Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 92 из 105



-У нас сегодня выдалось трудное утро. Если не возражаете, я провожу Мари в её номер.

-Разумеется. Мне тоже пора. Дела, знаете ли.

Одарив нас подчёркнуто вежливой улыбкой, Ярослав развернулся и пошёл вдоль по коридору. Как только затихли его шаги, мы втроём дружно выдохнули. Я с удивлением обнаружила, что не только мне было тяжело находиться в обществе хозяина отеля.

-На вас его способности тоже распространяются? – догадалась я.

Брат с сестрой дружно кивнули.

-Не люблю врать, но и говорить правду не всегда бывает уместно, - Ховард передёрнул плечами. – Никогда не переносил чужого влияния. Даже не понимаю, как Тор спокойно с ним общается.

-Кстати насчёт твоего брата…мне правда не стоило с ним спорить, - с сожалением признала я. – Тор прав, моё мнение ничего не решает. Я это понимаю. И действительно благодарна вам всем за защиту.

-Эту тему можно считать закрытой, - мягко оборвал меня Ховард. – А сейчас тебе действительно лучше вернуться в номер и как следует отдохнуть.

После того, как Ингрид применила ко мне свои целительские способности, я чувствовала себя достаточно хорошо. Но всё же согласилась с тем, что лишний отдых пойдёт мне только на пользу. К тому же требовалось привести себя в порядок. После сидения на земле и бега по лесу мой вид оставлял желать лучшего.

С большим удовольствием понежившись в ванной, я упала на кровать и постаралась задремать, но моё уединение было беззастенчиво прервано.

-Ты бы хоть поздоровалась, когда вернулась, - проворчал Гога, вторгнувшись в мои мысли. – Рассказала бы, что и как.

-Ты и так всё знаешь, - отмахнулась я от назойливого голубя. – В голову мою без спроса лезешь, когда хочешь. Так что не строй из себя обиженного.

-Какая ты всё-таки вредная!

-Не вреднее тебя! – парировала я. – Наверное поэтому у нас связь и образовалась.

Гога хмыкнул:

-И угораздило же…

-Слушай, а ты случайно не знаешь, что за книги хранятся в здешней библиотеке? – перебила я.

-Это ты из-за разговора с Ярославом спрашиваешь? – заинтересовался Гога.

Я согласилась.

-Если честно, то я и сам мало чего знаю и об этом отеле, и о его хозяине. О библиотеке слышал только то, что там собрано несколько редких экземпляров. Ты бы лучше Ховарда об этом расспросила, ему наверняка известно гораздо больше моего. А ещё лучше Тора.

Я поморщилась:

-Если ты в курсе последних событий, то должен понимать, что с Тором я теперь не стану разговаривать ни под каким предлогом. Не хочу нарываться.





-Ну да, Тор вспыльчивый, - подтвердил Гога. – Но справедливый. Подожди некоторое время, он отойдёт, тогда и спросишь у него про библиотеку. Кстати, - голубь захихикал, - это было очень занятная сцена. Ну, когда ты на Тора наехала. Я удивляюсь, как он тебя вообще на месте не прибил!

-Сама не знаю, - пробубнила я, зарывшись лицом в подушку.

-Отдыхаешь? – прозвучал вопрос, и я не сразу сообразила, что голос доносится не в моих мыслях, а в действительности.

Рядом со мной, подперев голову рукой, сидел Ховард.

-Следую твоему совету, - я улыбнулась и тут же осведомилась. – Ты случайно не знаешь, на какие книги намекал Ярослав, когда говорил о библиотеке?

Похоже, Ховард ожидал услышать подобный вопрос, поэтому нисколько не удивился:

-Тор как-то упоминал, что у Ярослава есть несколько древних летописей. Я точно не знаю, какая информация в них содержится, но предполагаю, что в них говорится об истории нашего народа. Дело в том, что у полуангелов сохранилось не так много записей о нашем происхождении. По сути даже ту легенду, которую я тебе рассказал, мы воспринимаем на веру. То есть мы не обладаем точными сведениями, подтверждающими, что наша…раса появилась именно так. Есть только один неоспоримый факт: мы полулюди, полуангелы. А вот как именно сформировался наш вид доподлинно никому не известно.

-Знаешь, меня это не очень удивляет, - ответила я после нескольких секунд задумчивости. – Скорее мне не понятно другое. Почему Ярослав намекал, что я должна прочитать эти свитки?

-Совсем не обязательно речь шла о свитках, - возразил Ховард. – Не думаю, что он стал бы показывать кому попало столь ценные бумаги. Скорее всего, он имел в виду что-то другое. Возможно какие-то книги.

-А Тор и отряд всё ещё в библиотеке?

-Уже нет, - усмехнувшись, Ховард косо на меня посмотрел. – Что, не терпится вернуться?

Я согласна кивнула и тут же подорвалась с места. Во мне взыграло любопытство с примесью азарта. Времени у меня всё равно хоть отбавляй, а книги, хранящиеся в библиотеке, могли оказаться полезными. А даже если нет, то просто художественная литература мне тоже не помешает. В конце концов, и так в последнее время слоняюсь без дела, а я к такому не привыкла.

-Всё-таки ты странная, - Ховард тихо рассмеялся. – Ещё утром тебя едва не убили, а днём ты уже рвёшься читать.

-Книги – самый изощрённый вид наркотика, помогающего сбежать из реальности. Повышенные дозы вызывают побочный эффект, которым является одиночество, - привела я цитату из  «Перепутья».

-Тебе не нужно убегать. Ты не одинока.

Ховард подошёл вплотную и провёл пальцами по моей щеке.

-Это только сейчас, - прошептала я. – А что будет потом? Даже если я попаду в Норвегию, чтобы поговорить с провидцем, это ничего не меняет. Как только всё решится, меня вычеркнут из твоего мира.

-А ты бы хотела остаться? – резко посерьёзневшим голосом спросил Ховард и взволнованно взял меня за руки.

-Ты сам-то как думаешь? – я горько усмехнулась.

-Знаешь, я всё время вспоминаю твои слова. Однажды, когда мы возвращались с прогулки по лесу, ты сказала мне: «Я люблю тебя и сделаю всё для того, чтобы мы были вместе». Я каждый день вспоминаю этот момент и понимаю, что не ты, это я должен действовать.