Страница 6 из 11
– Да, так, одна небольшая справочка…
– Какая?
– Ну, скажем, личного плана, – я заметил, как мужчина проводил взглядом стодолларовые банкноты, возвращенные в нагрудный карман костюма, – весьма личного.
– Наследство? Женщина? Конкуренты?
– Второе.
– Ясно. И кто же она?
– Она? Она … – я, четко выговаривая каждое слово, назвал фамилию и имя.
– Где живет?
– Не знаю, это предстоит узнать, – я действительно этого не знал, а личное дело, в котором можно было бы прочитать адрес, не запрашивал, чтобы не привлекать внимание.
– Ладно. Что еще известно о ней?
– Она мой секретарь.
– Секретарь? – удивился мужчина. – И вы хотите, чтобы мы…
– Я хочу, чтобы вы сообщили мне всё, что вам удастся узнать о ней, – не дал ему договорить я, – всё. Вы поняли: всё!
– Понял. Могу я узнать для чего?
– Нет! – отрезал я. – Это вас не касается! И запомните: это не подлежит обсуждению!
– Хорошо, хорошо, – закивал мужчина. – Как скажите.
– Я и сказал.
– Да, я запомнил. В конце концов, вы платите деньги, а мы только их отрабатываем.
– Вот именно. Так вы беретесь за это?
– Конечно! Сейчас только заполним бумаги и, будьте спокойны, всё сделаем. Только нет ли у вас ее фотографии?
XIV
– Нет. Я же сказал, что она работает у меня. Вот вам моя визитная карточка, – я достал ее из нагрудного кармана, понимая, что наступает кульминационный момент разговора, – там есть вся информация, чтобы не только знать с кем вы имеете дело, но и чтобы вы могли найти Элеонору…
– О, вы называете ее просто Элеонорой! – воскликнул мужчина, взяв протянутую ему визитную карточку и не успев взглянуть на написанное на ней.
– Ну и что? – я сделал вид, что не понимаю. – А как я ее должен называть?
– Ну, мисс или миссис, – мужчина посмотрел на текст визитной карточки, – сэр.
– Это тоже не обсуждается!
– Хорошо, сэр.
– Тогда, оформляйте скорее, – я демонстративно посмотрел на свои наручные часы, – я и так очень долго здесь засиделся.
– Понимаю, понимаю, сэр, – мужчина вынул из ящика стола несколько листов бумаги с напечатанным текстом и ручку, – сейчас я все сделаю, сейчас…
Он начал, время от времени посматривая на визитную карточку, что-то быстро писать.
"Да, он клюнул, – наблюдая, как на бумажных листах одна за другой появляются неровные корявые буквы, подумал я, – клюнул на доллары. Вот, уж, действительно в мире капитализма деньги – ключ ко всему. И как он изменился, прочитав, кто я, сэром стал называть. Похоже, мне удалось внушить ему, что мой личный интерес к Элеоноре – это интерес босса к смазливой секретарше. Ну, что же, пусть думает, что я хочу сделать ее своей любовницей или уже сделал. Получается, что босс подстраховывается в этой интрижке… Поэтому и не поручил никому из подчиненных заняться этим…"
– Готово! – мужчина прекратил писать и посмотрел на меня. – Только…
– Сколько? – перебил его я. – Назовите сумму.
– Я думаю, – мужчина назвал число с тремя нулями, – если, вас это устроит, сэр…
– Устроит.
– И хотелось бы задаток…
– Держите! – я вновь достал две стодолларовые купюры и положил на стол. – Этого хватит?
– Да, вполне, – мужчина быстро открыл ящик и смахнул в него деньги с поверхности стола. – Вполне хватит.
– Позвоните мне, когда будут результаты, – приказал я. – Звонить только по прямому номеру, он первый на визитной карточке. Если телефонную трубку возьму не я, ничего не говорить. Ясно?
– Ясно, сэр. Будьте добры, прочитайте, – мужчина подвинул мне листы бумаги, – и, если согласны, подпишите.
Я быстро пробежал глазами написанное. Меня все устраивало.
– Значит, вы – Том Пигман…
– Да, сэр, он самый. Всегда к вашим услугам… – мужчина протянул мне ручку.
– Знаю, – я достал из внутреннего кармана костюма свою ручку и, не спеша, расписался против своей фамилии. – Все?
– Да, – Пигман положил на стол свою ручку и, разложив бумаги на две части, придвинул одну мне. – Это ваше, сэр.
– О’кей! – я убрал ручку и, сложив листы бумаги пополам, в карман и встал. – Я жду звонка. До свидания!
– До свидания, сэр! – вскочил из-за стола Пигман. – Рад был знакомству с вами, сэр. Все будет сделано быстро, сэр.
– И, напоминаю, в рамках закона! – подчеркнул я.
– Конечно, сэр, – Пигман осклабился и подмигнул. – Именно так, сэр! Я провожу вас, сэр…
XV
– Нет, – я направился к выходу из помещения.
– Хорошо, сэр. До свидания, сэр!
Я вышел и вернулся в офис.
На следующий день я выехал в филиалы. Элеонора все четко организовала, я во время пребывал в один за другим, встречался с их руководителями и проводил совещания, в общем, инспектировал деятельность подразделений.
А через четыре дня, как я и обещал, встретился с Ландфильдом в его университетском кабинете. Профессор постарел, но был по-прежнему бодр и полон идей.
– Книга, которую я сейчас пишу, будет во многом прологом к будущей, – сказал он. – К той книге, которая взорвет все научное общество, вынудит его по другому посмотреть на привычные исторические события…
– Вы думаете это возможно? – осторожно поинтересовался я. – Вы, что готовите переворот в науке?
– Вот! – воскликнул он. – Вы попали в самую точку! Переворот не переворот, но повернуться и задуматься им придется!
– Вы в этом уверены?
– Да! Понимаете, – увлеченно говорил он, – у меня появилась одна удивительная гипотеза, косвенно подтверждаемая теми фактическими данными, которыми я располагаю. Она будет настолько неожиданной, что ее, скорее всего, подвергнут жесточайшей критике. Но я готов к ней! Мне бы только еще немного поработать над поиском прямых доказательств…
– Моя помощь нужна? – догадался я.
– Мне неудобно, но я бы не отказался, если бы вы могли немного спонсировать…
– Конечно, – кивнул я. – Можете назвать сумму?
– Пока нет, я еще не определился, – профессор смущенно улыбнулся. – Понимаете, если я попрошу денег у кого-то из научных кругов, мне придется раскрыть содержание моей гипотезы. А это…
– А это может привести к потере авторских прав на нее, – завершил я.
– Именно! Или к преждевременной огласке, что тоже не годится. Да и денег могут не дать…
– Даже так?
– А как вы думаете? В научных кругах конкуренция как в бизнесе: каждый хочет быть первым и сорвать куш. А для этого все средства хороши… Сами же знаете: без денег в нашем мире ничего сделать нельзя.
"Это в вашем… – подумал я. – Вашем, где всё измеряется в денежных знаках и количестве цифр на банковском счете. Хотя, почему в вашем, пока еще в моем тоже… Пока… Пока я еще здесь, а не на Родине".
– Я, наверное, заговорил вас, – по-своему истолковал мое молчание профессор. – Вы же приехали, что бы узнать о том, что вы меня спрашивали по телефону.
– И для этого тоже, – согласился я, – да и вас повидать захотелось… Мне всегда интересно разговаривать с вами…
– Мне тоже, – признался Лансфильд, – вы умеете слушать и слышать. Это большая редкость наше время.
– Ну, что вы, профессор, – улыбнулся я. – Я знаю много людей, умеющих делать то же самое…
– Значит, вам повезло больше, чем мне, – вздохнул он – Я могу пересчитать своих по пальцам.
– А как же ваши ученики?
– Знаете, – задумчиво сказал профессор, – я скажу фразу, которая наверняка вас удивит: не каждый, кого я учил, может считаться моим учеником.
XVI
– Один вопрос, не возражаете?
– Конечно, нет. Задавайте.
– Может или считается? – уточнил я.
– Хороший вопрос. Считается-то любой, но есть те, кто лучше бы не считался, – хмуро ответил он. – Я исключил их для себя из своих учеников.
– Почему, если не секрет?