Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 6



— Фил! Фил! Але, чудила!

Текст сворачивается до первоначальной строчки.

— Слушай, а почему не Зайцев? — вдруг спрашиваю я.

— А, так это.... — Сява мнется. — У предка фамилия была просто Заяц, а потом зачем-то в паспорте «Заяцев» написали. — А тебе зачем?

— Так «Зайцев» же будет, если склонять.

— А, ну да, ну да... — подозрительно легко соглашается со мной он. — Ну, так это... Я пойду?

— Надо — иди.

— А это... Сигаретки не будет?

— Не-а, кончились.

Сява вздыхает о чем-то своем, разворачивается и уходит.

— Сява, стой!

Он оборачивается и вздергивает подбородок:

— Чего?

— Тебе двадцать восемь?

Он кивает и идет дальше. Надпись над его головой все так же мне сообщает, что этот человек — Вячеслав «Сява» Заяцев двадцати восьми лет, — но чем больше он отдаляется, тем меньше она становится, пока вовсе не пропадает.

Я не рискую идти за ним, чтобы проверить, появятся ли надписи у других. Резко хочется курить, и я выхожу со двора на улицу.

Иду, вглядываясь в прохожих, предметы, знаки, вывески, проезжающие машины, но не получается, как с Сявой. Пытаюсь списать все на переутомление, но фамилия! Я не знал и не мог знать фамилии, как и его возраста!

Все еще в раздумьях захожу в магазин, поворачиваю к кассе, протягиваю деньги.

— «Кент» четверку.

Молодящаяся продавщица, прижав телефон плечом к уху, с кем-то разговаривает. Не прерывая беседы, берет деньги, отсчитывает сдачу и вместе с пачкой сигарет кладет на прилавок. На секунду ее взгляд пересекается с моим.

— Твою же мать! Бинго! — восклицаю я, дрожащей рукой беру сдачу и сигареты, пихаю их как придется в карман, и вылетаю на улицу.

Сразу, как только продавщица посмотрела мне в глаза, над нею появился системный текст:

 

Валентина «Валя» Гашкина, 38 лет

 

На улице, чертыхнувшись, я понимаю, что свалял дурака. Возвращаюсь, снова протягиваю деньги:

— Валентина, забыл, дайте, пожалуйста, еще зажигалку.

— Я перезвоню, — говорит она кому-то в трубку и смотрит на меня.

В глазах — недопонимание. Видимо, записывает меня в разряд местных алкашей, знающих всех продавщиц района поименно, и успокаивается.



Пока она тянется за зажигалкой, я успеваю «раскрыть» блок информации.

 

Валентина «Валя» Гашкина, 38 лет

Текущий статус: продавец-кассир.

9 уровень социальной значимости.

Класс: торговец 3 уровня.

Вдова. Дети: сын Игорь, 18 лет; сын Иван, 11 лет.

Замечена в противоправных действиях!

 

Решаю экспериментировать дальше.

— Как дела, Валентина? Как Игорек, Ванька?

Вот здесь ее пробрало, она снова уставилась на меня, замерев с зажигалкой в руке и тщетно пытаясь вспомнить, откуда я ее знаю. Решив, что мы знакомы, но неудобно признаваться в своей забывчивости, она все-таки отвечает:

— Игорь нормально, в универе своем учится, на второй курс почти перешел. Ванька вот совсем хулиган, двоечник! Уж его Игорь вроде воспитывает, а все не то, нет у Ваньки того уважения, что к отцу...

Внезапно прерывается, удивленная собственной откровенностью. Вздыхает, протягивает зажигалку.

— Вы уж простите... Откуда вы меня знаете?

— Встречались как-то у общих знакомых, — мямлю я, беру зажигалку и ухожу.

Выйдя из магазина, быстро шагаю в сторону аллеи, на ходу распаковывая пачку сигарет. Сминаю обертку, закидываю в урну, прикуриваю, затягиваюсь. По пути думаю, что же за противоправные действия совершила продавщица? Подворовывает из кассы по мелочи?

Дойдя до первой же лавочки, сажусь, устало вытянув ноги. Никотин разливается по артериям и достигает мозга.

На периферии зрения что-то мигает, заставляя меня скосить взгляд. Оттуда выскакивает, укрупняясь, текст, но на этот раз он обо мне.

 

Внимание! Легкая степень отравления!

Снижение жизненных сил на 0,00018%.

Текущее значение жизненных сил: 69,31882%.

 

Вчитываясь, я снова затягиваюсь. Число снижения жизненных сил меняется на 0,00021%. Я моргаю, и текст исчезает куда-то за край зрения.

Жизненные силы — это хэпэ[2]?

Докуриваю сигарету, представляя, как с каждой затяжкой теряю 0,00003% жизненных сил. Курить становится противно, срабатывает геймерский опыт избегать дебафов и негативных дотов[3]. Дальше курю из принципа.