Страница 99 из 115
– Что она говорит? – бесцеремонно поинтересовалась фея.
– Спрашивает, разбудить ли Олега. Нас на официальный ужин зовут.
– Не, – замотала головой Анжела, – я сама.
Я перевела девушке, мимо которой уже прошествовала гроза академии по потерям и находкам. Служанка не удивилась, а осталась покорно стоять на месте, дожидаясь пока мы соберёмся.
Анжела остановилась напротив третьей от меня двери и с громким стуком закричала:
– Медведь! Открывай! Сова пришла!
Смутившись, я украдкой глянула на невозмутимую служанку. Видимо в зеркальном дворце бывало и не такое, раз она не удивилась воплям.
– Чего тебе?! – злобно рявкнул оборотень, открывая дверь так, что фею чуть не снесло.
Полуголый, без рубашки. Вот зачем мы человека разбудили? Изворчится же весь.
– Нас ужинать зовут. По-моему, к королю.
Олег смачно обругал Анжелу кучей неприличных выражений и скрылся за дверью, громко хлопнув ей перед носом у феи. Я второй раз за несколько минут порадовалась, что наш язык здесь не понимают. Видимо, на это дебоширы и рассчитывали, потому что перебранку они продолжили, только понизив голоса тона на два. Весь путь до обеденной залы они не переставали светски собачиться, припоминая друг другу старые грешки аж с учёбы.
– Вы все свои претензии ещё в брачном контракте пропишите! – не выдержала я уже перед самым входом.
И без этих двоих у меня пошаливали нервы – ведь необходимо вести переговоры и убедительно врать, что я принцесса. Зато моим спутникам наплевать, они при всем желании не сумели бы помочь мне в беседе.
– Какой брачный контракт?! – подскочила Анжела, серьёзно перепугавшись. Первый раз на моей памяти. – Он что тебе жаловался, что хочет сделать мне предложение?
– Типун тебе на язык! – мигом взвился Олег, тоже не обрадованный страшной перспективой. – Я до сих пор считаю национальным праздником тот день, когда ты меня бросила!
– Так вы встречались? – опешила я, но задавать вопросы было уже поздно.
Массивные двери, отделанные переливающимися кристаллами, открылись, пропуская нас. Служанка осталась позади.
– Принцесса середины миров Миранда! – объявил герольд, громко стукнув о пол посохом. Моя осанка от страха втянулась внутрь, но я вовремя взяла себя в руки и выправила плечи.
Олег и Анжела не принимали всё слишком близко к сердцу, разве что прекратили выяснение отношений перед королевской семьёй.
Посреди просторной комнаты стоял на длинный стол на множество персон. Почти до пола свисала светло-зелёная скатёрка. Но сегодня только посередине сидели несколько человек. В дальнем углу лёгкую мелодию играли музыканты. Под неё хотелось танцевать, причём что-нибудь жутко несерьёзное. Наверное, достаточно было просто раскачиваться в такт музыке, но приходилось сдерживаться.
Нас проводили, предложив места напротив царственных особ. Анжела коряво присела в небольшом книксене, не слишком заботясь произведённым впечатлением, Олег отвесил поклон, я же, стараясь держать марку, сделала глубокий реверанс. Мои попутчики украдкой бросили на меня удивлённые взгляды, а я только улыбнулась одними губами, чтобы и этот жест смогли принять за знак вежливости. Когда-то очень давно мы с классом ставили сценку, где я играла графиню. Роль была чуть ли не зайти поклониться и выйти, но с преподавательницей мы репетировали мой выход почти неделю. В итоге это было единственное хореографическое движение во всей моей жизни. Юрка тогда смеялся, что вальс я бы учила годами.
– Принцесса, ну к чему эти излишества? – сказал старик с длинной седой бородой. – Мы очень рады вас видеть. Присядьте, пожалуйста, и разделите с нами трапезу.
Я послушно села, жестом приглашая Олега и Анжелу.
Старик был из тех, кто даже в столь преклонном возрасте, когда собственная борода мешает ходить, спешил жить и наслаждаться каждым мигом. Может, морщины и покрыли всё лицо, которое по большей части спрятанное за бородой с усами выцветшего золотого цвета, но у него были невероятно яркие, живые глаза, игравшие карим цветом.
– Вы, наверное, не помните меня. Вы были слишком малы, когда последний раз ваша матушка привозила вас сюда.
Я забеспокоилась, по спине прошла волна страха. Однако очень быстро сообразила, что маленькая четырёхлетняя девочка действительно вряд ли могла что-то запомнить.
– Меня зовут мэтр Герберт.
– Очень приятно, Миранда, – скромно кивнула я, не зная, что говорить, – Прошу простить нас за столь внезапное вторжение и благодарю за тёплый приём.
– Девочка моя, – улыбнулся старик Герберт, глядя мне прямо в глаза, которые как бы я ни хотела отвести, не смогла спрятать, – это я благодарен тебе, что ты, наконец, вернулась! Признаться, я думал, что новость о спасшейся принцессе – очередная уловка Мирослава в борьбе за власть. Или же он надумал сделать фальшивку, от такого мошенника и не того можно ждать. Но когда мне доложили, что из ниоткуда появилась девушка, говорящая на нашем языке без акцента со своими спутниками, я был действительно счастлив.