Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 12

Фигурное катание

Ирина Листвина

Родилась 23 апреля 1944 года в Новосибирске. В трехмесячном возрасте была доставлена родителями в эшелоне в послеблокадный Ленинград.

Окончила ленинградский институт ЛИТМО (1966 г.) и четыре курса вечернего отделения филфака ЛГУ (1970 г.). Работала около двадцати лет техническим переводчиком на одном из ленинградских НПО.

В первые годы перестройки испробовала ряд новых профессий – от замещения библиотекаря в Доме творчества писателей в Комарове (плюс договорная переводческая работа) до рассылки финских детских Библий во все регионы РФ. Но разнообразие длилось недолго.

Из цикла «Снего-пропады»

За две недели до Рождества

Конец 70-х

Дворцовая площадь

(Прогулка с сыном-октябренком)

В короткий час предзимнего заката

освещенность быстро меняется

80-е гг.

Из малой поэмы «Зимний свет»

V. Рождественское утро на Кинерете[5]





(Туман на рассвете после ночной Литургии)

1

Он же – Александровский сад.

2

На юру – на холме (или на всем вокруг известном и как бы центральном месте), где свищет ветер. И проходит за день множество людей.

3

Ноябрьская погода – дождь со снегом. Праздничные флаги повисали и казались хлопчатобумажными (а может, и были?).

4

Армада – военная флотилия.

5

Озеро Кинерет (в Библии упоминаемое как Генисаретское) в Галилее.

6

Струйные всплески-выплески.