Страница 26 из 48
Это было похоже на историю, которая не имела никакого смысла!
Хэйc, как и следовало ожидать, стоял в стороне со скрещенными руками, часто поглядывая на капитана, на ее впечатляющую женственную фигуру, и, без сомнения, представлял себе в уме всю чепуху, которую он бы сделал с ней, и это, ну, в общем-то, это вызывало недовольство Шефа, потому что он просто знал, что по тому, как Маджора смотрела на него, если бы перед ней стоял вопрос, кого взять с собой в постель – его или Хэйcа…
Это был бы я, - подумал Шеф.
- Хэйc! - выпалил он. - На что пялишься, парень?
- А? Да ни на что, босс. Я просто размышляю о несоответствиях в деле.
- Ну хорошо, почему бы тебе не пойти впереди нас на первый этаж, чтобы вызвать спасательную команду округа…
- Хорошая идея, шеф, - заметил Хэйc, - тогда мы сможем избавиться от тела Дока, пока оно не начало вонять хуже, чем куча жира на мясном рынке Берта.
Кинион только покачал головой, после чего все трое вышли из комнаты и направились обратно вниз. И во время этого, Шеф почувствовал совершенно обворожительный аромат духов капитана Маджоры. Он чуть не впал в прострацию от этого роскошного запаха, и, бля-а-а, он даже не знал, что означает слово прострация! И как раз, когда он начал представлять симпатичную капитаншу в более провокационной одежде, начиная от обтягивающих вечерних платьев и заканчивая тем, в чем ее мать родила, раздался неприятный голос Хэйcа:
- Так скажите мне, капитан, что вы думаете обо всех этих пустых бутылках “Kолы” в раковине?
- О… чем? - произнесла капитанша после длительной паузы.
- Едрён-батон, - удивился Хэйc. - Важная первоклассная армейская сыщица, и даже не заметила этого?
- Нет, не заметила.
- И я полагаю, вы не заметили, что все окна разбиты снаружи, а?
- Это я заметила, рядовой. Но боюсь, что еще не могу найти подходящего объяснения данному факту.
- Ну хорошо, у меня есть кое-что для вас, о чем можно поразмыслить и…
- Хэйc! - крикнул Шеф со ступенек. - Умолкни!
Спустившись вниз, Хэйc пошел на кухню, рассчитывая, что именно там находится ближайший телефон. И он нашел его рядом с холодильником - один из этих причудливых аппаратов электрического типа, у которых отсутствуют провода. Открыв рот, Хэйc схватил его, но прежде, чем он попытался дозвониться до машины скорой помощи округа, капитан Маджора произнесла:
- Рядовой, вы что-то говорили про пустые бутылки “Kолы” в раковине?
Кинион и Хэйc одновременно обернулись и увидели прекрасную капитаншу, стоящую перед раковиной...
Пустой раковиной.
- Какое-то наваждение, - отметил Хэйc.
Боже, - подумал Шеф. В большой причудливой кухонной раковине из нержавейки ничего не было, в то время, как совсем недавно ее заполняли открытые 2-литровые бутылки из-под “Kолы”. Также, не хватало шести белых бутылочных крышек, ранее располагавшихся в рядок вдоль края мойки.
- Вот это сюрприз, - пробормотал Шеф.
- Точняк, босс, - отозвался Хэйc. - Мы оба видели их. И если их сейчас здесь нет, значит, кто-то забрал их отсюда, пока мы все находились наверху.
Прежде, чем можно было высказать какие-то дальнейшие предположения, все трое встрепенулись от резкого звука.
- Твою…- воскликнул Шеф.
-…мать! - закончил Хэйc.
Но Маджора уже выскочила из боковой двери с пистолетом в руке, потому что, звук, услышанный ими, являлся шумом заводившейся и отъезжающей на большой скорости машины. В голове Шефа моментально промелькнула мысль: Кто-то уезжает в моем патрульном автомобиле! Если проклятый Хэйc снова забыл ключи в зажигании, я заставлю его всю оставшуюся карьеру в полиции драить общественный туалет на городской площади! Хэйc бросился вслед за капитаном Маджорой, а Шеф, ну, в общем, поскольку он не мог никуда бежать, заковылял позади других так быстро, как позволяли ему его 260 фунтов[11] веса.
И как только они выскочили наружу, Кинион увидел, что угнали вовсе не Люнтвилльскую полицейскую патрульную машину, а блестящий красный “Мерседес” Дока Уиллиса, в пыли от колес которого они и остались стоять.
- Черт, - задыхаясь сказала Маджора.
- Бля-а-а, - выругался Хэйc. - Кто-то взломал и украл машину Дока! Попробуем догнать их?
- Не вижу смысла, рядовой, - ответила капитан Маджора, убирая в кобуру свой пистолет 45-го калибра. - Это был “Мерседес 560SL” с 5,6-литровым 8-циллиндровым двигателем. У наших машин нет шансов догнать его.
- Бля-а-а, - выговорил Шеф. - Интересно, кто его угнал?
Усмехаясь, Хэйc выдвинул собственное суждение.
- Ну, шеф, по крайней мере, мы знаем, кто его точно не угонял. Док Уиллис. Eсли, конечно, мертвецы не могут водить машину.
- Хэйc, не разевай пасть, если не можешь сказать чего-то полезного, - буркнул Кинион, и от всей этой неразберихи и стресса его живот внезапно скрутило.
Но затем произошло нечто странное, потому что сразу после того, как Хэйc выдал свой бесполезный комментарий, капитан Маджора сделала несколько медленных шагов назад, и посмотрела на дом.
- Что еще, черт возьми, капитан? - спросил Шеф.
- Второй этаж, шеф, - ответила она, прикрывая глаза рукой.
Солнце стояло высоко, и пока Маджора продолжала смотреть на дом с поднятой рукой, прикрываясь от него, Шеф, на секунду, учтите это, так как он не был таким извер-щенцем, как Хэйc, в общем, Шеф увидел зазор между ее рукой и коротким рукавом рубашки цвета хаки, а в нем - мягкую, пухлую, выбритую подмышку, и он должен был признать, что это была лучшая подмышка, какую он когда-либо себе представлял, а не то, что видел. Это была подмышка ангела, да, сэр! А следом за ней начиналась белоснежная чаша ее лифчика, и когда Шеф попытался представить, какая в ней находится сиська… ну, черт возьми, он был близок к тому, чтобы потереть себе промежность.
-…это окно вон там, - продолжила Маджора своим строгим, прохладным, деловым голосом, - окно в главной спальне. Менее пяти минут назад мы втроем стояли в главной спальне, и я уверена, вне всяких сомнений…
- Это окно было закрыто! - заметил Хэйc.
Да, конечно, - теперь и Шеф обратил на это внимание. - А теперь оно открыто нараспашку...
Маджора и Хэйc бросились обратно в дом, в то время как Шеф - ну, мы уже это проходили. Он, мягко говоря, поковылял за ними, с трудом взобрался по лестнице и втиснулся в главную спальню, но к тому времени, как он туда попал, Хэйc и Маджора уже давно прибыли и сделали свое удивительное открытие, которое Шеф только сейчас смог увидеть собственными глазами.
Тело Дока Уиллиса больше не лежало в шкафу, нет, сэр. На самом деле, оно не лежало нигде в комнате. Оно пропало.
4.
Короче говоря, Шеф запустил ориентировку по всему штату на модный красный “Мерседес” Дока Уиллиса и на его жену - лицо, пропавшее без вести. Однако он умолчал об исчезновении тела Дока, которое, хотя теоретически и являлось объяснимым, тем не менее могло бы показаться нелепым, и, несомненно, вызвать критические усмешки в адрес Шефа. Что он должен был сказать? Что? В промежуток времени между тем, как я спустился вниз и услышал звук двигателя, тело Дока Уиллиса исчезло? А также шесть пустых 2-литровых бутылок из-под “Kолы”. И нет, я ни на йоту не намекаю, что ТРУП Дока Уиллиса выпал из окна и украл эти бутылки, после чего уехал в этой шикарной нацистской машине...
Tяжело быть Шефом, едрён-батон.
Прекрасная капитанша Маджора уехала в своей серой служебной машине, но пообещала скоро выйти на связь. Поскольку она занималась расследованием, которое могло затянуться, ей требовалось жилье в городе, и Шеф услужливо предложил мотель «Белая Лошадь» прямо на главной улице, напротив участка. Док Уиллис был убит, его тело похищено, тело его жены исчезло - все это, безусловно, являлось явным перебором для такого городка, как Люнтвилль, однако Шеф осознавал и один хороший аспект ситуации: прекрасная капитанша Маджора также работает с ними по этому делу. Да, сэр, - размышлял он. - Она, несомненно, очень красивая и изыссанная девушка, высший класс… А потом он представил в уме довольно чувственный образ: Он просыпается под звуки щебечущих воробьев, свежий утренний воздух поднимается через открытые окна, витая над теплой постелью, дразнящей ее прекрасным ароматом, а затем он видит, что она спит рядом с ним, прижимая к его большой груди свою изящную ручку, после чего ее большие зеленые глаза открываются, она смотрит на него, улыбается и шепчет: «Я люблю тебя, дорогой…».