Страница 89 из 314
– Среди собравшихся там нет ни одного родителя. А их там немало.
– И что? – недоумённо спросил Меркар.
– Да так, мысли вслух. Не люблю, когда чего-то не понимаю. Кто ещё может что-то знать?
– Никто не станет говорить. Торговцы не захотят терять доход от перепродажи должников, владельцы заведений – дармовой труд.
– Их желания нас волнуют, – процедил Гепард. – Знаю я одного кабатчика, который не откажется рассказать всё, что знает.
Наёмники покинули дом и отправились обратно к главной улице. Меркар остался на пороге.
– А мне что делать? – крикнул он вслед близнецам.
– Спрячься, – раздалось в ответ. – И лучше не высовывайся пару дней. Мы собираемся расшевелить этот городок.
– Прощай, любимая работа, – пробормотал Меркар. – И дёрнуло же меня подойти к вам.
Этой ночью площадь пустовала. Рынок давно разошёлся, но никто не спешил занять свободное место. Питейные заведения тоже простаивали. Люди отходили после вчерашней гулянки и большей частью отсыпались.
В кабаке, где днём случилась заварушка, оставалось три человека. Двое у стойки склонились друг к другу и что-то бормотали, но вряд ли понимали даже собственные слова.
После продолжительных уговоров Ялену всё же удалось отправить парочку по домам. Последний посетитель неспешным шагом отправился следом за ними. Насчёт его намерений Ялен не сомневался, но какое ему дело? Главное, можно, наконец, закрыть кабак и отправиться спать. Нос распух и походил на грушу. В животе засела тупая боль, не иначе как тот гад ребро сломал, а то и два.
Он убрал бутылки из зала, потушил свечи и собрался перенести дневной заработок к себе в комнату, когда затылок взорвался болью. Очнулся Ялен на полу, пытаясь собрать разбегающиеся мысли в кучу. Чья-то рука держала его за ногу и волочила за собой. Он поднял голову в попытке разглядеть напавшего, но последняя свеча, на стойке, погасла.
– Эй, что вам надо? – Язык повиновался с трудом.
Ногу отпустили, ухватили за шиворот и швырнули на кровать. Затылку не повезло встретиться со спинкой, на мгновение он отключился. Пришёл в сознание, когда рот заткнули тряпкой. Судя по запаху спиртного, той самой, что он обычно протирал стойку.
Хлопнула дверь, погрузив комнату во тьму. Тусклый свет луны пробивался только через щели между не плотно пригнанными досками. Ялен ощутил холодное прикосновение металла к шее.
– Всё очень просто. – Сквозь спокойный тон пробивалась плохо сдерживаемая ярость. Почему голос кажется знакомым? В полумраке удавалось различить лишь капюшон, скрывавший лицо. – Я задаю вопросы, ты отвечаешь, тем самым продлевая себе жизнь. Если мне даже покажется, что ты врёшь… ну, ты и сам всё понял, да?
Ялен осторожно кивнул, стараясь отодвинуться от лезвия. Он попытался откинуть голову назад, но затылок упёрся в доски, и боль напомнила о себе.
– Ты знаешь, кто всем заправляет в городе?
Голова медленно повернулась из стороны в сторону. На шее остался тонкий порез от лезвия.
– Сейчас я вытащу кляп. Попытаешься закричать, начнёшь трепаться не по делу, умолять о пощаде или нести прочую чушь – лишишься головы.
Тряпку вытащили. Трактирщик стиснул зубы, сдерживая дрожь.
– Сегодня днём ты ходил за громилами. Куда?
Так вот почему голос показался знакомым! Ялену стоило больших усилий оставить все лишние словечки при себе. И воспоминание, как эти двое раскидали десяток мужиков, немало тому поспособствовало.
– Неподалёку есть дом. Если возникают проблемы с посетителями, мы берём там людей, и они всё улаживают.
– Где этот дом?
– По восточной улице, на четвёртом перекрёстке направо. Там увидите двухэтажное здание с обвалившимся балконом.
– Хорошо. Последний вопрос. Кто убил мальчишек?
– Это не я! – взвизгнул Ялен. На этот раз рвущиеся слова не удалось сдержать. – Прошу вас, не убивайте! Здесь есть один завсегдатай. Он присматривает за порядком и за работниками. Всем известно, что наказание за побег смерть, вот он и разобрался. Я тут не причём!
– Тсссс. – Лезвие двинулось вправо, влево, оставляя тонкую красную полоску на шее. – Не шуми.
Зашуршал плащ, послышался лёгкий щелчок. Ялен увидел, как под капюшоном сверкнули зелёные глаза. Что-то упало на пол и зазвенело.
– Вот так.
Лезвие убрали с горла. Ялен облегчённо выдохнул. Раздался тонкий свист. Меч выскочил из ножен, прочертил полукруг, прошёл сквозь шею точно по разрезу, чиркнул остриём по доскам и дёрнулся в сторону, стряхивая капли крови. Голова с тихим «Чвяк» отделилась от тела и свалилась на колени.