Страница 5 из 7
Глава 4
- Передайте верховному Судье, что его ждут в допросной комнате, - отчеканил женский голос, - немедленно.
Я вздохнула, и, положив трубку, вошла в его кабинет. Война сидел по своей привычке не за столом, а на краешке столешницы и пролистывал папку с какими-то бумагами.
- Простите, сэр, вас ждут в допросной, просили явиться немедленно.
По спине прошёл озноб. От слова допросная комната, веяло чем-то явно жутковатым.
- Да? - Он оторвался от бумаг, отложил их в сторону и, поправив пиджак, направился к выходу. Когда он поравнялся со мной, вдруг обронил:
- Ты никогда не была у нас в библиотеке? Нет? Сходи, пятидесятый этаж.
И скрылся за дверью. Я прибрала бумаги на столе и, закрыв дверь приемной, отправилась к лифтам.
Зачем он мне сказал про библиотеку?
И тут мой забитый отчётами мозг, наконец, сложил два и два, я застыла.
- Так он намекнул мне на то, что в этой их чудо библиотеке найду, как попасть в Ад, будучи живой?
Двери лифта открылись, а я стояла и злилась.
Да как он смеет! Вот так, это уже какая-то не сделка, а игра в поддавки. Я хотела уже из принципа вернуться на свой этаж, но здравый смысл и любовь к чтению пересилил, честно говоря, детскую обиду. Я все-таки вышла в коридор пятидесятого этажа.
Да библиотека в Департаменте была знатная, весь этаж занимали книжные шкафы, так же тут имелись три читальных зала и две комнаты отдыха для работников департамента. Казалось, что здесь собраны книги со всех шести миров на всех мыслимых и не мыслимых языках.
Я с восторгом бродила, среди книжных шкафов, осторожно прикасаясь к корешкам книг. Для меня, любительницы почитать, это был абсолютный рай. Но где мне тут найти ответ на вопрос о Мёртвом городе?
Я огляделась. Должен же тут быть библиотекарь? Или смотритель?
- Я слушаю вас, - раздалось откуда-то сбоку. От неожиданности я вскрикнула, и обернулась на звук. В нескольких шагах от меня стоял небольшого роста пожилой старец, назвать его старичком язык не повернулся бы.
- Простите, вы появились так неожиданно, - я перевела дух.
Он снисходительно улыбнулся.
- Так что вас интересует, Дарья Александровна?
Спрашивать откуда он знает меня, я даже и не пыталась, я помню, где работаю и с кем.
- Меня интересует, - я замялась. А если я озвучу то, что меня привело сюда, не посмеется ли он надомной? Эх, была, не была!
- Мне нужны книги, в которых описан способ попасть в мёртвый город, не будучи мёртвым, - выпалила я и сама испугалась, своей смелости.
- Интересный вопрос, Дарья, а какой у вас интерес? Научный или практический?
- Научный, - выдала я, даже не понимая, что вру.
- Правда? - насмешливо уточнил смотритель.
- Ну, в общем... - я покраснела и опустила глаза.
- Как мне известно, ваш шеф должен в ближайшее время отправиться туда, вам, как я понимаю, он отказал в просьбе отправиться с ним, вы, будучи девушкой любопытной и настойчивой, хотите туда попасть вопреки отказу Войны?
- Да, - я ещё больше покраснела, и осторожно посмотрела на библиотекаря. Тот хитро мне подмигнул и усмехнулся:
- Девушка, пройдёмте со мной.
Почему он мне не отказал? Или им самим любопытно смогу ли я туда попасть живая и не мёртвая. Так не интересно даже все мне подыгрывают, боюсь где-то здесь подвох.
Мы прошли до шкафов, стоящих во втором читальном зале.
- Вот, Дарья, в этом шкафу вся литература по теме "хождение по мирам" Если вам попадётся книга на неизвестном вам языке, то прошу вот там, - он указал на небольшой стеклянный столик, - положите на него книгу, и он вам переведёт на ваш родной язык.
Я кивнула. Интересная система, а я наивно думала, что большинство тут работающих говорят на всех языках всех шести миров. Наверно только Всадники.
Шкаф оказался большим, все книги в строгом, алфавитом порядке, привычном, они ещё и разложены по цветам, интересно. Идёт полка с книгами в красных обложках, кожаных переплётах и так далее.
Я начала с жёлтых, тех, что были на уровне моего лица.
Я выбрала пару книг и пошла к столику-переводчику положила толстые фолианты на него и непонятная вязь букв тут же перетекла в родной русский. "Сквозь миры через порталы", "Отражение миров потусторонних".
Не думаю, что в этих книгах можно найти ответ на мой вопрос.
Я аккуратно поставила обратно книги и потянулась за следующими томами, но на полпути остановилась. Интуиция просто верещала о том, что смотреть надо не тут, а совсем в другом месте. Я присела на корточки и взяла толстую книгу, в фиолетовой обложке, богато украшенную жемчугом. Несомненно, дорогую и редкую. Сердце бешено стучало. Я медленно продвинулась к столику и с опаской водрузила книгу на него, надпись на обложке поплыла куда-то в права и на её месте соткались из густого дыма русские буквы.
"Мёртвый город. Запретная зона прохода". Я от счастья чуть не завизжала, но опомнилась и поспешила раскрыть желанную книгу.
Оглавление было большое:
Раздел один. Глава первая: "О Мёртвом мире", раздел второй глава вторая: "Религия и культура Мёртвого города". Раздел три глава третья: "Население Мёртвого города. Расы и взаимоотношения"
Я открыла эту главу и пролистала, в книге были яркие иллюстрации, на них были изображены, если верить подписям: Личи, зомби, вампиры, демоны, архидемоны, бесы, черти и ещё куча монстров. Выглядели они жутковато.
"Мамочка, а я точно туда хочу?" -спросила я сама себя. Но интересно!
Ещё около часа я внимательно изучала книгу, но, увы, попасть, если верить написанному, в этот мир Хаоса можно было, лишь умерев, живым дороги туда нет. Вообще чтобы не умереть от любопытства и, чего греха таить, волнения за шефа (знаю глупо, а что поделать?), я должна, видимо, фен в ванну так случайно кинуть, чтобы током убило. Прекрасно!
Уже на последних страницах книги заметила чьи-то карандашные пометки, написанные идеальным каллиграфическим почерком. Буквы как в прописях не одной лишней чёрточки, даже завидно стало. Я-то пишу, как курица лапой, ужасно! Рада, что я почти ничего от руки не пишу на работе, иначе умерла бы со стыда, ей богу, это показывать нельзя.
"Мёртвый город - закрытый мир, в который живут мёртвые, а вход живым туда запрещён..."
"Это я уже поняла"- выдохнула и продолжила читать:"Но, Смерть не единственный способ, у смерти есть спутник - морфей или сон, он тоже может провести в Мёртвый город, но те, кто идут с морфеем, должны помнить, что чем дольше вы спите, тем ближе к вам смерть...".
Я задумалась. Невольно вспомнила Спящею красавицу, сколько она спала, кажется, сто лет?
Ну, да, наглотавшись снотворного можно запросто устроить свидание со Смертью, что-то я не хочу его видеть.
Я перевернула страницу, тут тоже на полях были карандашные пометки, но почерк изменился, буквы были наклонены совсем не в ту сторону, так пишут в младшей школе некоторые дети, особенно те, кто не могут писать правой рукой:
"Лабиринт сна, который может провести вас к Мёртвому городу, уже никогда не отпустит вас, после перехода вы станете "человеком лабиринта", он искажает реальность, будьте внимательны".
Что бы это значило? Я ещё раз перечитала эти два послание оставленные неизвестными любителями-экстрималами и, закрыв книгу, поспешила вернуть её на место. Затем оглянулась. И неуверенно позвала библиотекаря, я так и не знаю его имени.
Он выплыл из ниоткуда широко улыбаясь.
- Ну как, Дарья, нашли то, что искали?
- Да, - я кивнула, - простите, я так и не спросила ваше имя?
Он хмыкнул:
- Зови меня Лан, боюсь, полное моё имя будет для вас сложно произнести.
Я кивнула.
- Благодарю вас, Лан, за помощь, я обяза... - я запнулась, так как у дверей читального зала, в котором я находилась, заметила стоящего Судью, он небрежно облокотился о дверной косяк, руки сложены на груди. Кажется, он ждёт меня!
- Чёрт, я тут увлеклась, работать надо. Я спохватилась и поспешила к нему.
Но он не проявлял раздражение по поводу того, что я не на рабочем месте, он лишь улыбнулся и спросил:
- Как ваши успехи, юная леди?
Нет, да что это такое! Я сердито воззрилась на него, а в его взгляде читалась насмешка и азарт бывалого игрока. Чувствую себя лошадью на ипподроме, на которую заранее делаются ставки.
- Сэр, вам нравиться меня провоцировать или как? - поинтересовалась я.
- Может быть,- уклончиво сообщил он мне, - а теперь, поторопись, мы должны вовремя попасть на приём посла из Ландрела, на твоём столе в приёмной всё необходимое и не забудь захватить бумаги, они в синей папке лежат там же.
Он развернулся и пошёл не к лифтам, а почему-то к лестнице. Озадаченно посмотрела ему в след. Я совершенно не понимала, что происходит, но опомнилась и поспешила к себе на этаж. Вот слово "поторопись" я понимала хорошо.
Действительно, на моём столе лежали две коробки: большая и маленькая, явно из-под обуви. А возле клавиатуры лежала толстая папка без надписей.
В одной из коробок оказалось чёрное, бархатное, вечернее платье, полностью закрытое без декольте и голой спины, это несказанно радовало, так как не хочу любопытных взглядов! А с моими формами их избежать, никогда не удаётся.
Я примерила его, с моим небольшим ростом платье мне было явно сильно длинновато, но в другой коробке были туфли-лодочки на высоком каблуке, они-то и помогли мне не запутаться в подоле. Одевшись и покрутившись у зеркала в прилагающей к моему кабинету комнате, я причесала и уложила свои густые и непослушные волосы. Походив по кабинету, я опять уронила взгляд на папку, взяв её в руки и покрутив, раскрыв, попыталась просмотреть документы, но они были на странном языке рунического происхождения. Бесполезно. Я закрыла её. В дверь приёмной вошёл Судья. Кивнул мне и протянул руку, я неуверенно вложила свою ладонь в его и.... Черт.. когда же я привыкну к перемещениям?