Страница 10 из 31
Режиссер дал отбой съемкам, и я выдохнула с облегчением, пожелав как можно быстрее оказаться в уютном доме подруги.
Водитель завел машину, но стоило мне сесть в автобус, как двигатель заглох. И как ни старался шофер, как ни крутил ключ зажигания — ничего не помогло. Да что сегодня такое! Все ломается.
Режиссер тоже расстроился и стал извиняться передо мной.
— Ничего, — ответила Ми Ра за меня, — мы доберемся на такси.
— Не зачем, когда моя машина свободна. Господин Пак, я сам довезу девушек, — обратился Ким Су Вон к режиссеру.
Ми Ра замерла, не в силах поверить, что ей посчастливится ехать в минивэне звезды. Его машина стояла как раз возле автобуса съемочной группы. Она бросила на меня предупреждающий взгляд, чтобы не смела отказываться. Я тоже была удивлена, хотя после такой перемены в настроении актера, это следовало ожидать. И вот как отказать повежливее? Ми Ра меня просто загрызет, если не соглашусь.
— Благодарю, господин Ким за ваше беспокойство, мы с удовольствием воспользуемся вашей любезностью.
Ми Ра сказала адрес водителю актера, все еще не в силах поверить в происходящее. Она старалась изо всех сил не пялиться на знаменитого актера, но ей это плохо удавалось. Она сидела возле менеджера Ли, для меня единственное свободное место осталось возле Су Вона.
Я опустилась на сиденье, чувствуя, как ноги приятно расслабляются. Стоило машине актера отъехать от торгового центра, как из окна я заметила, что автобус телеканала завелся и двинулся с места.
Мистика, да и только!
— Рад, что вы поправились, госпожа Агишева, — обратился во мне менеджер, бросая виноватые взгляды на актера.
— Джин Мин, я должен поблагодарить тебя за проявленную инициативу, — сказал актер. — Если бы не твоя очередная новая идея, я так и не встретил бы Веру снова.
Бедный менеджер Ли совсем растерялся. Он никак не мог понять иронизирует актер или действительно благодарен. Он нервно прочистил горло.
— Я надеялся, что вы одобрите шоу.
— Можешь не сомневаться.
А я вот подумала: «Он теперь всегда будет такой любезный?»
Ми Ра с любопытством посматривала на нас.
— Я не поняла, Вера. Это ты про этого актера говорила? Это он сбил тебя на машине?
— Как видишь, он.
— С ума сойти! Вот так совпадение! — она впилась взглядом в Су Вона, взглянув на него по-новому.
— Вот, держи, — сказал актер, протягивая мне бумаги и игнорируя взгляд Ми Ра.
— Что это?
— Сто вопросов и ответов к ним, — и, видя мое недоумение, добавил: — Обо мне.
— А, точно, — вспомнила я, — но я не подготовила ничего о себе.
— Не нужно, все, что надо, я уже узнал.
Интересно как?
Я лишь пожала плечами. Дело его, если он провалит завтра конкурс, мне же лучше.
— И вот еще, в конце передачи каждая пара должна представить музыкальный номер. На этом носителе музыка из популярной дорамы «Императрица Ки». Тебе стоит выучить только припев. Здесь транскрипция слов на английском и перевод. Так ты сможешь прочитать и запомнить небольшой отрывок. Если исполнишь чисто, наберем много баллов за твой корейский. Справишься?
Продолжает издеваться?! А я-то решила, что согласился стать паинькой. Придумал, петь на корейском. Что может быть легче!
Но выбирать не приходится, память у меня отличная, слух еще лучше, надеюсь, не опозорюсь. Пела же я на других языках, при этом не владея ими.
Довезли нас до дома без всяких происшествий. Ми Ра все же не вытерпела и попросила автограф у Ким Су Вона. Он все так же любезно оставил роспись на своем изображении.
Похоже, он к этому привык, раз возит с собой отпечатанные фотографии или же просто без ума от самого себя.
Дома подруга поставила фото в рамку на видное место в комнате, на компьютерный стол. Вернулись из поездки родители девушки, они очень тепло меня приняли. Я чувствовала себя, как в родной семье. Ми Ра уже рассказывала им обо мне, о шоу, они обещали смотреть его всей семьей, включая бабушек и дедушек Ми Ра.
Мама девушки приготовила блюда из корейской кухни. Некоторые непривычно острые, яркие на вид, но очень вкусные. Я старалась попробовать все, чтобы не обидеть. Суп из водорослей, калбичим — говяжьи ребра на пару, бибимпаб — блюдо с рисом и овощами, соевым соусом и яйцом, кимчи — острая квашеная капуста с красным перцем. Жареный угорь, кимбап — роллы, и всевозможные закуски — пачхан. Корейцы помешаны на еде, превращая обычное застолье в культ.
Самое важное в жизни корейца поесть положенные три раза. Было время, когда в Корее голодали в буквальном смысле слова, хотя сейчас эти времена давно прошли. Я не раз сталкивалась с тем, что тебе желают не здоровья, а интересуются: поела ли ты сегодня?
После обеда я репетировала песню и читала ответы Су Вона. К концу вечера знала о нем больше, чем о себе. Любимый цвет, блюдо, марка машины, даже название фирмы мыла и зубной пасты, которыми он пользуется. Интересно, как он будет выкручиваться, отвечая про меня?
Утром я поднялась очень рано, чтобы все хорошенько повторить. Слова припева выдала еще сонной, теперь за песню можно не волноваться. Ми Ра помогла с произношением, не зря весь вечер тренировалась. Подруга сказала, что даже она не отличит, кто поет: иностранка или местная жительница.
Съемки пройдут лишь днем в телестудии, но уже с утра я почему-то жутко волновалась. Не то чтобы я хотела победить, просто не люблю проигрывать. А еще меня впервые покажут по телевидению, да еще в другой стране. Благодаря тем маскам, что сделала Ми Ра вечером, моя кожа приобрела нежность и бархатистость.
Голову я вымыла шампунем с кондиционером корейского производства, потом Ми Ра еще опрыснула их сывороткой-спреем, отчего шоколадные волосы стали мерцать и легли послушными прядями.
Совершив надо мной весь обряд, она посчитала свою миссию законченной. Все, теперь я готова встретиться с Су Воном и со всем миром. Мы еще с вечера договорились увидеться перед съемками, чтобы немного порепетировать в студии звукозаписи.