Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 66 из 85

– Нет, – или все-таки сказал? Она вспомнила, как они вернулись в пещеру. Она была измотана их любовью и сразу же отправилась в спальный мешок. Он растянулся рядом с ней.

– Я должен предупредить тебя, – прошептал он. – Я сплю, как мертвый.

– Я тоже, – пробормотала она, прежде чем провалиться в глубокий сон.

– О Боже, – прошептала она. Он имел это в виду буквально.

Ее захлестнула волна гнева.

– Так вот как ты мне сказал? – она натянула одеяло ему до подбородка и хлопнула его по груди. – Ты меня до смерти напугал! Я думала, что потеряла тебя!

Слезы текли по ее лицу.

– Он ведь меня не слышит, правда?

– Нет, мэм, – Говард поднялся.

Она встала и вытерла щеки.

– Мне придется подождать до заката, чтобы дать выход своей ярости.

Говард кивнул.

– Хороший план, – он переступил с ноги на ногу. – Хочешь пончик?

У нее вырвался нервный смешок.

– О Боже, я схожу с ума.

Говард с озабоченным видом отступил назад.

– Не совсем сошла с ума, – заверила она его и глубоко вздохнула. Боже правый, было уже больше двух часов дня. Она часами прижималась к мертвому телу. – Мне нужно выбраться отсюда.

– Сюда, -Говард повел ее за ширму. – Мы поставили экран в качестве меры предосторожности. Если солнечный свет попадет на вампиров, они умрут по-настоящему.

Она покачала головой. Смертельный сон. Грегори всегда говорил, что он проводит день, как обычно, во сне. Почему он лгал ей?

Он действительно был мертв. Бедняга на самом деле умер, пока она спала рядом с ним. Страдал ли он от боли? Должно быть. Она вздрогнула. Даже думать об этом было страшно.

Говард отодвинул бамбуковую дверь от входа в пещеру, чтобы они могли выскользнуть наружу.

– Мисс Эбби! – Раджив помахал ей рукой. Он развел огонь, и над ним висел большой котел. – Я сделаю тебе жаркое.

– Спасибо, – она подошла поближе. – Пахнет чудесно.

Он посмотрел на нее и нахмурился.

– Мисс Эбби плачет?

Она глубоко вздохнула и посмотрела на голубое небо.

– Теперь со мной все в порядке. Спасибо.

– Она не знала, что Грегори умрет, – проворчал Говард.

– О, – Раджив поморщился. – Это плохо.

Эбби кивнула и указала на другой конец острова.

– Я побуду там некоторое время.

Раджив кивнул.

Она зашла за холм и нашла место, где можно облегчиться. Она вымыла руки в озере, потом выпрямилась и ахнула. Теперь, когда рассвело, она могла видеть южную сторону озера. Из ровного поля торчали серые каменные сталагмиты. Она читала о карстах в своих исследованиях, но не представляла, как они будут выглядеть такими неземными. Она некоторое время смотрела на них, а затем направилась обратно к оборотням.

Говард закатал штаны и стоял по колено в воде. Он наклонился, сосредоточившись, и вдруг свист! Он вытащил рыбу и бросил ее на берег.

Эбигейл улыбнулась. Он ловил рыбу, как медведь.

Вскоре на берегу появилась дюжина рыб.

– Мы должны все это съесть? – спросила она.

Раджив усмехнулся.

– Говард – большой медведь. Он ест за восьмерых.

Вер-медведь неуклюже выбрался из озера, затем вытащил из-за пояса нож и отрубил рыбам головы.

– Рыбьи головы! – Раджив схватил две головы и сполоснул их в озере. – Хорошо для жаркое, – он бросил их в кастрюлю вместе с куриными ножками.

Говард обезглавил всю рыбу, в то время как Раджив настаивал, что он выбрасывает лучшую часть.

– У меня есть лапша, – Раджив вбежал в пещеру и вернулся с мешком лапши, который бросил в котел. Говард достал из пещеры сковородку и немного масла.

Ближе к вечеру они пировали супом с лапшой Раджива и жареной рыбой Говарда.

Эбигейл сидела на берегу, прислонившись к валуну, и смотрела на карсты на южной стороне озера.

– Я бы хотела взглянуть на них поближе.

– У нас есть лодка, – сказал Раджив.

– Правда? Я ее не видела.

Раджив улыбнулся.

– Мы хорошо ее скрываем. Ты хочешь пересечь озеро?

– Нет, – резко ответил Говард. – Она не может покинуть остров.

Она поморщилась. Это происходило снова. Ей говорили, что ей нельзя делать. Вампиры хотели, чтобы она осталась в Японии. Ей с трудом удалось убедить Грегори привезти ее сюда, и теперь она просто сидит здесь.

Она указала на солнце, которое садилось на западе.

– Разве нам не нужно идти вон в ту деревню?

Говард кивнул.

– Она в трех милях за холмами. Вампиры там раньше не бывали, так что придется идти пешком.

– В темноте? – возможно, вампиров это и не беспокоило, но она предпочитала пешие прогулки при солнечном свете. – Почему бы нам не отправиться туда сейчас, а потом, когда солнце сядет, мы позвоним вампирам, и они телепортируются?

Говард нахмурился.

– Мне очень жаль, но ты не покинешь этот остров, пока вампиры не проснутся.

Она сжала кулаки и расслабила их. Так вот какой будет жизнь с Грегори? Всегда ждать, когда он проснется?

Она встала.

– Я прогуляюсь.

Она расхаживала по острову, чувствуя себя все более и более загнанной в ловушку, все более и более расстроенной. Почему Грегори солгал о своем смертельном сне? Было ли что-то еще, что он скрывал от нее?

Она сделала полный круг и села на валун у входа в пещеру. Раджив вымыл котелок в озере, затем потушил огонь. Говард достал из пещеры коробку с пончиками и протянул ей один в знак примирения.

Она ела и смотрела, как солнце опускается за горизонт. Озеро искрилось. Закат окрасил небо в розовые, оранжевые и золотые тона. Это было совершенно прекрасно. Это было то, чем она никогда не могла поделиться с Грегори.

На глаза ее навернулись слезы. Вот что действительно ее расстроило. Она полностью влюбилась в Грегори. Она поняла это, когда подумала, что потеряла его.

Но что за жизнь может быть у нее с мужчиной, который буквально весь день мертв? Неужели она закончит тем, что будет мечтать о том, чтобы провести свои дни, отложив свою жизнь, ожидая, когда он проснется?

Ее родители никогда бы этого не одобрили. Она вздохнула. Еще больше людей говорили ей, чего она не может сделать.

Последние лучи солнца исчезли за горизонтом, и температура упала на несколько градусов. Она застегнула куртку.

– Пойду посмотрю, поднялись ли они, – Говард вошел в пещеру.

Она повернулась к выходу. Она едва могла разглядеть его в лунном свете, но услышала бормочущие голоса внутри. Раздался громкий голос, голос Грегори.

– Что? Черт!

Она поморщилась. Должно быть, Говард сказал ему.

Грегори выбежал на улицу с бутылкой крови в руке. Он остановился на берегу, глядя на нее.

Раджив подошел к нему.

– Ты заставил мисс Эбби плакать, – прорычал он и вошел в пещеру, оставив ее наедине с Грегори.