Драм

- Это полное имя, а как покороче? Ну, чтобы в общении было удобней, - я пытался объяснить своё желание её переименовать. – Например, Григорий – Гриша, или Васиссуарий – Вася.

- Ты ещё Даздраперму вспомни, - раздалось из кармана.

Я думаю - у меня зеркало-девочка, ну не может оно долго молчать!

- Если сейчас же не уймёшься - заморю голодом! – прошипел я.

Зеркало затихло, я снова повернулся к девице.

- Можешь звать меня Гема, - просто сказала она. – А тебя как зовут?

А, действительно, как? Там в реальном мире с моей метрикой было всё в порядке. А тут? Тут полагаются другие, вымышленные имена, своего я не знал.

- У тебя ник есть?

Я растерянно пожал плечами, зеркальце издало переливчатый звук, требуя аудиенции. Я достал его, поверхность пошла волнами, на  ней появилась надпись: “Светозар”. На время я потерял дар речи, вот это имечко! Как у племенного жеребца!

- Ты что, специально? – я разозлился по-настоящему.

- Я тут не при чём! Ты появился здесь уже с этим именем.

Я нахмурился – зеркальце составило список однокоренных слов и вывело на дисплей: “Светоч, отсвет, светлица…” Я смотрел на безумное количество существительных, и ни одно мне не нравилось. То есть, в качестве обозначения меня, как игровой единицы. Быть каким-нибудь “светодиодом” или “светопломбой” мне решительно не хотелось.

Внезапно мой взгляд зацепился за короткое слово “Свен”. Как оно попало в компанию “светляков” и “просветов” было  не ясно, зато я уже точно знал, под каким именем меня запомнит этот мир. Наверное, внезапное озарение каким-то образом отразилось на моём лице, потому что призрак замер в ожидании ответа.

- Свен! – я поставил точку в лихорадочных поисках подходящего прозвища.  - Зови меня Свен! - Слава богу, разобрались.

- Ладно, пошли,– призрак девушки колыхнулся.

С моей новой знакомой я готов был топать куда угодно, на это имелось несколько причин. Во-первых, кроме неё и зеркальца я тут никого не знал, во-вторых, она могла пролить свет на некоторые особенности местного мироустройства. К тому же амазонка проявила себя, как надёжный товарищ. И вообще, положа руку на сердце должен сказать, что мне нравилось с ней общаться. Просто так, без повода и предлога, к тому же, мне, по большому счёту, было всё равно, куда направляться.

- Куда двинем? – я спросил это не из любопытства, а просто, чтобы заявить о намерениях. В переводе – я согласен идти, куда скажете.

- В Гамбир,  - ответил призрак.

Наверное, на моём лице отразилось непонимание, надо сказать, это моя обычная реакция на неологизмы.

- Это город, - пояснила амазонка, - столица Фанвердена.

Всё, я окончательно запутался. Если всё вокруг – это Фарвенден, то что тогда Драм? Автономная область или национальный округ? Или это снова какой-нибудь сленг? Из дебрей административного-территориального  устройства меня вывело зеркальце. Я почувствовал активность в кармане и вынул артефакт наружу, тот с готовностью набросал рисунок, похожий на карту Европы. Множество небольших областей были отделены друг от друга бледными линиями, это были границы, носившие, скорее всего, условный характер. У каждого района имелось название, подписанное в его верхней части. Кроме того, там были символы, напоминающие растения и животных.

В боковой части экрана располагались иконки, назначения некоторых я уже знал. Например, изображение молоточка и пары монеток обозначало “Аукцион”. Ниже находился кружочек с компасом, я  приблизил к нему палец – зеркальце не протестовало, значит можно. Ткнул пальцем в прибор – на экране возникла надпись: “Маршрут”.

 Рядом располагался пустой прямоугольник со знакомым символом - поиск. Я вызвал из недр зеркальца клавиатуру и набрал слово “Гамбир”. Масштаб карты уменьшился, в нижнем углу запульсировала красная точка. Нажал на неё – тут же от локации, где мы находились, до столицы протянулся извилистый пунктир, по всей видимости, маршрут. Да, неблизко! Линия пронизывала десятка полтора местечек с замысловатыми названиями.

- А что такое Фанверден? – я обращался к Геме, но у зеркальца сегодня был приступ словоохотливости.

Оно решило первым просветить меня на этот счёт. В принципе, я не против энциклопедических сведений, но иногда хочется, чтобы рассказчиком был живой человек. Правда, он сейчас не совсем живой, но, всё равно, мне казалось, что амазонка сможет объяснить мне всё более доходчиво. Всё-таки простые слова воспринимаются лучше, чем казённый язык. Я накрыл зеркальце, пресекая его просветительский порыв, оно обиженно пискнуло и затихло. Казалось бы зеркало, а с характером!

- Фанверден – это территория, населённая людьми и хоббитами, - пояснила Гема. – В общем, земля, где мы обитаем.

- А как же мурунги? – я уже начал догадываться, в чём дело, но всё равно решил уточнить.