Страница 52 из 85
Президент и директор ЦРУ обменялись взглядами, затем кивнули.
– Есть еще одна группа... людей, сверхъестественных, как вампиры, но других. Они хотят остаться в тайне по очевидным причинам. Мне нужно ваше слово, что вы никогда не попытаетесь выследить их или причинить им вред. Они доверили нам хранить их тайну, и было бы бесчестно с нашей стороны предать их любым способом.
– Даю вам слово, – сказал президент Такер и бросил на Капрезе многозначительный взгляд. – Если вы не можете сохранить тайну, покиньте комнату сейчас же.
Капрезе приподнял бровь.
– Я молчал о вампирах шесть лет. Я умею держать язык за зубами.
– Тогда ладно, – Грегори взглянул на побледневшую Эбигейл. – Говард – перевертыш, – когда он наткнулся на пустые взгляды, он объяснил дальше. – Оборотень. Он меняет форму по своему желанию.
У нее перехватило дыхание.
– Ты имеешь в виду, как вервольф?
– Большинство оборотней – вервольфы, – признался Грегори.
Капрезе усмехнулся.
– Я в это не верю.
Эбигейл покачала головой.
– Я не понимаю, как это физически возможно.
Грегори бросил на нее многозначительный взгляд.
– Есть много вещей, которые могут быть возможны, – например, отношения со мной. Ее щеки покраснели, и он решил, что она поняла его. – Если вам нужны доказательства, я могу привести сюда Говарда и позволить ему перекинуться. Он может разломить диваны надвое, но...
– Подожди, – президент поднял руку. – Если он превратится в зверя, будет ли моя дочь в безопасности?
– Да, – кивнул Грегори. – Он полностью контролирует ситуацию. И даже в человеческом облике он обладает сверхсилой, скоростью и обостренными чувствами. Он может защитить Эбигейл лучше любого человека.
– Он вервольф? – спросила она.
– Вообще-то он вер-медведь. Кадьяк. Никто не станет связываться с Говардом.
Она ошеломленно уставилась на него.
– Второй дневной страж – это Раджив, – Грегори поднял последнюю анкету.
– Ты знаешь Максима? – перебила его Эбигейл.
Грегори моргнул.
– Кого?
– Максима. Он вервольф.
Президент напрягся.
– Эбби! Ты знаешь вервольфа?
– Нет! Он герой маминой книги... но я полагаю, что он не настоящий, – ее лицо вспыхнуло. – Извините. Я уже почти не знаю, что реально.
Грегори едва удержался от улыбки.
Лицо президента смягчилось, когда он посмотрел на дочь.
– Я понимаю, что ты чувствуешь, милая. За последние несколько ночей на нас свалилось столько всего, – он глубоко вздохнул и выдохнул. – Вервольфы и вер-медведи – кто бы в это поверил?
– Вы можете добавить в список вер-тигров, – Грегори передал ему последнюю анкету.
Эбигейл ахнула.
– Тигры?
Грегори усмехнулся.
– Волки, тигры и медведи, подумать только!
Когда остальные продолжали ошеломленно смотреть на него, он откашлялся и принял серьезное выражение.
– Раджив уже год работает на Бюро. Его племя находится в Таиланде, но родом они из провинции Юньнань. Спустился по реке Меконг, а затем поселился в северном Таиланде. Очевидно, вер-тигры хотели занять определенную территорию для каждого племени, и в Юньнань им не хватило места. Хорошая новость заключается в том, что у Раджива там есть родственники, и он знает один из местных диалектов.
– И он превращается в тигра? – президент Такер передал профиль Капрезе.
– Да. Он может меняться по своему желанию, – Грегори закрыл свою теперь уже пустую папку. – Я тоже пойду. И Эбигейл. Итак, у нас есть шесть членов команды "Э".
– Почему только два дневных охранника? – спросил Капрезе.
– Мы будем телепортироваться, – объяснил Грегори. – Три вампира означают, что мы можем безопасно транспортировать только троих – Эбигейл плюс два оборотня.
Капрезе собрал профили в стопку.
– Я дам вам знать, одобряю ли я этих... людей.
Грегори искоса взглянул на него.
– Постарайся сделать это в течение нескольких часов. Мужчины уже в Сан-Франциско. Как только на Гавайях сядет солнце, они телепортируются туда. Потом они перенесутся в офис Бюро в Токио. Через двенадцать часов они уже будут в провинции Юньнань, где все отладится.
Эбигейл встревоженно села.
– Они уезжают без меня?
– Мы с тобой последуем за ними, как только все будет готово, – сказал Грегори. – Остальные четверо создадут базы по всей провинции. Поскольку местность довольно гористая, они будут искать пещеры или заброшенные здания вдали от населенных пунктов. Они установят на этих базах маяки, которые могут слышать только вампиры и оборотни. Мы используем маяки, чтобы точно знать, куда телепортироваться. И каждая база будет снабжена припасами: продовольствием, водой, синтетической кровью, спальными мешками и так далее. Боюсь, нам придется не сладко.
Она кивнула.
– Я это предполагала.
Грегори повернулся лицом к президенту.
– План такой – продуманная и тщательная подготовка, когда все будет готово и придет время забрать Эбигейл, мы проведем быстрые поиски. Возьмем ее и вернем обратно как можно быстрее. Самое большее – две-три ночи. Никто никогда не узнает, что она была там.
Президент улыбнулся.
– Мне нравится.
– Лоренс, – сказал Капрезе, – надеюсь, ты понимаешь, к чему это приведет, если твою дочь обнаружат. Китайцы смогут держать ее в плену, утверждая, что она шпионка.
– Я рассчитываю на то, что вампиры смогут телепортировать ее при первых же признаках опасности, – ответил президент.
– А что, если китайцы поймут, что она украла несколько их растений для исследований? – спросил Капрезе. – У нее могут быть серьезные неприятности, и твоей карьере придет конец.
– Если я могу спасти свою жену, мне наплевать, что обо мне подумают, – сказал президент Такер. – У меня второй срок, так что моя карьера в любом случае закончена.
– Если я обнаружу что-то полезное в одном из растений, – сказала Эбигейл, – я найду способ синтезировать его, чтобы нам не пришлось возвращаться. Нам нужно пойти только один раз.
– Совершенно верно, – согласился ее отец. – Что сейчас важно, так это организовать поездку Эбби, не подвергая ее опасности, – он повернулся к Грегори. – Я рассчитываю на вас, ребята. Не подведите меня.
Грегори кивнул. Лично он не знал, как сможет жить дальше, если что-то случится с Эбигейл. А если случится что-то плохое и президент обвинит в этом вампиров, то у них у всех могут быть серьезные неприятности.
Он поправил галстук.
– Если Эбигейл даст нам какую-нибудь информацию о растениях, мы постараемся найти их заранее. Потом мы возьмем ее, заберем их и уйдем.
Она достала из портфеля небольшую стопку бумаг.
– У меня есть по ним информация.
– Отлично, – улыбнулся ей Грегори, а затем снова повернулся к отцу. – Наша главная задача – безопасность вашей дочери. Вот почему мы стараемся свести к минимуму время, которое она проведет в Китае. Но с моей стороны было бы большой оплошностью не предложить нашим людям взять на себя всю миссию. Имея достаточно информации, мы сможем найти растения, которые ей нужны.
У нее перехватило дыхание.
– Вы пойдете без меня?
Грегори внутренне поморщился от шока и обиды на ее лице.
– Мне очень жаль, но мы должны рассмотреть этот вариант.
Она прижала руку ко рту, потом к груди.
– Я не могу в это поверить. Ты же знаешь, как это важно для меня.
Отец сочувственно посмотрел на нее.