Страница 47 из 93
Цверг замолчал, и набычился. И руку на метательный топорик положил. Я не стал испытывать судьбу, и молча отошел.
Молча, потому что благодарить цвергов мы пока не научились. “Спасибо” шарикопереводчики переводили как “Спасенный богом”, или “Бог Спасения”. И у цвергов от этого только непонятки. Диана утверждала что концепция благодарности у цвергов наверняка есть, просто она заметно отличается от нашей. Либо, для нас как для чужаков, действуют другие моральные установки. Не суть важно — спасибо ему не скажешь, поэтому я просто молча попятился. Попятился потому что рожа у цверга очень уж злая была. Я вообще никогда от них такого длинного монолога не слышал. Прорвало старикана. Сейчас еще подумает что слишком много наболтал, и по голове меня решит тюкнуть. Поэтому глаз с него не спускал, и поэтому жутко испугался, когда наткнулся на Орма.
Тот, оказывается довольно давно подошел, и подслушивал. Дальше мы пятились вместе.
В форте открылась дверца, и из нее вышли Снейк и Ярик, в сопровождении очень важного седобородого цверга. Увидели нашу толпу и пошли к ней. Так что внимание всех переключилось на них. Интересно же, как поторговали. Поторговали так себе — Синий сможет добыть и подогнать под нас только шесть бронзовых комплектов брони. Зато остальным достанется черные стильные. И всего дней через семь. Седобородый цверг на приветствия и расспросы не реагировал, а молча снимал с нас мерки. Замерял ноги, руки, обхватывал бицепсы и грудь — и все руками. Мерял в пальцах. Пядями, как сказал Орм. От кончика большого пальца, до кончика указательного. Шептал себе под нос, но ничего не записывал. Управился быстро.
— Сказали хороший мастер — пожал плечами Снейк, в ответ на наши вопросительные взгляды. — Но если на путает, будем жаловаться в общество защиты потребителей.
— А у нас тут Ал с начальником охраны разболтался. — Вставил Орм — на силу оттащил.
— Вот как? — с интересом посмотрел на меня Снейк — И о чем болтали?
— Да, я тут заметил что камешки местные странные. Сходил, спросил, как они тут оказались. — Ответил я. Ответил неуверенно, по хорошему эти сведения были ценными, и не хотелось их выдавать просто так. Но придумать ничего не успел. — Использовал на них свое умение. Оказалось что это не камни, а окаменевшая плоть. — Увидев как Снейк, Орм и остальные с сомнением разглядывают булыжники под ногами, добавил — Вы на сколах смотрите. Они как шерстяные нитки в соляном растворе закаменели. Сверху камень, внутри куски тел. Ну, я короче пошел к цвергам. Спросил. Говорят это у них тут город раньше был, на него враги понабежали, и местный мэр, Дурин, закаменел всех, но и сам помер.
— Как ты сказал? — синхронно вскинулись Диана и Ярик — Имя мэра?
— Дурин. — ответил я, и понимающе покивал — Да, я тоже понял что это явно не цвергский язык.
— Блиа. — громко сказала Диана. От неё это было неожиданно она редко ругалась. Увидев что мы смотрим на неё удивленно она ткнула в Снейка, и гаркнула:
— Как зовут торговца?!
Снейк растерянно ответил:
— Синий… — и, видя что Диана не довольна ответом, быстро добавил — Ты имеешь ввиду на цвергском? Блуаа, как-то так.
— Блиа! — снова заорала Диана. И снова произнесла, медленно и разборчиво — Блиа! Синий! — видя наше непонимание, она повернулась к Орму, который как раз выбрал булыжник побольше, и пытался его расколоть другим. Толкнула его в плечо, и спросила — Как “синий” на древне скандинавском?!
— Блу, блуа — пожал плечами Орм. Диана, с горящим взглядом повернулась ко мне, и излишни фамильярно схватив за набедренную повязку крепкой рукой, зарычала мне в лицо — Он называл еще имена?
— Д-да… — растерялся я — мутанорг, митоторг…
— Модсогнир, может? — спросил меня Орм, и дождавшись моего кивка, пояснил остальным — Модсогнир имя из Старшей Эдды. Первый из карликов что завелись в теле мертвого великана Измира.
— Вы понимаете что это значит? — закричала Диана. — Это значит что между нашим миром и этим была, а скорее всего и есть связь. Это значит что мы можем вернуться домой!
На минуту все затихли, переваривая новость. Не сказать что прямо тишина, но даже тихо сказанное “Бля” Ярика все услышали.
— Блиа — поправила его Диана.
— Не, блуаа — потянул Снейк, совсем не похоже на то как говорили это цверги.
— Нет, тут как будто есть буква “ха”, которую не выговариваешь — попытался прийти ему на помощь я
— Я сказал бля! — перебил нас Ярик. А потом поднял с земли камень, похожий на все остальные, и протянул нам — Посмотрите внимательно! Королевства завалены до половины точно таким же битым камнем! Один в один! Мы живем на кладбище!
Все начали поднимать кмни, и внимательно на них смотреть. не признать правоту Ярика было трудно.
— Мы живем в Королевствах — тихо сказал Орм. А потом, подняв голову и обведя остальных тяжелым взглядом, добавил — И мы похороним там любого, кто придет как враг.
Я почувствовал присутствие Пушистолапика. Я осторожно “взял” его, и удерживал так, чтобы он не “холодил” мои эмоции. Все, кроме страха. Как холодный кусочек льда, который удерживаешь на языке.
Пушистолапик появился кстати. Страх, словно плохо настроенная струна, начал зудеть в моем мозгу, как только я еще раз, внимательно огляделся по сторонам, на разрушенную метрополию цвергов, до крыш самых высоких укреплений заваленную трупами врага. Врага, который несмотря на такие потери, все же смог победить. И врага, который как минимум однажды, побывал и у нас в Королевствах, а значит знает к ним путь.
Пока струна страха замерзала под действием бесконечно чуждого сознания Пушистолапика, я чувствовал как во мне разрастается чувство черной иронии.
— Ставлю четыре ящика вина, что цверги роют внизу тоннели, в надежде найти тело Дурина. — высказал я свою догадку вслух. — И это логично, ведь тут место его последней битвы.
— Но они ошибаются — тут же все понял Орм.
— Дурин оставил после себя след еще, в по меньшей мере, двенадцати местах! — Подхватил Снейк. И тут же, с азартным огнем в глазах повернулся ко мне — охранник тебе рассказал, у Дурина есть артефакты? Волшебное оружие? Как он вообще выглядел?
— Похоже у нас намечаются раскопки по всем Королевствам — хохотнул Орм. Подождите, к нам идут цверги!
От форта Синего к нам шли двое охранников. Мы напружинились, готовые к бою.
— Эй, безбородые — не сказал, а выплюнул один из цвергов, подойдя поближе. — Синий просил меня сказать вам, — видимо для него лично разговор с нами был ниже его достоинства — что скоро сюда придут настоящие разумные — “настоящие разумные, способные созидать красоту” на цвергском звучит приблизительно как “цверг”. Нацисты бородатые. — И они могут захотеть убить вас, если увидят.
Цверги молча разворачиваются и уходят. Греющие поверхности мы им уже отдали, поэтому то что Синий предупредил нас об опасности можно расценивать как то, что он и в самом деле готов с нами сотрудничать.
— Ладно — говорит Снейк, и хлопает в ладоши, чтобы все посмотрели на него — Сейчас домой, и на Форум. Надо перетереть новости. Сюда придем дней через десять, за доспехами. Пока наверно по библиотеке потусим. Ну, на форуме в общем решим.
Пятые отошли в сторону, и исчезли в яркой вспышке, прихватив с полтонны окаменевших трупов.
— Предлагаю прошвырнуться по округе. — неожиданно заявил Ярик. — Есть у кого пластик или посуда? Надо у синего водой и едой закупиться.
— А как далеко прошвырнуться — с подозрением спросила Диана.
— Ну. В идеале, до Мертвого Бога. — пожал плечами Ярик. Диана с Ормом молча кивнули, и начали потрошить свои мешки.
Я подозвал Пушистолапика, и залез в мешок, чтобы достать почти не мятый алюминиевый ковшик.
В самом деле, будет мучительно больно, если мы уйдем отсюда не посетив самую главную достопримечательность.
О том, что при по посещении этой достопримечательности тоже может быть мучительно больно, я как-то не подумал.