Страница 162 из 284
Оторвы, давились, от смеха, а Майка, то чуток под стол не залезла, так её, всё это веселило. Всё же опрокинув по чарочке, гости немного успокоились, видимо знатная наливочка, попала, куда надо.
- ТАК, МАТЬ! ПОДАВАЙ ГОРЯЧЕЕ, А ТО УЖЕ И ПОЖЕВАТЬ ЧЕГО-ТО ХОЧЕТСЯ. – скомандовал батя.
Аннушка, резво водрузила на стол запечённое мясо под черносливом, свой фирменный рецепт.
- УУУХ... ЯК ТО КАЖУТЬ, ПІСНЯ... - с удовлетворением потирая руки, сказал Николай, вдыхая аромат блюда. – ПРИСТУПАЙ, ЗЯТЁК! МОЖЕШЬ ЕСТЬ И НЕ БОЯТСЯ, ЭТО НЕ СВИНЬЯ. Я СЕГОДНЯ СПЕЦОМ, С УТРЕЦА НА РЫНОК СБЕГАЛ, ШОБ ТЕБЯ ПОРАДОВАТЬ. ТАК ЖЕ Ш ОДИН ТАКОЙ У МЕНЯ УЖЕ ЕСТЬ, ШО САЛА НЕ ЇСТЬ... ПРОШУ ДУЖЕ! - и он внимательно уставился на Камиля, ожидая, что тот скажет.
Аль-Джури, не понимал, чего от него хотят, и сидел, как неприкаянный.
Его выручила Маюша, наклонившись к нему, она, еле сдерживаясь от смеха, перевела ему суть разговора и сказала, что ответить. Мужчина, только молча кивнул, и повторил.
- ДУЖЕ ДАКУЮ! – старательно выговорил он слово «СПАСИБО», на украинском свосточным акцентом.
- НУ ОСЬ, ТЫ ВИДАЛА? – сказал отец, обращаясь к Тамиле. – НУ! И КОГО ВОНА МЕНІ ПРИВЕЗЛА? НЕМА З КИМ НІ САЛА ЗЇСТИ – НІ ЧАРОЧКИ ВИПИТЬ... ТЬФУ-ТИ... - и он со злостъю воткнул вилку в кусок мяса. – КУМ ТАРАС, ТОЛЬКО ЭТОГО И ЖДЁТ, ШОБ ПОИЗДЕВАТЬСЯ. ТАК И ВИЖУ ЭГО ДОВОЛЬНУЮ РОЖУ, И МОНОЛОГ:«- НУ ТОЙ ШО КУМЕ, ШО У ВАС ТРИ БАЛКОНИ, ЗАТЕ У ВАС ДВА ЗЯТІ, З ЯКИМИ ВИ АНІ ВИПИТЬ, АНІ ЗАКУСИТЬ, НЕ МОЖЕТЕ! ТАЙ ПОБАЛАКАТЬ ВАМ НІ З КИМ...» - и Николай, тяжко вздохнув, налил по-новой.
- КОЛЯ, ШО ОПЯТЬ КУМ ТАРАС? ШО ВЫ ОПЯТЬ НЕ ПОДЕЛИЛИ? – улыбаясь, вопрошала мисис Браво.
-ТААА... - отмахнулся, но в душе накипело. - ШО, ШО? - развёл руками. - ОН ВИДИТЕ ЛИ СКАЗАЛ, ШО У МЕНЯ НЕ МАШИНА, А МЕТАЛОЛОМ. НУУУ, Я ЕМУ И ОТВЕТИЛ. А ТАМ, СЛОВО ЗА СЛОВО И ПОНЕСЛАСЬ ДУША В РАЙ... - обижено рассказывал мужчина. – А ОНА, МОЯ ЛАСТОЧКА, ЕЩЁ ВСЕХ НАС ПЕРЕЕЗДИТ. ТОМКА, ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, У МЕНЯ МАШИНА-ЗВЕРЬ. – и он стукнул кулаком по столу, шо аж чарки задрожали.
Иностранцы испуганно переглянулись между собой.
- ДА, КОЛЯ! МАШИНА У ТЕБЯ, ТОЧНО ЗВЕРЬ. ТАКИХ УЖЕ НЕ ДЕЛАЮТ. – поддакнула женщина, посмеиваясь ро себя.
- НУ, ТАК А Я, ОБ ЧЁМ ГОВОРЮ. - поддакнул чуток повеселевший хозяин. - ВОТ, ЗЯТЬКУ ПОДАРЮ, НА СВАДЬБУ. – крикнул он, указывая на Камиля. – ВОТ МИЛЬКО, СКОРО ОБЬЕЗДИМ МОЕГО КОНЯ ЖЕЛЕЗНОГО. ДАВАЙ! – и подняв стопочку он чёкнулся с зятьком и хряпнул. - ТЫ КУШАЙ, МИЛЬКО, КУШАЙ, ЭТО НЕ СВИНЬЯ.
- Я КАМИЛЬ! – устал повторять Ками, понимая лишь имя, или вернее его новое теперь имя, а от наливочки, его совсем разморило.
- ТАК, А ВЫ ЧЕГО НЕ ЕДИТЕ? Я ЖЕ СКАЗАЛ, ШО ЭТО НЕ СВИНИНА. – спрашивал он Равана и Ракеша.
- ТАК, У НАС В ИНДИИ, КОРОВА, ЭТО СВЯЩЕННОЕ ЖИВОТНОЕ! МЫ ГОВЯДИНЫ НЕ ЕДИМ! – ответил мистер Капур.
- ВАНЬКА, ЕНТО НЕ КОРОВА. - помахал пальцем у его носа отставник.- ЭТО - ТЕ-ЛЯ-ТИ-НА! ТЫ ПОНЯЛ? – с расстановкой проговорил Николай, видимо ожидая, что это, что-нибудь да меняет. – ДАВАЙ ТЯПНЕМ!
Две бестии, а с ними Димка и Раван, весело заржали, не в силах больше сдерживаться. Улыбнулась, даже мама Майи.
- ТОМКА, А ТЫ ТО, КАК ПОЖИВАЕШЬ? - обратился Николай к Тамиле. - НЕБОСЬ ЧЕ-ГЕВАРУ, ТО СВОЕГО УЖЕ ПРОМЕНЯЛА НА ДЖИМИ-ДЖИМИ... - и он махнул головой в сторону Равана. - ШО ТАК?
- ААА, КОЛЯ, И НЕ СПРАШИВАЙ. ИЗМЕНИЛ ОН МНЕ. РАЗВОЖУСЬ Я. – ответила ему женщина, вспомнив пока ещё законного мужа и его молоденькую пасию, что застукала у него в постели. – СЕЛЯВИ, КАК ГОВОРЯТ! - развела руками, тяжко вздохнув.
- ВОТ, ХАЛАПЕНЬЁ! - хлясинул себя по ногам Николай. - ООО, СЛЫХАЛА МАТЬ. ВОТ БУДЕШЬ У МЕНЯ БУЗИТЬ, И Я С ТОБОЙ РАЗВЕДУСЬ, И ГЛАЗОМ НЕ МОРГНУ. – смеясь, сказал он Анне. – ДАВАЙ, ВКЛЮЧИ ТАМ, МОЮ ЛЮБИМУЮ. КАК РАЗ В ТЕМУ.
- О, ГОСПОДИ! ТОЛЬКО НЕ ЭТО. – пробормотала Майка, на английском. – НАЧИНАЕТСЯ...
Камиль, с удивлением посмотрел на девушку, ничего не понимая.
- МАЙКА, ЕДРИТЬ-МАДРИТЬ, НЕ МАТЕРИСЬ! – шикнул на неё батя. – СКОЛЬКО РАЗ, ГОВОРИЛ, ШОБ ТЫ ВЫРАЖАЛАСЬ НА НАШЕЙ, РІДНІЙ МОВІ. А ТО ВЕЧНО, ШОТО ЛЯПНЕТ ПО-ИНОСТРАННОМУ, ШОБ Я НЕ ПОНИМАЛ НИХРЕНА...
Анна, только помахав головой, включила на ноут-буке довольно известную всем песню. Мужчина, повеселел, и начал подпевать, а за ним и Тами.
Они вдвоём, весело запели в два голоса:
*******************
Я подаю на развод, давай подавай Я разрываю контракт, давай разрывай Мы не подходим друг другу, мы разные люди И больше никогда вместе не будем.
Я подаю на развод, не подавай Я разрываю контракт, не разрывай Я проживу без тебя, не проживёшь Я улечу далеко, и скоро сам всё поймёшь. Как же можно, так безбожно, не осторожно, убивать любовь.
Припев: Николай-Николай-Николай,не смогу разлюбить твой ла-ли-ла-лай Николай-Николай-Коля, просто спой для души, ла-ла-ли-ла-лай.
Ну где же мой телефон, с балкона выбросила... Там все контакты мои, я ненавижу их
Да что с твоей головой, я так хочу быть с тобой Нам вместе быть не судьба.
Ну где же мой телефон, да возвращаю вот Там все контакты мои, я подаю на развод Да что с твоей головой, хотела быть с тобой Я не смогу без тебя, нам вместе быть не судьба. Как же можно так безбожно не осторожно убивать любовь.
Припев. И пускай запоют небо и земля Хорошо на свете, жить, КОООЛЯ...