Страница 31 из 196
Повествование хоть и интересное, но с онемевшими ногами долго не усидишь, поэтому я решила поскорее закончить с кратким экскурсом в историю, взять, наконец, сиротливо лежащую на полке книгу и потихоньку спускаться.
- Эта раса сожрала одну треть населения. Они держали людей и нелюдей за скот, – холодно произнесла Деавин. – Безрассудно оставлять такого опасного врага за спиной.
Воображение, словно издеваясь, подкинуло кровавые игрища, бассейны, доверху наполненные кровью и еще много чего противного и мерзкого. Затошнило. М-да, похоже тайну попадания на Во-нармар придется унести с собой в могилу, безопасности ради.
Пока я предавалась размышлениям, эльфийка вернулась к прежней теме разговора:
- Насколько мне известно, еще никто не смог построить портал между мирами... хотя последний раз книгу по мироустройству я в сорок три года читала, но опять же, о таком открытии заявили бы во всеуслышание.
Надежда вернуться домой окончательно себя похоронила. Местные маги не обладают нужными знаниями, а вампиры поголовно истреблены. Постойте-ка...
- В смысле в сорок три? Тебе сколько лет? – выдала я в удивлении. Конечно же, я догадывалась, что здешние обитатели – долгожители, но хотелось услышать подтверждение. Даже будучи уверенной на сто процентов, всегда можно ошибиться.
- Вас даже за стойкой Кобхалюка слышно, гоблин уже уши навострил, – недовольно заворчали снизу. От неожиданности ноша выскользнула из рук и полетела прямо на голову ничего не подозревающей Таис. К счастью, Девин обладала отменой рацией, поэтому успела перехватить талмуд.
- Неудивительно. Когда бы это он отказался от сплетен? Ты-то здесь откуда? Снова Мигард зверствует?
- Этот несносный старикашка докладами, как деньгами разбрасывается. С утра хожу, и пыль с полок собираю, информации хоть бы на пол листа. Старикова, хватит видами любоваться, давай живее спускайся.
Нынче готическая девочка нарядилась в болотную кикимору. Волосы отливали зеленым и торчали в разные стороны. Большой ажурный платок, больше походивший на сеть, с запутавшейся в ней дохлой рыбой, волочился по полу. Не хватало только водорослей вместо юбки, да грязной воняющей жижи под ногами.
- Куда еще быстрее? Деавин, ты так мне и не ответила!
Сломалась девятнадцатая ступенька.
- Мне семьдесят пять лет с небольшим...
- Что, Лизка, завидуешь, что длинноухие живут гораздо дольше людей?
- И когда ты уже перестанешь обзываться?
- Разве я неправильно сказала? В зеркало-то посмотри!
- Может отчасти, но вообще мне было интересно, сколько нашей Деавин лет. Однако раз уж тема зашла о продолжительности жизни эльфов, то какова она? – оборвала я зарождающуюся ссору. Место для выяснения отношений уж больно неподходящее, кажись и вправду гоблин подслушивает.
- Среднестатистические живут лет пятьсот-шестьсот, жизнь отдельных индивидов неисчислима.
- Врешь, просто они переходят на иной уровень бытия.
- Ага, в дерево превращаются... предлагаю отложить прозябание в библиотеке и прогуляться, я слышала, что сегодня светит солнце.
Знать бы еще, сколько среднестатистический человек живет по меркам этого мира.
Кобхалюк с упоением протирал пыль с полок, когда мы подошли к стойке со своей тяжеленной ношей. Девчонки повели себя странным образом, чем несказанно меня удивили. Деавин стремглав выскользнула из библиотеки. Таис схватила первый попавшийся учебник и уткнулась в пожелтевшие от времени страницы носом. Может быть, ее интерес и выглядел бы правдоподобно, если бы она держала книгу, как полагается, а не вверх ногами. Завидев нас, хмурое лицо гоблина просветлело, грязная тряпка была отброшена в сторону. Чего, спрашивается, он радуется? Нос почувствовал грозящие неприятности и зачесался, зачесалось и кое-что другое, о чем в приличном обществе не говорят.
- Это тоже тебе, – Таис с шумом закрыла книгу и положила ее поверх уже имеющихся. Ноша заметно потяжелела. «Запредельное пространство», гласило название, выбитое на обложке. Вздернула брови и вопросительно уставилась на соседку по комнате. Она тупо замахала ресницами.
- Давай сюда, – прервал наше переглядывание гоблин, выхватывая книги из рук. – Слушай, девка, понравилась мне твоя затея, найду я для тебя время. Ну, чего молчишь, как упырь с костью в горле? Скажи уже хоть что-нибудь, болезная.
Доболталась, вот что я скажу, и парочку нелестных эпитетов. Мысленно надавала себе затрещин.
- О чем это вы? – подлила масло в огонь Таис.
- О моей научной работе, о чем же еще, – сделала большие глаза. – Замечательно, господин Кобхалюк! Завтра я к вам зайду.
Гоблин просканировал убийственным взглядом и проворчал:
- Вечно вы от работы отлыниваете, одни лобызания на уме. Смотри мне, девка, слово-то сдержи! Забирай учебники. Похеришь, сожру твою печень, а сердце мертвякам скормлю, – и так проникновенно он это сказал, что я всерьез поверила.