Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 58 из 187

Я потерла плечи руками. От каждого из этих предположений мне все сильнее становилось не по себе.

— Вот что, — Эйльхарт скрестила руки на груди. — Мы можем долго сидеть здесь и раскладывать карты, словно дешевые ярмарочные гадалки, а можем действовать.

— Действовать?

— Да. Ему нужна Гвен? Дадим ему Гвен.

— Постойте-ка, — возмутилась я. — Как это "дадим ему Гвен"?!

— И правда, Филиппа, — подала голос Меригольд, — ты не перегибаешь палку?

— Эта дрянь не высунется без надобности, — свысока, как мудрец неразумным ученикам, Филиппа начала разъяснять свой план. — Но ему нужна ты, Гвен. Он не упустит шанс осуществить задуманное, что бы это ни было, если ты придешь прямо к нему.

— Шутишь? — испуганно пискнула я.

— Я похожа на шута? — чародейка поджала губы. — Разумеется, ты пойдешь не одна. Так и быть, я сопровожу тебя. И ведьмак тоже.

— Я? — удивился Геральт.

— Именно, — не терпящим возражений тоном подтвердила Эйльхарт.

— Нет, — шепнула я.

— Что?

— Нет, — уже громче и увереннее повторила я. — Больше я туда не вернусь. Я не готова вновь испытать близость этой твари. Ты не испытывала этого, ты не знаешь, что я тогда чувствовала. Словно из меня выкачали все чувства. Кроме ужаса. Спасибо за предложение помощи, но я лучше просто не буду приближаться к чертову склепу на милю до конца нашего пребывания в Вергене, чем сознательно вернусь в это место. Прости.

Филиппа смерила меня холодным взглядом. Я уже готова была услышать какую-нибудь колкость в свой адрес, но она лишь коротко бросила "У тебя есть время до завтрашнего утра" и молча удалилась. Я растеряно проследила за закрывшейся за ней дверью.

— Поздно уже, — наконец проронила я, обращаясь скорее к самой себе, чем к притихшим Геральту и Трисс. — Пойду спать.

 

***

 

Наспех скинув с себя все, кроме нижней рубашки, я плюхнулась на кровать и завернулась в одеяло. В комнате было темно. Единственным, что слегка разгоняло мрак сквозь окно, были рассыпанные по небу, словно бриллиантовая крошка, звезды, да полная желтая луна, навевающая мысли о головке сыра. Я вздохнула и перевернулась на бок.

— Я чувствую, что ты хочешь что-то сказать, начинай.

Послышался тихий вздох и что-то, прошелестев рядом со мной, легко приземлилось на кровать.

— Я не понимаю мотивов твоих поступков, — после некоторых раздумий призналась Астрид. — Филиппа не самый приятный и хороший человек, но ты зря отказалась от ее предложения помощи.

— Что тут непонятного, мне просто страшно. Дико страшно, — я сплела пальцы рук в замок и, вновь перевернувшись на спину, уставилась в потолок. — А ты так и не рассказала.

— О чем?

— Что произошло между тобой и Филиппой, что ей даже о твоем присутствии здесь знать не стоит?

— Почему тебе так интересно?..

Она резко замолчала, и мы одновременно уставились на дверь, приоткрывшуюся с тихим скрипом. Я инстинктивно напряглась, но уже привыкшие к темноте глаза различили в проходе лишь небольшую вытянутую морду. Олень задумчиво поводил носом, не обращая на нас — вернее, на меня — ровным счетом никакого внимания. Разведав обстановку, он невозмутимо протащил в мою комнату прежде находившуюся за ее пределами часть своего туловища. Разинув рот от подобной наглости, я наблюдала, как поганец медленно доковылял до моей кровати и, тихо чихнув, одним прыжком вскочил на нее, оказавшись всего в паре сантиметров от меня. Я уловила легкий запах тлеющей листвы и древесной коры, когда он, притоптав одеяло, вытянулся на почти что половину кровати, подперев меня сбоку.

— Ну офигеть теперь, — только и сумела выдавить я.

— Какой он славный, — умилилась явно не разделяющая моего отношения к наглой животине Астрид.

Олень резко поднял уже опущенную на передние ноги голову и испуганно огляделся.

— Он слышит тебя? — удивилась я.

— Не знаю…

Чародейка протянула руку и легко коснулась бока олененка. Тот вздрогнул и еще более активно заводил носом по сторонам.

— Вот теперь точно будешь у меня вместо кошки или ручной совы, — уверенно вынесла свой приговор я, поднимая руку и легко поглаживая его по шее. — Успокойся, Гвен не даст тебя в обиду злому призраку, у тебя здорово получается бодать Иорвета…

Я замолкла, чувствуя, как щеки начинают гореть огнем. И дернул же меня черт вспомнить…

Во мне теплилась надежда, что цвет моего лица неразличим в темноте, но она растаяла, когда ко мне вплотную приблизилось подозрительно ухмыляющееся одним уголком губ лицо Астрид. Видимо, загробная жизнь давала кое-какие преимущества.

— Шестое чувство подсказывает мне, что тебе самой есть о чем рассказать, в то время как ты расспрашиваешь меня о Филиппе, — чародейка как-то совсем по-лисьи хитро прищурилась.

— Еще недавно ты категорически не одобряла…

— Но тебе же плевать на это, — справедливо заметила она, уже практически лежа на мне.

— И то верно, — согласилась я. — В Нильфгаарде слышно что-нибудь о личном пространстве?

Астрид спохватилась и вновь села.

— Я хочу спать, так что сокращу, — я зевнула в кулак. — Он меня поцеловал.

Почти на минуту в комнате установилась тишина.

— Что-о?! — наплевав на мой прежний намек, чародейка вновь навалилась на меня.

— Спокойнее…