Страница 5 из 152
— Ваша собака, мистер Милтон, не просто обнюхала кисть. Если не хотите, чтобы я посадила вас за дачу ложных показаний, то советую вам рассказать, что было на самом деле?!
Диаз хорошо знала этот тип людей, они трусливы. И стоит лишь припугнуть, как они выложат все как на духу. Мужчина молчал, опустив голову. Молчал так долго, что Миранда начала думать, что он и не заговорит. Но Милтон поднял голову и положил руки на стол.
— Это не моя собака.
— Это я уже поняла, — вставила Диаз. — Так как вы назвали собаку Чапа.
— И что? — не понял Крис.
— А то, мистер Милтон, что это пес. А пса вряд ли будут звать Чапа. Так что произошло, между вами и Чандлером?
— Он постоянно бил свою собаку. Каждый раз я слышал протяжный вой и поскуливание пса.
— И за это вы убили его? — перебила Мира.
— Нет! Нет, что вы... Просто в этот раз, пес скулил, а голоса хозяина слышно не было. И я подумал, что это очень странно. Дверь в его квартиру была открыта, поэтому я без труда вошел. Внутри оказалось темно, а пес скулил на балконе, облизывая кисть. Я едва в обморок не упал. Представляете? Отрезанная человеческая кисть…
— Вы переложили кисть на балкон, зачем?
— Нет, я этого не делал! Она уже была там, а пес скулил и лизал руку хозяина. Точнее ее часть. Правду говорят, что собака друг человека. Несмотря на то, что Грег нещадно бил его, пес все равно страдал... Я просто забрал пса и вызвал копов, но я не убивал Фрэнка!
— Допустим, я верю вам. Но если это не вы. Тогда кто?
— Я не знаю, но может это его партнер. Я слышал, как они ссорились на том балконе.
— Партнер?
— Да. — Милтон закивал как собачка на торпеде машины. — Фрэнк Дженкенс.
— А о предмете их ссоры, вы не слышали?
— Они спорили о разрушении какой-то сделки. Фрэнк уговаривал Грега не делать этого, так как проблем будет вагон и маленькая тележка. Но он не слушал и послал Дженкенса куда подальше.
— Какие-нибудь имена они называли?
— Нет, только Фрэнк упомянул одну фамилию. Звучало это примерно так: «Грег, если ты сорвешь эту сделку, то проблемы на тебя будут сыпаться как из рога изобилия. Который, Зингер будет лично держать над тобой».
— Зингер? Вы уверены? — переспросила Мира.
— Да. — Милтон энергично закивал.
— Хорошо, мистер Милтон, вы пока свободны. Но город не покидайте.
— Детектив, могу я забрать пса себе? — неуверенно спросил Милтон.
Миранда ненадолго задумалась. Но решила, что ничего страшного не случится, если Крис заберет пса себе.
— Да.
Диаз покинула допросную. Теперь это дело точно связано с Зингером. Но что это дает? Она, в сущности, и так знала, откуда ветер дует. Мира так же была наслышана, что есть клуб, принадлежащий Рэмси. Но путь полиции туда был заказан. Конечно, многие пытались попасть туда, под видом обычных посетителей, а толку ноль. Ну, потусили ночь в клубе и ничего больше. Из докладов тех же полицейских, Миранда знала, что в клубе имелся второй этаж. И Диаз была уверена, что Рэмси там. Но допуск туда, даже персоналу закрыт, не то, что случайным пьяным посетителям. И несмотря на это, Миранду не оставляла идея самой посетить этот клуб и проникнуть в закрытую зону. Собственно этой ночью она и собиралась это сделать. Девушка понимала, что если к этому приложил руку Зингер, то тело Чандлера они не найдут. А значит, нужно действовать.
— Хэй, Диаз! — Кевин вырвал ее из размышлений. — О чем задумалась?
— Да, так. Скажи, Кев... — она прикусила губу. — Клуб «Цезарь» действительно принадлежит Зингеру?
— Да. По слухам вроде как ему, а что? Ты решила попытать счастья?
— Это что так заметно?
Кевин кивнул.
— Диаз, пойти с тобой?
— Нет, — она отрицательно покачала головой. — Не нужно. У меня одной больше шансов проникнуть туда.
— Когда надумала? Шефа предупредить не собираешься?
— Зачем? Он все равно запретит. Скажет, что я еще зеленая для такого отчаянного шага. Ладно, я домой, поздно уже...
***