Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 86

Сумасшедшей Виерной.

Джарлаксль некоторое время раздумывал над этой мыслью. На какой-то миг он даже остановился и прислонился к стене туннеля, чтобы вспомнить все многочисленные заявления высшей жрицы. То, что в начале казалось безнадежной, мимолетной надеждой низвергнутого дроу из высшего сословия, без единого шанса на успех, быстро превращалось в решительный план. Джарлаксль соглашался с Виерной скорее ради развлечения и любопытства, нежели действительно верил в то, что они смогут убить, или даже найти давно пропавшего Дриззта.

Но что-то явно направляло Виерну - Джарлаксль пришел к выводу, что это была Лолт, или один из могущественных слуг Паучьей Королевы. Было похоже, что жреческие силы Виерны полностью вернулись к ней, и она сообщила много ценной информации, что было важно для их дела. Теперь они в некоторой степени представляли себе, где находится Дриззт До'Урден, и Джарлаксль начинал верить, что убийство дроу предателя, может оказаться не столь уж трудным делом.

Стук черных сапог наемника известил о его приближении и он, миновав последний поворот туннеля, вошел в широкую комнату с низким потолком. Виерна, а с ней и Динин, были здесь, и для Джарлаксльа (это была очередная заметка, сделанная расчетливым разумом наемника) было удивительно, что Виерна чувствовала себя здесь, в дикой местности, гораздо комфортнее, нежели ее братец. Динин много лет провел в этих туннелях, возглавляя патрульные отряды, но Виерна, будучи одной из высших жриц, редко покидала пределы города.

Однако, если она и вправду верила, что обладала благословением Лолт, тогда жрице бояться было нечего.

"Ты доставил наш подарок человеку?" - сразу же спросила Виерна.

Внезапный вопрос, который не предваряли обычные приветствия или даже упоминания о том, что он опоздал, на короткий миг застали наемника врасплох, и он посмотрел на Динина, который лишь беспомощно пожал плечами. Пока в глазах Виерны горели сотни огней, в глазах Динина читалось лишь смирение и покорность судьбе.

"Человек получил серьгу", - ответил Джарлаксль.

Виерна извлекла плоский, похожий на диск предмет, покрытый узорами, смахивающими на те, что были на драгоценной серьге. "Холодный", - сказала она, проводя рукой по металлической поверхности диска, - "значит наш шпион уже ушел от Мензоберранзана довольно далеко".

"Далеко, вместе с ценным подарком", - отметил Джарлаксль, в его голосе прозвучали нотки сарказма.

"Это необходимо, и послужит нам в будущем", - резко произнесла Виерна.

"Если только человек окажется настолько ценным шпионом, как ты в него веришь", - невозмутимо добавил Джарлаксль.

"Ты сомневаешься в нем?" - слова Виерны эхом отдались в туннеле, и в них звучала явная угроза наемнику.

"Меня к нему направила сама Лолт", - продолжила Виерна, - "Лолт, которая показала мне путь, пройдя который я вновь верну былую честь моей семьи. Ты сомневаешься..."

"Я не сомневаюсь ни в чем, что затрагивает интересы нашего божества", - поспешно перебил ее Джарлаксль. "Серьга, твой указатель, был доставлен, как ты и приказала, и человек находится в пути". Наемник отвесил уважительный поклон, сняв свою широкополую шляпу.

Виерна успокоилась и выглядела вполне умиротворенной. Ее красные глаза вспыхнули страстью и на лице расплылась редкая довольная улыбка. "А гоблины?" - спросила она, ее голос был хриплым в предвкушении новостей.

"Они вскоре вступят в контакт с дварфами", - ответил Джарлаксль, - "К своему ужасу. Мои шпионы уже заняли свои места в рядах гоблинов. Если твой брат появится в этой схватке, то мы узнаем об этом". При виде довольной Виерны, наемнику едва удалось спрятать свою коварную улыбку. Жрице было важно получить лишь подтверждение о местонахождении ее брата, но у Джарлаксльа на уме было нечто большее. Между гоблинами и дварфами существовала такая же ненависть, как и между дроу и их братьями эльфами с поверхности, и любая встреча между этими расами неизбежно заканчивалась битвой. Когда Джарлаксльу представится лучшая возможность узнать побольше о защитной тактике дварфов? Или об их слабостях?

Тогда как взгляд Виерны был направлен в одну сторону - в сторону ее брата-предателя - Джарлаксль смотрел более широко - он уже думал о том, насколько эта дорогостоящая вылазка к поверхности, возможно даже на саму поверхность, могла оказаться ценной для него.

Виерна сцепила руки и резко повернулась к брату. Джарлаксль едва не рассмеялся, увидев жалкие попытки Динина изобразить на лице лучезарное выражение, как и у его сестры.

"Гоблинское мясо знает, какой у них выбор?" - спросила она у наемника, но прежде, чем тот успел открыть рот, ответила за него. "Конечно же, у них попросту нет выбора!"

Джарлаксль внезапно почувствовал, что ему хочется остудить ее пыл. "Что, если гоблины убьют Дриззта?" - простодушно спросил он.

Лицо Виерны приняло озабоченное выражение, было очевидно, что она что-то обдумывает. "Нет!" - наконец произнесла она. "Мы знаем, что комплекс населяют более тысячи дварфов, быть может даже две или три тысячи. Племя гоблинов будет попросту раздавлено".

"Но дварфы и их союзники пережили несколько катастроф", - словно ненароком произнес Джарлаксль.

"Но не Дриззт", - неожиданно ответил Динин. "Ни один гоблин не сможет убить Дриззта. Ни одно оружие гоблина даже рядом не окажется с его телом".

Одобрительная улыбка Виерны ясно говорила о том, что она не понимает, какой подлинный ужас кроется за словами Динина. Ведь она не знала, что Динин сталкивался с Дриззтом в бою.

"Туннели, ведущие в город, свободны?" - спросила Виерна у Джарлаксльа, и, дождавшись его кивка, без промедления покинула комнату.

"Ты хочешь, чтобы это все поскорей закончилось", - сказал наемник Динину, когда они остались наедине.

"Ты не встречался с моим братом", - спокойно ответил Динин, и его рука, у рукояти его изумительного меча работы дроу, непроизвольно дернулась, словно при упоминании о Дриззте, ему хотелось выхватить меч. "По крайней мере, не в битве".