Алана в кабинет.
– Я все расскажу. Это трагедия для нас всех.
Начальник станции бросил на Макса не менее заинтересованный взгляд и захлопнул за собой дверь.
Пожав плечами, Макс вернулся к кровати кузена. Тот выглядел явно лучше, чем сестра Алана. Наверное, все же стоит попросить Гаржа зайти сюда и посмотреть, как лечат девушку и лечат ли вообще.
Май заерзал и приоткрыл один глаз. Затем открыл второй, побродил взглядом по потолку, видимо, удивился и посмотрел на Макса.
Но говорить ничего не стал.
– Все нормально, – Макс похлопал брата по сгибу локтя. – У тебя просто сотрясение мозга. Если ты чувствуешь себя как-то странно, то это из-за него.
Май нервно облизнул губы и вопросительно поднял брови.