Страница 33 из 43
63 "Уайтекер" - распространенный английский справочник, носящий название по фамилии составителя.
64 Суффолк, Суссекс, Дорсет - графства в Англии.
65 Парчес С. (1577-1626) - английский автор книг о путешествиях.
66 Мейсфилд Д. (1875-1930) - английский поэт и драматург.
67 Мидлтон Р.Б. (1882-1911) - английский писатель.
68 Дана Р.Г. (младший) (1815-1882) - американский писатель.
69 Ван-Дик Г. (1852-1933) - английский писатель.
70 Ризенберг Ф. (1879-1939) - американский писатель.
71 Адамс С. (1806-1848) - английская писательница.
72 Доути Ч. (1843-1926) - английский путешественник по странам Востока.
73 Хогарт Д. (1862-1927) - английский археолог и писатель.
74 Грейам Стефен (род. в 1884 г.) - английский писатель.
75 Юнг Ф. (1884-1927) - английский писатель.
76 Фримен Г. (1899-1928) - английский писатель.
77 Морган Ч. (1894-1929) - английский писатель.
78 Доти Б.Д. (род. в 1900 г.) - англичанин, служивший в Иностранном легионе и написавший (в 1928 г.) книгу, в которой без прикрас описал жизнь и порядки в нем.
79 Шепард О. (род. в 1884 г.) - английский писатель. Точное название упомянутого в тексте произведения "Радости забвения" (1929 г.).
80 Лукас Э. (1868-1938) - английский писатель.
81 Черчилль У. - известный английский политический деятель и писатель.
82 В русском переводе (М., 1933 г.) называется "Относительность и кванты". (Прим. ред.)
83 Эддингтон А.С. (1882-1944) - известный английский астроном.
84 Джинс Д. (1877-1946) - известный английский ученый-физик и астроном.
85 Уолтон А. (1593-1683) - английский автор книг по рыболовству.
86 Маршрут пролегает по заливам и каналам Шотландии. Каледонский канал соединяет Ирландское и Северное моря.
87 Пипс С. (1633-1703) - автор мемуаров, секретарь английского Адмиралтейства (Морского министерства)
88 Де Куинси Т. (1785-1859) - английский писатель.
89 Это он зря о сносках. (Прим. выполнившего OCR.)
90 "Тесс из рода Д'Эрбервиллей" - роман известного английского писателя Томаса Гарди (1840-1928).
91 Секстант (в морском деле - секстан) - астрономический угломерный инструмент, применяемый в мореходной и авиационной астрономии. Лимб секстанта составляет 1/6 часть окружности. (Прим. выполнившего OCR.)
92 Хейс Д.Г. [так] (род. в 1877 г.) - автор книг по истории полярных путешествий.
93 Яйца пашот - яйца, сваренные в крутом кипятке, в который их выливают, разбив скорлупу.
94 "Генри Эсмонд" - роман Теккерея.
95 "Монастырь и очаг" - произведение английского романиста и драматурга Ч. Рида (1814-1884).
96 Курить чай очень опасно - почему-то быстро развивается туберкулез (описано). Видимо, снижается иммунитет именно к микобактериям туберкулеза. (Прим. выполнившего OCR.)
97 Британских военно-воздушных сил.
98 Автор абсолютно не прав: всегда были случаи, когда эскимосы убивали как друг друга, так и белых пришельцев. Последние также совершали убийства. См., хотя бы (Фрейхен П. Зверобои залива Мелвилла. М.: Географгиз. 1961. 232 с.). Автор, писавший вскоре после Второй мировой войны, явно пытается демонизировать немцев. (Прим. выполнившего OCR.)
МАТЕРИАЛЫ ОБ ЭКСПЕДИЦИЯХ ДЖ. УОТКИНСА И А. ВЕГЕНЕРА(сборник)
СОДЕРЖАНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ РАБОТ ДЖ. СКОТТА
Электронный энциклопедический словарь (75.000 слов; 2000 г.)
ГРЕНЛАНДИЯ. КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ
Член-корреспондент АН СССР С.В. Обручев (1959 г.)
ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ "ЛЕДНИКОВЫЙ ЩИТ И ЛЮДИ НА НЕМ"
Центкевичи А. и Ч. (1975 г.)
ЗАЖИВО ПОГРЕБЕННЫЙ (глава из книги "Осажденные вечным холодом")
http://www.kapustin.boom.ru/person/vegener/veg.htm
ВЕГЕНЕР АЛЬФРЕД ЛОТАР (1.XI 1880 - конец XI 1930)
"Правда ru" 11.03.2003.
http://science.pravda.ru/science/2003/6/18/51/8207_Vegener.html
АЛЬФРЕД ВЕГЕНЕР. ВТОРОЙ КОПЕРНИК?
ПРИМЕЧАНИЯ
НАЧАЛО СБОРНИКА
БИБЛИОГРАФИЯ РАБОТ ДЖ. СКОТТА
Соответствующие данные в Интернете очень ограничены. На английском сайте обнаружен перечень следующих оригинальных работ (дополнен трудом "Ледниковый щит и люди на нем"):
1. Scott J.M. GINO WATKINS. London: Hodder Stoughton, 1935. Second Edition. The First Edition was printed a month earlier.
2. Scott J.M. THE LAND THAT GOD GAVE TO CAIN. An Account of H.G. Watkin's Expedition to Labrador, 1928-1929. London: Chatto Windus, 1933. First Edition.
3. Scott J.M. THE POLAR REGIONS. An Anthology of Arctic and Antarctic Photographs. London: Chatto Windus, nd [1939]. First Edition.
4. Scott J.M. PORTRAIT OF AN ICE CAP WITH HUMAN FIGURES. 1953.
На русском языке издавалась, скорее всего, одна данная работа [Скотт Дж. Ледниковый щит и люди на нем. Пер. с англ. Т.Л. Ровинского. Отв. ред. С.В. Обручев. М.: Географгиз. 1959. - 112 с.], причем один раз.
Электронный энциклопедический словарь; дополнено (75.000 слов; 2000
г.)
ГРЕНЛАНДИЯ. КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ
Гренландия - остров в Северном Ледовитом океане, крупнейший в мире. Территория Дании (с 1953 г.); пользуется самоуправлением с мая 1979 г.
Гренландия открыта норвежскими викингами под предводительством Эрика Рыжего (986 г.), основавшими там ряд поселений. Колонии викингов в Гренландии продержались, по-видимому, вплоть до XV в., после чего исчезли. Вторичное открытие острова произошло в 1576 г. (английский капитан Фробишер).
Площадь острова составляет 2176 тыс. км2; население - более 55,7 тыс. человек (1993 г.), в том числе гренландцев (эскимосов) - около 90%. Административный центр - Готхоб.
Свыше 80% территории Гренландии занято покровным ледником мощностью до 3400 м. Объем льда составляет 2,6 млн. км3. Высота рельефа до 3700 м (гора Гунбьерн). У берегов ежегодно образуется 13-15 тыс. айсбергов. Климат морской субарктический и арктический, на леднике - континентальный. На побережье тундровая растительность, много птиц. Обитают: северный олень, мускусный овцебык, белый медведь, песец и др.; в прибрежных водах моржи, тюлени и др.
На северо-востоке Гренландии находится Гpенландский национальный парк. Добыча криолита, руд цветных и редких металлов. Рыболовство, морской промысел. Рыбоконсервные заводы, овцеводство, оленеводство.
Член-корреспондент АН СССР С.В. Обручев (1959 г.)
ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ "ЛЕДНИКОВЫЙ ЩИТ И ЛЮДИ НА НЕМ"
Издание:
Скотт Дж. Ледниковый щит и люди на нем. Пер. с англ. Т.Л. Ровинского. Отв. ред. С.В. Обручев. М.: Географгиз. 1959. - 112 с.
OCR и корректура: Готье Неимущий (Gautier Sans Avoir)
Апрель 2003 г.
С.В. Обручев [1] (в квадратных скобках - нумерация примечаний, помещенных в конце всех текстов сборника).
В обширной литературе о полярных путешествиях XX столетия книга Д.М. Скотта, вышедшая в 1953 г. под интригующим названием "Portrait of an Ice Сap with human figures" (в дословном переводе: "Портрет ледникового щита с человеческими фигурами"), достойна занять одно из первых мест, хотя в ней и рассказывается о событиях почти тридцатилетней давности - об английской экспедиции 1930-1931 гг. в Гренландию. Экспедиция эта была организована молодым полярным исследователем Джино Уоткинсом с целые изучить места, пригодные для аэробаз, и условия погоды вдоль воздушной трассы из Англии в Канаду и Соединенные Штаты через Фарерские острова, Исландию, Гренландию, Баффинову Землю и Гудзонов залив.
Уоткинс, возвратившись незадолго до этого из трудной экспедиции по наименее исследованной части Лабрадора, проектировал пересечение Антарктиды от моря Уэдделла к морю Росса, но не смог собрать необходимые средства и обратился поэтому к более важной в то время для империалистических стран задаче - изучению возможности создания кратчайшей воздушной трассы из Англии в США. На эту экспедицию деньги нашлись, так как в ней были заинтересованы капиталистические и военные круги как в Англии, так и в США.